이 글은 여러분들이 스스로 연구하시도록 제공해드리려는 의도에서 쓴 것입니다. 여러분이 필요로 하는 증거를 제공해 드리거나 각 질문에 답변하기 위해서는 물론 아닙니다.

요한계시록 2장

 Rev 2:1  To the angel of the assembly in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:

Rev 2:1  Unto the3588 angel32 of the3588 church1577 of Ephesus2179 write;1125 These things3592 saith3004 he that holdeth2902 the3588 seven2033 stars792 in1722 his848 right hand1188 who walketh4043 in1722 the midst3319 of the3588 seven2033 golden5552 candlesticks;3087

letters_whitebg_red2.gif:1 에베소 교회의 천사에게 편지하라. 오른손에 일곱 별을 가지고 일곱 금촛대 사이를 거니시는 분께서 이 일들을 말씀하시느니라.

 

에베소(of Ephesus2179). 헬. 엡헤시노스(Ephesinos).

성경백과사전: 에베소 - 고대 이오니아 사람이 카이스테르강 어귀에 건설한 성읍. 고대 소아시아의 풍요의 여신 신전 가 이에 세워진 에베소는 동방 이교의 중심지가 되었다. 이 소아시아인의 신은 아데미(로마인에게는 다이아나)라는 이름으로 그리스인에게 전수되었다. 이 신상은 기괴하게도 탑 같은 머리와 많은 유방을 가진 모습으로 만들어졌다. 이 여신과 제의는 유명한 신전에서 볼 수 있었고, 고린도에 있는 아프로디테의 신전과 같이 다수의 여사제 매춘부들이 신을 섬겼다. 이 제의를 둘러싸고 많은 종류의 거래가 성행하였다. 에베소는 여행 참배객들을 위한 순례의 장소가 되었고 이들 모두는 부적과 기념품을 얻고 싶어했다. 그러므로 은장색을 생업으로 하는 조합이 형성되어서 은 감실과 "하늘에서 떨어진" 다이아나의 상이라고 언급되는 운석 모양을 대량으로 만들어 팔았다. 에베소는 곧바로 해안으로 이르는 항구이며 상업도시로서, 제의에 따른 교역에 더욱더 의존하였다. 지금은 32km에 달하는 갈대가 무성한 습지로서 예 항구 하역장은 바다와 떨어져 있는데, 바울시대까지도 해로가 있었다. 타키투스는 우리에게 AD 65년에 해로를 개량하려는 시도가 있었으나 그 과업이 너무나 벅찬 것임이 판명되었다는 사실을 알려 주고 있다. 1세기에 이르자 에베소는 황폐해 가는 도시로 기생동물 같은 직업들이 성행했으나, 평판에 있어서는 동과 서의 신·구 종교들이 기이하게 만나는 장소가 되어 아덴과도 같이 활기를 띠었다. 사도행전 19장은 에베소의 이상한 생활을 생생한 모습으로 독특하게 보여 준다.

 

천사(angel32)

G32

aggelos/앙겔로스

ang'-el-os

Thayer Definition:

대열 정의(定義)

1) a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

1)사자(使者), 사절(使節), 보냄을 받은 자, 천사(天使), 하나님의 사자.

Part of Speech: noun masculine/남성명사

 

일곱 별.

1:20 네 본 것은 내 오른손에 일곱 별의 비밀(秘密)과 일곱 금 촛대라 일곱별은 일곱 교회(敎會)의 사자(使者)요 일곱 촛대는 일곱 교회(敎會)니라

 

의심의 여지없이 소아시아의 일곱 교회는 그 당시에 존재하고 있었던 교회들입니다. 요한계시록이 기록될 당시에 아시아에는 다른 교회들이 또 있었지만 이 교회들만 선별된 것은 이들이 여러 가지 다양한 형태의 필요와 기독교적 체험의 대표가 되었기 때문입니다. 어느 학자들은 일곱 교회에 보내는 일곱 편지들을 교회사 속에 나타난 일곱 시대로도 해석합니다.    

에베소 교회

사도 시대의 교회(Apostolic Church)

33~100 A.D.

 

메시야로부터 요한에게 이르기까지

 

서머나 교회

교회 박해 시대(Persecuted Church)

100~313 A.D.

요한으로부터 콘스탄틴(Constantine)

버가모 교회

정교(政敎)시대(The State Church)

313~476 A.D.

콘스탄틴으로부터 로마가 무너지기까지

두아디라 교회

로마 교황의 교회 시대

(The Papal Church) / 중세 시대

476-1453 A.D.

로마가 무너짐으로부터

콘스탄티노플(Constantinople)

사데 교회

종교 개혁 시대

(The Reformed Church)

1517~1790 A.D.

콘스탄티노플로부터 

전도 사업(Missions)

빌라델비아

전도 교회 시대(Missions Church)

1790~1900년

전도로부터 최근

라오디게아 

미지근한 교회(Lukewarm Church)

현대(現代)

 

 

 

 

2. I know thy works, and thy toil and patience, and that thou canst not bear evil men, and didst try them that call themselves apostles, and they are not, and didst find them false;

Rev 2:2  I know1492 thy4675 works,2041 and2532 thy4675 labor,2873 and2532 thy4675 patience,5281 and2532 how3754 thou canst1410 not3756 bear941 them which are evil:2556 and2532 thou hast tried3985 them which say5335 they are1511 apostles,652 and2532 are1526 not,3756 and2532 hast found2147 them846 liars:5571

letters_whitebg_red2.gif:2 내가 너의 행위와 수고와 인내를 알며, 또 네가 어떻게 악한 자들을 용납지 아니한 것과 자칭 사도라 하지만 아닌 자들을 시험하여 그들이 거짓말쟁이임을 찾아낸 것과

 

행위(works,2041)

G2041

ergon/엘곤

er'-gon

엘고(기본어 그러나 폐어; 일하다)에서 유래; 수고(노력 또는 직업으로서); 함축적으로는 행위(行爲): -행실(行實), (선)행(行), 행위(行爲),  행(行)함 등등.

5:16 그러므로 너희의 빛이 사람들 앞에 비치게 하여 그들로 너희의 선()을 보게 하고, 또 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라.

2:14 나의 형제들아, 만일 누가 믿음을 가지고 있다 하면서 (行)함이 없다면 무슨 유익이 있겠느냐? 믿음이 그를 구원할 수 있겠느냐?

20:12 또 내가 보니 죽은 자들이 무론대소(無論大小)하고 그 보좌(寶座) 앞에 섰는데 책(冊)들이 펴 있고 또 다른 책(冊)이 펴졌으니 곧 생명책(生命冊)이라 죽은 자(者)들이 자기(自己) 행위(行爲)를 따라 책(冊)들에 기록(記錄)된 대로 심판(審判)을 받으니

20:13 바다가 그 가운데서 죽은 자들을 내어주고 또 사망(死亡)과 음부(陰府)도 그 가운데서 죽은 자들을 내어주매 각(各) 사람이 자기(自己)의 행위(行爲)대로 심판(審判)을 받고

22:12 보라, 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 행위(行爲)에 따라 주리라.

66:18 내가 그들의 소위(所爲)와 사상(思想)을 아노라 때가 이르면 열방(列邦)과 열족(列族)을 모으리니 그들이 와서 나의 영광(榮光)을 볼 것이며

 

수고(labor,2873)

G2873

kopos/코포스

kop'-os

From G2875; a cut, that is, (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication pains: - labour, + trouble, weariness.

G2875에서 유래; 벤, 이는, (유추로는) 수고(受苦)(힘을 감량 것과 같이), 글자 그대로 또는 상징적으로; 함축적으로는 고통(苦痛): - 애씀, 수고, 피로.

[개역]고전 3:8 심는 이와 물 주는 이가 일반이나 각각 자기의 일하는 대로 자기의 상을 받으리라

[KJV]고전 3:8 이제 심는 자와 물 주는 자는 하나니라. 그러나 각 사람은 자기의 수고에 따라 자기의 상을 받을 것이니라.

 

악한 자들을(them which are evil:2556)

G2556

kakos/카코스

kak-os'

Apparently a primary word; worthless (intrinsically such; whereas G4190 properly refers to effects), that is, (subjectively) depraved, or (objectively) injurious: - bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.

기본어; 가치 없는(본질적으로 그러한; 정확히 G4190은 영향을 언급), 이는, (주관적으로) 타락한, 또는 (객관적으로) 유해(有害)한: - 악(惡), 악(惡)한 등등.

24:48 그러나 만일 (惡)한 종이 속으로 말하기를 '내 주인이 오시는 것이 늦어지리라.' 하고,

7:21 속에서 곧 사람의 마음에서 나오는 것은 (惡)한 생각 곧 음란(淫亂)과 도적(盜賊)질과 살인(殺人)과

2:9 악을 행하는 각 사람의 혼에게 환란과 곤고가 있으리니, 첫째는 유대인에게요, 또한 이방인(異邦人)에게며

12:17 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고, 모든 사람 앞에서 정직한 일을 도모하라.

12:21 (惡)에게 지지 말고 선(善)으로 (惡)을 이기라

16:19 너희 순종(順從)함이 모든 사람에게 들리는지라 그러므로 내가 너희를 인(因)하여 기뻐하노니 너희가 선(善)한데 지혜(智慧)롭고 (惡)한데 미련하기를 원(願)하노라

고전 13:5 무례(無禮)히 행(行)치 아니하며 자기(自己)의 유익(有益)을 구치 아니하며 성내지 아니하며 (惡)한 것을 생각지 아니하며

2:2 내가 네 행위(行爲)와 수고(受苦)와 네 인내(忍耐)를 알고 또 (惡)한 자(者)들을 용납(容納)지 아니한 것과 자칭(自稱) 사도(使徒)라 하되 아닌 자(者)들을 시험(試驗)하여 그 거짓된 것을 네가 드러낸 것과

 

시험하여(thou hast tried3985)

G3985

peirazo/페이라조

pi-rad'-zo

From G3984; to test (objectively), that is, endeavor, scrutinize, entice, discipline: - assay, examine, go about, prove, tempt (-er), try.

G3984에서 유래; 시험하다(객관적으로), 이는, 시도하다, 자세히 조사하다, 유혹하다, 훈련[단련]하다: - 시도(試圖)하다, 애쓰다, 시험하다, 하려하다 등등.

4:1 그때에 야슈아께서 마귀에게 시험을 받으시려고 성령의 인도로 광야에 가시니라.

3:10 네가 나의 인내의 말을 지켰기 때문에 나도 시험의 때에 너를 지키리니, 이는 온 세상에 임하여 땅 위에 사는 사람들을 시험하는 때라.

 

거짓말쟁이(liars:5571)

G5571

pseudes/프슈데스

psyoo-dace'

From G5574; untrue, that is, erroneous, deceitful, wicked: - false, liar.
G5574에서 유래; 진실이 아닌, 이는, 잘못된, 거짓의, 사악한: - 그릇된, 거짓말쟁이.

Total KJV Occurrences: 3

liars, 2

_2:2, 계_21:8

21:8 그러나 두려워하는 자들과 믿지 아니하는 자들과 흉악(凶惡)한 자들과 살인자(殺人者)들과 행음(行淫)자들과 술객(術客)들과 우상(偶象) 숭배(崇拜)자들과 모든 거짓말 하는 자들은 불과 유황(硫黃)으로 타는 못에 참예(參與) 하리니 이것이 둘째 사망(死亡)이라

false, 1

_6:13

6:13 거짓 증인(證人)들을 세우니 가로되 이 사람이 이 거룩한 곳과 율법(律法)을 거스려 말하기를 마지 아니하는도다

 

3. and thou hast patience and didst bear for my name's sake, and hast not grown weary. 

Rev 2:3  And2532 hast borne,941 and2532 hast2192 patience,5281 and2532 for my name's sake1223, 3450, 3686 hast labored,2872 and2532 hast not3756 fainted.2577

letters_whitebg_red2.gif:3 또 네가 참고 인내하며 내 이름을 위하여 수고하고, 지치지 않은 것을 아노라.

 

지치지(fainted.2577).

G2577

kamno/캄노

kam'-no

Apparently a primary verb; properly to toil, that is, (by implication) to tire (figuratively faint, sicken): - faint, sicken, be wearied.

외관상으로는 기본어; 수고하다, 이는, (함축적으로) 피로하다(상징적으로는 기운을 잃다, 병이 나다): -지치다, 병들다, 피곤하다.

Total KJV Occurrences: 3

fainted, 1

_2:3

[개역]계 2:3 또 네가 참고 내 이름을 위하여 견디고 게으르지 아니한 것을 아노라

[KJV]계 2:3 또 네가 참고 인내하며 내 이름을 위하여 수고하고, 지치지 않은 것을 아노라.

sick, 1

_5:15

[KJV]약 5:15 믿음의 기도는 병든 자들을 구원하리니 야웨(주)께서 그를 일으키시리라. 그가 죄들을 범했어도 그것들을 용서해 주시리라.

wearied, 1

_12:3

[개역]히 12:3 너희가 피곤하여 낙심치 않기 위하여 죄인들의 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 자를 생각하라

[KJV]히 12:3 너희가 마음이 지쳐 낙심치 않기 위하여 자기에게 저질러진 죄인들의 그와 같은 모순된 행동들을 견뎌 내신 그를 깊이 생각하라.

 

 

4. But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

Rev 2:4  Nevertheless235 I have2192 somewhat against2596 thee,4675 because3754 thou hast left863 thy4675 first4413 love.26

letters_whitebg_red2.gif:4 그러나 너를 책망(責望)할 것이 다소 있나니, 이는 네가 너의 첫 사랑을 저버린 것 때문이라.

 

이는 네가 너의. . .

7:7 야웨께서 너희를 기뻐하시고 너희를 택하심은 너희가 다른 민족보다 수효가 많은 연고가 아니라 너희는 모든 민족 중에 가장 적으니라

7:8 야웨께서 다만 너희를 사랑하심을 인(因)하여 또는 너희 열조에게 하신 맹세를 지키려 하심을 인하여 야웨의 권능(權能)의 손으로 너희를 인도(引導)하여 내시되 너희를 그 종 되었던 집에서 애굽 왕 바로의 손에서 속량(贖良)하셨나니

7:9 그런즉 너는 알라 오직 네 엘로힘 야웨는 엘로힘이시요 신실(信實)하신 엘(El / 하나님)이시라 그를 사랑하고 그 계명(誡命)을 지키는 자에게는 천대(天代)까지 그 언약(言約)을 이행(履行)하시며 인애(仁愛)를 베푸시되

2:1 또 야웨의 말씀이 내게 임하여 말씀하시니라.

2:2 가서 예루살렘의 귀에 외쳐 말하라. 야웨가 이같이 말하노라. 내가 너를 기억하나니, 즉 네 젊은 시절의 친절과 네 정혼할 때의 사랑이니, 그때 네가 씨 뿌리지 못한 땅 광야에서 나를 좇았느니라.

16:8 내가 네 곁으로 지나며 보니 네 때가 사랑스러운 때라 내 옷으로 너를 덮어 벌거벗은 것을 가리우고 네게 맹세(盟誓)하고 언약(言約)하여 너로 내게 속하게 하였었느니라 나 아도나이 야웨의 말이니라

16:9 내가 물로 너를 씻겨서 네 피를 없이 하며 네게 기름을 바르고

16:10 내가 너를 수놓은 것으로 옷입히고 오소리 가죽으로 신 신기고 세마포로 너를 두르고 비단으로 너를 입혔도다.

 

사랑(love.26)

G26

agape(아가페)

ag-ah'-pay

From G25; love, that is, affection or benevolence specifically (plural) a love feast: - (feast of) charity ([-ably]), dear, love.

G25에서 유래; 사랑, 이는, 애정(愛情) 또는 자비심 특히(복수형) 사랑 잔치 / 애찬(愛餐): - 사랑, 애찬(愛餐).

Total KJV Occurrences: 116

love, 84

_24:12, 요_5:42 (2), 요_13:35, 요_15:9-10 (3), 요_15:12-13 (2), 요_17:26, 롬_5:5, 롬_5:8, 롬_8:35, 롬_8:39, 롬_13:9-10 (3), 롬_15:30, 고전_4:21, 고전_16:24, 고후_2:4, 고후_2:8, 고후_5:14, 고후_8:6-8 (3), 고후_8:24, 고후_13:11, 고후_13:14, 갈_5:6, 갈_5:13, 갈_5:22, 엡_1:4, 엡_1:15, 엡_2:4, 엡_3:17, 엡_3:19, 엡_4:2, 엡_4:15-16 (2), 엡_5:2, 엡_6:23, 빌_1:9, 빌_1:17, 빌_2:1-2 (2), 골_1:4, 골_1:8, 골_2:2, 살전_5:8, 살전_5:13, 살후_2:10, 살후_3:5, 딤전_1:14, 딤전_6:11, 딤후_1:7, 딤후_1:13, 몬_1:5, 몬_1:7, 히_6:10, 히_10:24, 요 1_2:5, 요 1_2:15, 요 1_3:1, 요 1_3:16-17 (2), 요 1_4:7-10 (4), 요 1_4:12, 요 1_4:16-18 (7), 요 1_5:3, 요2_1:3, 요2_1:6, 유_1:2, 유_1:21, 계_2:4

24:12 불법(不法)이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라

13:10 사랑은 이웃에게 악(惡)을 행(行)치 아니하나니 그러므로 사랑은 율법(律法)의 완성이니라

1:12 그들은 너희와 더불어 잔치를 할 때 두려움 없이 자신들을 먹이는 너희 애찬(愛餐)의 흠이요, 그들은 바람에 밀려다니는 물기 없는 구름이며, 두 번 죽어 뿌리까지 뽑힌, 열매가 시들어 열매 없는 나무요

charity, 28

고전_13:1-4 (7), 고전_13:8, 고전_13:13 (2), 고전_14:1, 고전_16:14, 골_3:14, 살전_3:6, 살후_1:3, 딤전_1:5, 딤전_2:15, 딤전_4:12, 딤후_2:22, 딤후_3:10, 딛_2:2, 벧전_4:8 (2), 벧전_5:14, 벧후_1:7, 요3_1:6, 유_1:12, 계_2:19

charitably, 1

_14:15

dear, 1

_1:13

love's, 1

_1:9

loved, 1

_5:2

 

5. Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.

Rev 2:5  Remember3421 therefore3767 from whence4159 thou art fallen,1601 and2532 repent,3340 and2532 do4160 the3588 first4413 works;2041 or else1490 I will come2064 unto thee4671 quickly,5034 and2532 will remove2795 thy4675 candlestick3087 out of1537 his848 place,5117 except3362 thou repent.3340

letters_whitebg_red2.gif:5 그러므로 어디서 떨어진 것을 생각하고 회개(悔改)하여 처음 행위(行爲)를 가지라 만일 그리하지 아니하고 회개치 아니하면 내가 네게 임하여 네 촛대를 그 자리에서 옮기리라

 

회개(悔改)하여(repent,3340)

회개에는 죄에 대한 마음의 변화와 죄를 향한 자세의 변화가 포함되어 있습니다.

26:40 그들이 자기 죄(罪)와 그 열조(列祖)의 죄(罪)와 및 그들이 나를 거스린 허물을 자복(自服)하고 또 자기(自己)들이 나를 대항(對抗)하였으므로

26:41 나도 그들을 대항(對抗)하여 그 대적(對敵)의 땅으로 끌어 갔음을 깨닫고 그 할례(割禮)받지 아니한 마음이 낮아져서 그 죄악(罪惡)의 형벌(刑罰)을 순(順)히 받으면

26:42 내가 야곱과 맺은 내 언약(言約)과 이삭과 맺은 내 언약(言約)을 생각하며 아브라함과 맺은 내 언약(言約)을 생각하고 그 땅을 권고(眷顧)하리라

30:1 내가 네게 진술(陳述)한 모든 복(福)과 저주(詛呪)가 네게 임(臨)하므로 네가 네 엘로힘 야웨께 쫓겨간 모든 나라 가운데서 이 일이 마음에서 기억(記憶)이 나거든

30:2 너와 네 자손이 네 엘로힘 야웨께로 돌아와 내가 오늘날 네게 명(命)한 것을 온전(穩全)히 따라서 마음을 다하고 성품(性稟)을 다하여 야웨의 말씀을 순종(順從)하면

30:3 네 엘로힘 야웨께서 마음을 돌이키시고 너를 긍휼(矜恤)히 여기사 네 포로를 돌리시되 네 엘로힘 야웨께서 너를 흩으신 그 모든 백성(百姓) 중(中)에서 너를 모으시리니

9:3 내가 금식(禁食)하며 베옷을 입고 재를 무릅쓰고 야웨 엘로힘께 기도(祈禱)하며 간구(懇求)하기를 결심(決心)하고

9:4 내 엘로힘 야웨께 기도(祈禱)하며 자복(自服)하여 이르기를 크시고 두려워 할 야웨 엘(El / 하나님), 그를 사랑하고 그의 계명(誡命)을 지키는 자(者)를 위(爲)하여 언약(言約)을 지키시고 그에게 인자를 베푸시는 자(者)시여

20:21 유대인과 헬라인들에게 엘로힘께 대한 회개(悔改)와 우리 주권자 야슈아 메시야께 대한 믿음을 증거(證據)한 것이라

 

G3340

metanoeo/메타노에오

met-an-o-eh'-o

 G3326과 G3539에서 유래; 다르게 생각하다, 또는 후에 생각하다, 이는, 재고하다 (도덕적으로 양심의 가책을 느끼다): - 회개(悔改)하다.

3:2 말하기를 "너희는 회개하라. 천국이 가까이 왔느니라."고 하니,

2:38 베드로가 그들에게 답변하기를 " 회개(悔改)하라. 그리고 죄(罪)들을 사함받은 것으로 인하여 너희 각자는 예수(야+슈아 / 야는 구원하신다) 그리스도(메시야)의 이름으로 침례(浸禮)를 받으라. 그리하면 너희가 성령(聖靈)의 선물(膳物)을 받으리라.

3:19 그러므로 너희가 회개(悔改)하고 돌이켜 너희 죄(罪) 없이 함을 받으라 이같이 하면 유쾌(愉快)하게 되는 날이 주(주권자) 앞으로부터 이를 것이요

8:22 그러므로 너의 이러한 사악(邪惡)함을 회개(悔改)하고 하나님(엘로힘)께 간구하라. 혹시 네 마음의 생각이 용서받게 되리라.

17:30 실로 이 무지(無知)의 때에는 하나님(엘로힘)께서 눈감아 주셨으나 이제는 어디에 살고 있는 어떤 사람에게도 회개(悔改)하라고 명령(命令) 하고 계시니라.

2:5 그러므로 어디서 떨어진 것을 생각하고 회개(悔改)하여 처음 행위(行爲)를 가지라 만일(萬一) 그리하지 아니하고 회개(悔改)치 아니하면 내가 네게 임(臨)하여 네 촛대를 그 자리에서 옮기리라

3:19 무릇 내가 사랑하는 자(者)를 책망(責望)하여 징계(懲戒)하노니 그러므로 네가 열심을 내라 회개(悔改)하라

16:11 자신들의 고통과 헌데로 인하여 하늘에 계신 하나님(엘로힘)을 모독(冒瀆)하되 자기들의 행위(行爲)는 회개(悔改)치 아니하더라.

 

6. But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Rev 2:6  But235 this5124 thou hast,2192 that3754 thou hatest3404 the3588 deeds2041 of the3588 Nicolaitanes,3531 which3739 I also2504 hate.3404

letters_whitebg_red2.gif:6 그러나 네게 이것이 있으니, 즉 네가 니콜라파의 행위(行爲)를 미워하는 것이라. 나 역시 그것을 미워하노라.

 

니콜라파(Nicolaitanes,3531) 헬. 니콜라이테스(Nikolaites).

성경백과사전: 니골라당 - 에베소교회와 예수께서 미워하시는 행위를 하던 자들(계 2:6). 버가모 교인 중에 니골라당의 교훈을 지키는 자들이 있었다(계 2:15). 그들의 교훈은 발람의 교훈과 유사하여 이스라엘 사람들에게 우상의 제물을 먹게 하고 행음하게 하였다(계 2:14, 15).

 

7. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies. To him that overcometh, to him will I give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of Elohim.

Rev 2:7  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches;1577 To him846 that overcometh3528 will I give1325 to eat5315 of1537 the3588 tree3586 of life,2222 which3739 is2076 in1722 the midst3319 of the3588 paradise3857 of God.2316

letters_whitebg_red2.gif:7 귀 있는 자는 영(the Spirit )께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다. 이기는 자에게는 내가 엘로힘의 낙원 가운데 있는 생명 나무를 주어서 먹게 하리라.

 

낙원(樂園 paradise3857)

G3857

paradeisos/파라데이소스

par-ad'-i-sos

Of Oriental origin (compare [H6508]); a park, that is, (specifically) an Eden (place of future happiness, "paradise"): - paradise.

동양어(이는 페르시아어를 의미함)에서 유래(참조 [H6508]); 공원(公園), 이는, (특히) 에덴동산(장래 행복의 장소, “영. 패러다이스/ 낙원”): - 낙원(樂園).

 

생명나무.

22:14 그의 계명(誡命)들을 행하는 자들은 복이 있나니, 이는 그들이 생명(生命) 나무에 대한 권리(權利)를 가지며 또 그 문들을 통하여 도성 안으로 들어가게 하려 함이니라.

 

이기는(that overcometh3528)

G3528

nikao/니카오

nik-ah'-o

G3529에서 유래; 정복하다(글자 그대로 또는 상징적으로): - 이기다.

16:33 내가 이런 일들을 너희에게 말한 것은 너희가 내 안에서 화평을 지니게 하려 함이라. 세상에서는 너희가 환난을 당할 것이나 기운을 내라. 내가 세상을 이겼노라."고 하시니라.

12:21 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.

2:7 귀 있는 자는 령께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다. 이기는 자에게는 내가 엘로힘의 낙원 가운데 있는 생명 나무를 주어서 먹게 하리라.

2:17 귀 있는 자는령께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다. 이기는 자에게는 내가 감추어진 만나를 주어서 먹게 하리라. 또 그에게 흰 돌을 주리니, 그 돌에는 새로운 이름이 기록되어서 그것을 받는 자 외에는 아는 사람이 없으리라.

2:26 이기고 나의 일들을 끝까지 지키는 자에게는 내가 민족들을 다스리는 권세를 줄 것이요

3:5 이기는 자는 흰 옷을 입을 것이요, 내가 그의 이름을 생명의 책에서 결코 지우지 아니할 것이며, 또 그의 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인할 것이니라.

3:12 이기는 자는 내가 내 엘로힘의 성전에 기둥으로 삼으리니, 그가 결코 다시 나가지 아니하리라. 또 내가 그 사람 위에 내 엘로힘의 이름과 내 엘로힘의 도성의 이름, 즉 내 엘로힘으로부터 하늘에서 내려오는 새 예루살렘을 기록하고, 또 나의 새 이름도 그 사람 위에 기록하리라.

3:21 이기는 자에게는 내가 내 보좌에 나와 함께 앉을 자격을 주리니, 이는 내가 이겨서 내 아버지와 함께 그의 보좌에 앉은 것과 같으리라.

21:7 이기는 자는 모든 것을 상속받으리니, 나는 그에게 엘로힘이 될 것이요 그는 나에게 아들이 되리라.

 

8. And to the angel of the assembly in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived again: 

Rev 2:8  And2532 unto the3588 angel32 of the3588 church1577 in Smyrna4668 write;1125 These things3592 saith3004 the3588 first4413 and2532 the3588 last,2078 which3739 was1096 dead,3498 and2532 is alive;2198

letters_whitebg_red2.gif:8 스머나 교회의 천사에게 편지하라. 처음과 마지막이요, 죽었으나 살아 계신 분이 이 일들을 말씀하시느니라.

 

스머나(in Smyrna4668). 헬. 스뮈르나(Smurna)

성경백과사전: 서머나 - 뜻은 '몰약'. 소아시아 서안에 있는 항구시. 헤르무스강과 바다가 만나는 곳으로, 항구로서의 자연적인 조건이 매우 좋다. 내륙과의 교역이 주로 이 항구를 통해 이루어졌다. 서머나는 과학발전, 의술, 건축술 등으로 유명했다. 티야나의 아폴로니우스는 서머나를 가리켜 "주랑의 왕관"이라고 하였는데, 이는 파고스산을 왕관처럼 둘러싸고 있는 아름다운 공공건물들을 두고 한 말이었다. 요한계시록에도 언급되었다(계 2:10). AD 155년에 순교했던 서머나의 폴리캅은 요한의 제자였다.

 

9. I know thy tribulation, and thy poverty (but thou art rich), and the blasphemy of them that say they are Jews, and they art not, but are a synagogue of Satan.

Rev 2:9  I know1492 thy4675 works,2041 and2532 tribulation,2347 and2532 poverty,4432 (but1161 thou art1488 rich)4145 and2532 I know the3588 blasphemy988 of them which say3004 they1438 are1511 Jews,2453 and2532 are1526 not,3756 but235 are the synagogue4864 of Satan.4567

letters_whitebg_red2.gif:9 내가 너의 행위와 환란과 궁핍을 아노라. (오히려 네가 부요한 자로다.) 자칭 유대인이라고 말하는 그들의 모독을 아노니 그들은 유대인이 아니요, 오히려 사탄의 회당이니라.

 

환란(tribulation,2347)

G2347

thlipsis/들립시스

thlip'-sis

From G2346; pressure (literally or figuratively): - afflicted, (-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.

G2346에서 유래; 압박(壓迫)(글자 그대로 또는 상징적으로): -환란(患亂), 환난(患難), 고난(苦難), 재난(災難), 고통(苦痛), 곤고(困苦), 박해(迫害).

24:21 이는 그 때에 대환란(大患亂)이 있으리니, 그와 같은 것은 세상이 시작된 이후로 지금까지 없었으며, 또 결코 없을 것이기 때문이라.

4:17 그들 안에 뿌리가 없으므로 잠시 동안만 견디다가 후에, 그 말씀으로 인하여 고난이나 박해가 오면 곧 실족하는 자들이요,

5:3 이뿐만 아니라 우리가 환난(患難) 중에서도 즐거워하나니, 환난(患難)은 인내(忍耐)를 이루고,

24:9 그 때에 사람들이 너희를 고난 받도록 넘겨주며 죽이리라. 또 너희는 내 이름을 위하여 모든 민족에게 미움을 받으리라.

16:21 여인이 해산(解産)할 때면 그 때가 다가오므로 근심하나 아이를 낳고 나면 사람이 세상에 태어난 기쁨 때문에 더이상 그 고통(苦痛)을 기억하지 아니하느니라.

 

궁핍(poverty,4432)

G4432

ptocheia/프토케이아

pto-khi'-ah

From G4433; beggary, that is, indigence (literally or figuratively): - poverty.

G4433에서 유래; 거지 신세, 이는, 빈곤(글자 그대로 또는 상징적으로): - 궁핍(窮乏), 가난.

Total KJV Occurrences: 3

poverty, 3

고후_8:2, 고후_8:9, 계_2:9

[개역]고후 8:2 환난의 많은 시련 가운데서 저희 넘치는 기쁨과 극한 가난이 저희로 풍성한 연보를 넘치도록 하게 하였느니라

[KJV]고후 8:2 큰 환난의 시련 가운데서도 그들의 기쁨이 넘치고 그들의 심한 궁핍(窮乏)에도 풍부한 연보를 넘치게 하였느니라.

고후 8:9 너희가 우리 주권자 야슈아 메시야의 은혜를 알거니와 부요하신 분이 너희를 위하여 가난하게 되신 것은 그 가난함으로 인하여 너희를 부요하게 되도록 하심이라.

 

부요한(rich)4145)

G4145

plousios/플루시오스

ploo'-see-os

From G4149; wealthy figuratively abounding with: - rich.

G4149에서 유래; 풍부한 상징적으로 충만한: - 부자, 부요한 자, 풍성한.

딤전 6:17 이 세상에 있는 부유한 자들에게 명하여 마음이 교만해지지 말고 불확실한 재물에 소망을 두지 말며, 오직 우리에게 모든 것을 풍요하게 주셔서 향유케 하시는 살아 계신 엘로힘께 두라고 하라.

[KJV]약 1:10 부한 형제는 자기의 낮추어짐을 기뻐할지니, 이는 그가 풀의 꽃처럼 시들어질 것이기 때문이라.

[KJV]약 1:11 해는 타는 열기로 솟자마자 풀을 마르게 함으로 풀의 꽃이 떨어져서 그 모양의 아름다움이 사라지나니, 부자도 그의 길이 이와 같이 쇠잔하리라.

2:5 나의 사랑하는 형제들아, 경청하라. 하나님(엘로힘)께서는 이 세상의 가난한 자들을 택하시어 믿음 안에서 부요하게 하시고, 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 그 왕국의 상속자들로 삼으신 것이 아니냐?

 

사탄의(of Satan.4567 )

G4567

Satanas/사타나스

sat-an-as'

Of Chaldee origin corresponding to G4566 (with the definite article affixed); theaccuser, that is, the devil: - Satan.

아람어에서 유래하며 G4566과 대응(對應)한다(정관사를 첨부함); 고소자, 이는, 악령/마귀: - 사탄.

4:10 야슈아께서 그에게 말씀하시기를 "사탄아, 여기서 물러가라. 기록되었으되 '너는 야웨 너의 엘로힘께 경배(敬拜)하고 오직 그 분만을 섬기라.'고 하였느니라." 하시니

고후 11:14 이것은 놀랄 일이 아니니 이는 사탄도 자신을 빛의 천사(天使)로 가장하기 때문이라.

 

10. Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.

Rev 2:10  Fear5399 none3367 of those things which3739 thou shalt3195 suffer:3958 behold,2400 the3588 devil1228 shall3195 cast906 some of1537 you5216 into1519 prison,5438 that2443 ye may be tried;3985 and2532 ye shall have2192 tribulation2347 ten1176 days;2250 be1096 thou faithful4103 unto891 death,2288 and2532 I will give1325 thee4671 a crown4735 of life.2222

letters_whitebg_red2.gif:10 네가 장차 받을 고난(苦難)을 두려워 말라 볼찌어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥(獄)에 던져 시험(試驗)을 받게 하리니 너희가 십일(十日)동안 환난(患難)을 받으리라 네가 죽도록 충성(忠誠)하라 그리하면 내가 생명(生命)의 면류관(冕旒冠)을 네게 주리라

 

(日 days;2250). 헬. 헤메라(hemera).  일반적으로 해가 떠서 질 때까지의 시간대(時間帶), 또는 만 24시간을 의미합니다.  상징적으로는 기간(期間)(항상 글의 전후 관계[문맥]에 의해서 대체로 밝게 정의를 내림)을 의미합니다. The companion Bible에 의하면 계시록 2장 10절의 날은 기간을 의미하지 않는다고 합니다.

7:4 지금부터 칠 일이면 내가 사십 주야를 땅에 비를 내려 나의 지은 모든 생물을 지면에서 쓸어 버리리라

7:10 칠일(七日) 후(後)에 홍수(洪水)가 땅에 덮이니

14:33 너희 자녀들은 너희의 패역한 죄를 지고 너희의 시체가 광야에서 소멸되기까지 사십 년을 광야에서 유리하는 자가 되리라

The companion Bible:  Days. Not "period". Cp. Gen. 7.4, 10. Num. 14.33; &c.

십일을 문자 그대로 이해하려고 하는 것은 현명하지 못하다는 의견도 있지만 어쨌든 짧은 기간 동안 지속 될 것 같습니다.

23:10 나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련(鍛鍊)하신 후(後)에는 내가 정금(精金)같이 나오리라

5:8 그가 아들이시라도 받으신 고난(苦難)으로 순종(順從)함을 배워서

벧전 1:7 너희 믿음의 시련(試鍊)이 불로 연단(鍊鍛) 하여도 없어질 금(金)보다 더 귀(貴)하여 야슈아 메시야의 나타나실 때에 칭찬(稱讚)과 영광(榮光)과 존귀(尊貴)를 얻게 하려 함이라

벧전 5:10 그러나 모든 은혜의 엘로힘, 곧 메시야 야슈아로 인하여 그의 영원한 영광으로 우리를 부르신 분께서, 너희가 잠깐 고난을 받은 후에 너희를 온전케 하시고, 견고케 하시며, 힘을 주시고, 확고히 하시느니라.

 

면류관(冕旒冠 a crown4735)

G4735

stephanos/스텦하노스

stef'-an-os

From an apparently primary "stepho" (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, G1238), literally or figuratively: - crown.

외관상으로는 기본어 스텦호(꼬아 합치다 또는 엮어 둥글게 하다)에서 유래; 화관(花冠 위엄을 나타내기 위한 휘장[徽章], 경기에서 받는 상 또는 보통 영예[榮譽]의 상징; 그러나 단순한 머리띠보다는 눈에 띄며 정교하다, G1238),  글자 그대로 또는 상징적으로: - 관, 면류관.

고전 9:25 이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 저희는 썩을 면류관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라

살전 2:19 우리의 소망이나, 기쁨이나, 자랑의 면류관이 무엇이냐? 그가 오실 때 우리 주권자 야슈아 메시야 앞에 있을 너희가 아니겠느냐?

딤후 4:8 이후로는 나를 위하여 의의 면류관이 마련되어 있어 의로운 재판관이신 주권자께서 그 날에 그것을 내게 주실 것이며 또 나뿐만 아니라 그의 나타나심을 사모하는 모든 사람에게도 주실 것이라.

1:12 시험을 견뎌내는 자는 복이 있도다. 이는 그가 시련을 거친 후에 야웨께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 받을 것이기 때문이라.

벧전 5:4 그리하면 목자장이 나타나실 때 너희가 시들지 않는 영광의 면류관을 받으리라.

3:11 보라, 내가 속히 오리니 네가 가진 것을 굳게 붙들어서 아무도 너의 면류관을 빼앗지 못하게 하라.

 

11 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies. He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Rev 2:11  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches;1577 He that overcometh3528 shall not3364 be hurt91 of1537 the3588 second1208 death.2288

letters_whitebg_red2.gif:11 귀 있는 자는 영()께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다. 이기는 자는 둘째 사망(死亡)으로부터 해를 받지 아니하리라.

 

12 and to the angel of the assembly in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

Rev 2:12  And2532 to the3588 angel32 of the3588 church1577 in1722 Pergamos4010 write;1125 These things3592 saith3004 he which hath2192 the3588 sharp3691 sword4501 with two edges;1366

2:12 퍼가모 교회의 천사에게 편지하라. 날카로운 양날 가진 칼을 가지신 분이 이 일들을 말씀하시느니라.

 

퍼가모(Pergamos4010). 헬. 펄가모스(Pergamos)

성경백과사전: 버가모 - 소아시아에 위치한 무시아의 도시(계 1:11 2:12-17). 현재는 버가마(Bergama)다.

 

* 날카로운 양날 가진 칼.

4:12 엘로힘의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 양날이 있는 어떤 칼보다도 예리하여 혼과 영, 그리고 관절과 골수를 찔러 가르고 마음의 생각들과 의도들을 판별하느니라.

 

13 I know where thou dwellest, even where Satan's throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.

Rev 2:13  I know1492 thy4675 works,2041 and2532 where4226 thou dwellest,2730 even where3699 Satan's4567 seat2362 is: and2532 thou holdest fast2902 my3450 name,3686 and2532 hast not3756 denied720 my3450 faith,4102 even2532 in1722 those days2250 wherein1722, 3739 Antipas493 was my3450 faithful4103 martyr,3144 who3739 was slain615 among3844 you,5213 where3699 Satan4567 dwelleth.2730

letters_whitebg_red2.gif:13 내가 너의 행위와 네가 거하는 곳을 아노니, 곧 그 곳은 사탄의 자리가 있는 곳이라. 네가 나의 이름을 굳게 붙들어서 심지어는 나의 신실한 순교자 안티파가 너희 가운데, 곧 사탄이 거하는 곳에서 죽임을 당하던 그 날에도 나의 믿음을 부인하지 아니하였도다.

 

신실한(faithful4103)

G4103

pistos/피스토스

pis-tos'

From G3982; objectively trustworthy subjectively trustful: - believe (-ing, -r), faithful (-ly), sure, true.

G3982에서 유래; 객관적으로 신용할 수 있는 주관적으로 신뢰하는: - 믿는, 충실한, 신실(信實)한, 충성(忠誠)된, 확실(確實)한, 미쁜 등등.

[개역]마 24:45 충성(忠誠)되고 지혜(智慧) 있는 종이 되어 주인에게 그 집 사람들을 맡아 때를 따라 양식을 나눠 줄 자가 누구뇨

[KJV]마 24:45 그러면 그의 주인이 자기 집을 다스릴 자로 세워, 정한 시기에 그들에게 양식을 나눠 주게 할 신실(信實)하고 현명(賢明)한 종이 누구겠느냐?

[개역]요일 1:9 만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이요

[KJV]요일 1:9 우리가 우리 죄들을 자백하면 그는 신실하시고 의로우셔서 우리 죄들을 용서하시며, 모든 불의에서 우리를 깨끗하게 하시느니라.

1:5 신실한 증인이시며 죽은 자들 가운데서 첫째로 나시고, 땅의 왕들의 통치자(統治者)이신 야슈아 메시야로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다. 우리를 사랑하시어 자신의 피로 우리의 죄들에서 우리를 씻기시고

10:45 그러므로 베드로와 함께 온 모든 할례받은 믿는 자들이 성령의 선물을 이방인들에게도 부어 주심을 보고 놀라니

요삼 1:5 사랑하는 자여, 네가 형제들과 나그네들에게 무엇을 행하든지 신실하게 행하니

13:34 그를 죽은 자들로부터 살리사 다시는 썩어질 것으로 돌아가지 않게 하셨나니, 그러므로 말씀하시기를 '내가 다윗의 확실(確實)한 자비(慈悲)를 너희에게 주리라.' 하셨으며

 

 

14. But I have a few things against thee, because thou hast there some that hold the teaching of Balaam, who taught Balak to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit fornication.

Rev 2:14  But235 I have2192 a few things3641 against2596 thee,4675 because3754 thou hast2192 there1563 them that hold2902 the3588 doctrine1322 of Balaam,903 who3739 taught1321 Balac904 to cast906 a stumblingblock4625 before1799 the3588 children5207 of Israel,2474 to eat5315 things sacrificed unto idols,1494 and2532 to commit fornication.4203

letters_whitebg_red2.gif:14 그러나 내가 네게 두어 가지 책망할 것이 있나니 이는 네게 발라암의 교리를 지키는 자들이 있음이라. 그가 발락을 가르쳐 이스라엘 자손들 앞에 거치는 것을 놓게 하며, 우상에게 바친 제물을 먹게 하고 또 음행하도록 하였느니라.

 

성경백과사전: 발람 - 유브라데 강가 브돌 사람 브올의 아들(신 23:4). 그는 이스라엘을 저주하기 위하여 발락 왕에게 고용된 점술가인데, 하나님은 그로 하여금 저주 대신에 축복을 하게 하셨다(민 22~24장). 그는 이스라엘이 여호와를 반역하도록 하려다가(민 31장), 이스라엘 사람들에게 살해되었다 신약성경에서 그는 하나님의 백성을 타락시키는 일에 치명적인 영향을 끼친 위선적인 교사들 중의 한 사람으로 지적되었다(유 1:11 벧후 2:15).

 

메모: 발람이 돈에 대해서 탐심을 품었기 때문에 나귀를 통한 야웨의 책망을 받았습니다.

벧후 2:15 저희가 바른 길을 떠나 미혹(迷惑)하여 브올의 아들 발람의 길을 좇는도다 그는 불의(不義)의 삯을 사랑하다가

벧후 2:16 자기의 불법(不法)을 인하여 책망(責望)을 받되 말 못하는 나귀가 사람의 소리로 말하여 이 선지자의 미친 것을 금지하였느니라

 

15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner. Rev 2:15  So3779 hast2192 thou4771 also2532 them that hold2902 the3588 doctrine1322 of the3588 Nicolaitanes,3531 which thing3739 I hate.3404

letters_whitebg_red2.gif:15 그리고 네게 역시 니콜라파의 교리를 지키는 자들도 있도다. 내가 그것을 미워하노라.

 

16 Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

Rev 2:16  Repent;3340 or else1490 I will come2064 unto thee4671 quickly,5035 and2532 will fight4170 against3326 them846 with1722 the3588 sword4501 of my3450 mouth.4750

letters_whitebg_red2.gif:16 회개하라. 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 와서 내 입의 칼로 그들과 싸우리라.

 

입은 말, 증언 명령 등을 나타냅니다.

17:6 두 증인이나 세 증인의 입(히. 페 / peh 입을 의미함 H6310 )으로 죽임을 당할 만한 사람을 죽이되, 한 증인의 입(히. 페 / peh 입을 의미함 H6310 )으로는 그 사람을 죽이지 말 것이며,

8:17 너희 율법(律法)에도 두 사람의 증거(證據)가 참되다 기록(記錄)하였으니

17:1 이스라엘 자손의 온 회중(會衆)이 야웨의 명령(히. 페 / peh 입을 의미함 H6310 )대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라

34:5 이에 야웨의 종 모세가 야웨의 말씀(히. 페 / peh 입을 의미함 H6310 )대로 모압 땅에서 죽어

 

16 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies. To him that overcometh, to him will I give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and upon the stone a new name written, which no one knoweth but he that receiveth it.

Rev 2:17  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches;1577 To him846 that overcometh3528 will I give1325 to eat5315 of575 the3588 hidden2928, (3588) manna,3131 and2532 will give1325 him846 a white3022 stone,5586 and2532 in1909 the3588 stone5586 a new2537 name3686 written,1125 which3739 no man3762 knoweth1097 saving1508 he that receiveth2983 it.

letters_whitebg_red2.gif:17 귀 있는 자는 영()께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다. 이기는 자에게는 내가 감추어진 만나를 주어서 먹게 하리라. 또 그에게 흰 돌을 주리니, 그 돌에는 새로운 이름이 기록되어서 그것을 받는 자 외에는 아는 사람이 없으리라.

 

만나(manna,3131)

G3131

manna/만나

man'-nah

Of Hebrew origin [H4478]; manna (that is, man), an edible gum: - manna.

히브리어 기원[H4478]; 만나(이는, 만), 식용에 적합한 고무: - 만나.

Total KJV Occurrences: 5

manna, 5

_6:31, 요_6:49, 요_6:58, 히_9:4, 계_2:17

6:49 너희의 조상은 광야에서 만나를 먹고 죽었으나

6:51 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이니 누구든지 이 빵을 먹으면 영원히 살리라. 또 내가 줄 이 빵은 세상의 생명을 위하여 줄 나의 살이라."고 하시니라. . .55 이는 내 살은 참된 양식이요, 내 피는 참된 음료임이라. 56 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하며 나도 그 사람 안에 거(居)하느니라. 57 살아 계신 아버지께서 나를 보내셨고 내가 아버지로 말미암아 사는 것같이 나를 먹는 그 사람 역시 나로 말미암아 살리라. 58 이것은 하늘에서 내려온 빵이라. 너희 조상이 만나를 먹고 죽은 것과 같지 아니하니, 이 빵을 먹는 자는 영원히 살리라."고 하시니라. . .60 그때 그분의 제자 중 많은 자들이 이 말씀을 듣고 말하기를 "이 말씀은 어렵도다. 누가 그것을 들을 수 있겠느냐?"고 하니라. 61 야슈아께서는 제자들이 이 일에 관하여 수군거리는 줄 속으로 아시고 그들에게 말씀하시기를 "이것이 너희에게 거침이 되느냐? 62 그렇다면 인자가 전에 있던 곳으로 올라가는 것을 너희가 본다면 어찌하려느냐? 63 살리는 것은 영(靈)이니, 육(肉)은 전혀 무익(無益)하니라. 내가 너희에게 한 말들은 영(靈)이요, 생명이라. . . 66 ○ 그때부터 제자들 중 많은 자들이 물러가고 더 이상 그분과 함께 다니지 아니하더라. 67 그러므로 야슈아께서 열둘에게 말씀하시기를 "너희도 가려느냐?"고 하시니 68 그때 시몬 베드로가 대답하기를 "주권자여, 우리가 누구에게로 가오리까? 당신께는 영생(永生)의 말씀이 있나이다.

4:4 그러나 그분께서 대답하여 말씀하시기를 "기록되었으되 '사람이 빵으로만 사는 것이 아니요 야웨(하나님)의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사느니라.'고 하였느니라." 하시더라.

 

성경백과사전: 만나 - 히브리인들이 출애굽 때 공급받은 특별한 식량이다. 이것은 오랫동안 박물학자들의 수수께끼가 되었다. 만나는 흰 서리와 닮았는데, 밤에 이슬이 내릴 때 같이 내려서(민 11:9) 이슬 속에서 수집된 것 같다(출 16:4). 만나는 희고 맛있는 냄새가 나고 깟(고수풀)씨 같았는데(출 16:31), 깟씨는 지중해 동부 지장에서 자라며 맛이 있고 영양가도 높았다. 만나가 기적적인 방법으로 내린 것은 만나의 본질과 내린 시간과 안식일까지 보존된 것으로 알 수 있다(출 16:20-26 신 8:3). 만나는 씨앗처럼 생겼기 때문에 맷돌에 갈거나 절구에 찧어 가마에 삶아 과자를 만들 수 있었다(민 11:7, 8). 다른 양식을 구할 수 있게 되자 만나는 내려오지 않았다(수 5:12). 성경은 만나가 선택된 백성을 위한 임시양식이었음을 분명히 하고 있다.

메모: (man)은 글자 그대로 (말하자면) “무엇이냐?”입니다. 만나가 내려졌을 때 이스라엘인들이 그것에 관하여 저게 뭐지? 또는 “무엇이냐?”라고 질문하였습니다. 그러므로 그들은 그것을 만이라고 불렀습니다.

16:4 때에 여호와(야웨)께서 모세에게 이르시되 보라 내가 너희를 위하여 하늘에서 양식(糧食)을 비 같이 내리리니 백성이 나가서 일용할 것을 날마다 거둘 것이라 이같이 하여 그들이 나의 율법(律法)을 준행(遵行)하나 아니하나 내가 시험(試驗)하리라

16:5 제 육 일에는 그들이 그 거둔 것을 예비할지니 날마다 거두던 것의 갑절이 되리라

16:35 이스라엘 자손이 사람이 거하는 땅에 이를 때까지 사십 년 동안 만나를 먹었으니 그들이 카나안 땅의 경계에 올 때까지 만나를 먹었더라.

78:24 그들에게 만나를 비같이 내려 먹이시고 하늘의 곡식을 그들에게 주셨느니라.

105:40 백성이 구하였더니 메추라기들을 불러오셨고 하늘의 양식으로 그들을 만족케 하셨도다.

78:25 사람이 천사(天使)들의 음식을 먹었으며, 주(그분)께서 그들에게 고기를 풍족하게 보내셨도다.

9:20 (당신)께서는 또 주(당신)의 선하신 영(靈)을 주사 그들을 가르치시고, 주(당신)의 만나를 그들의 입에서 거두지 않으셨으며, 그들의 목마름을 위하여 물을 주셨나이다.

8:3 너를 낮추시며 너로 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 열조도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 여호와(야웨)의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 너로 알게 하려 하심이니라

 

흰 돌. 헬라어 류코스(#3022  leukos) 프셉호스(#5586  psephos). 흰 돌은 승리의 돌로 옛 날부터 알려져 있습니다.

 

새 이름.

62:1 시온의 의(義)가 광명같이 나가고 예루살렘의 구원(救援)이 등불같이 타기 전에는 내가 시온을 위하여 잠잠하지 아니하며 예루살렘을 위하여 쉬지 아니하리라.

62:2 이방인(異邦人)들이 네 의(義)를, 모든 왕(王)들이 네 영광(榮光)을 볼 것이요, 너는 야웨의 입이 명명할 새 이름으로 불리리라.

62:3 너는 또한 야웨의 손에 영광(榮光)의 면류관(冕旒冠)과, 네 엘로힘의 손에 왕의 두건이 될 것이라.

 

65:11 오직 나 야웨(여호와)를 버리며 나의 성산(聖山)을 잊고 갓에게 상을 베풀어 놓으며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

65:12 내가 너희를 칼에 붙일 것인즉 다 구푸리고 살륙(殺戮)을 당(當)하리니 이는 내가 불러도 너희가 대답(對答)지 아니하며 내가 말하여도 듣지 아니하고 나의 눈에 악(惡)을 행(行)하였으며 나의 즐겨하지 아니하는 일을 택(擇)하였음이니라

65:13 이러므로 아도나이 야웨가 말하노라 보라 나의 종들은 먹을 것이로되 너희는 주릴 것이니라 보라 나의 종들은 마실 것이로되 너희는 갈할 것이니라 보라 나의 종들은 기뻐할 것이로되 너희는 수치(羞恥)를 당(當)할 것이니라

65:14 보라 나의 종들은 마음이 즐거우므로 노래할 것이로되 너희는 마음이 슬프므로 울며 심령(心靈)이 상(傷)하므로 통곡(痛哭)할 것이며

65:15 또 너희의 끼친 이름은 나의 택한 자의 저줏거리가 될 것이니라 아도나이 야웨 내가 너를 죽이고 내 종들은 다른 이름으로 칭(稱)하리라

 

18 And to the angel of the assembly in Thyatira write: These things saith the Son of Elohim, who hath his eyes like a flame of fire, and his feet are like unto burnished brass:

Rev 2:18  And2532 unto the3588 angel32 of the3588 church1577 in1722 Thyatira2363 write;1125 These things3592 saith3004 the3588 Son5207 of God,2316 who hath2192 his848 eyes3788 like unto5613 a flame5395 of fire,4442 and2532 his848 feet4228 are like3664 fine brass;5474

letters_whitebg_red2.gif:18 두아티라 교회의 천사에게 편지하라. 그의 눈은 불꽃 같고 그의 발은 빛나는 놋 같은 엘로힘의 아들이 이 일들을 말씀하시느니라.

 

두아티라(Thyatira2363). 헬. 뒤아테이라(Thuateira)

성경백과사전: 두아디라 - 뜻은 '두아의 성읍'. 소아시아의 한 성읍. 직조 공업과 염색 산업으로 유명했던 루디아와 무시아의 경계에 위치. 루디아는 바울이 빌립보에서 만난 여자로, 자주옷감을 파는 두아디라 성읍의 주민이었다(행 16:14). 아합과 베니게인들의 교역 협정에 조인했던 왕후의 이름을 별명으로 가진 한 여인이 두아디라교회의 행음하는 무리들의 우두머리였다는 사실은 호기심을 끄는 일이다(계 2:20, 21).

 

발. . . 놋. 심판하여 발로 짓밟을 준비를 의미합니다. 계시록 19장 13-15절에서 이 예언을 실현시키는 장면을 볼 수 있습니다.

4:3 또 너희가 악인(惡人)을 밟을 것이니 그들이 나의 정한 날에 너희 발바닥 밑에 재와 같으리라 만군(萬軍)의 야웨의 말이니라

 

19 I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.

Rev 2:19  I know1492 thy4675 works,2041 and2532 charity,26 and2532 service,1248 and2532 faith,4102 and2532 thy4675 patience,5281 and2532 thy4675 works;2041 and2532 the3588 last2078 to be more4119 than the3588 first.4413

letters_whitebg_red2.gif:19 내가 네 행위와 사랑과 봉사와 믿음과 네 인내와 네 행위를 아노니 나중 행위가 처음 것보다 많도다.

 

20 But I have this against thee, that thou sufferest the woman Jezebel, who calleth herself a prophetess; and she teacheth and seduceth my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed to idols.

Rev 2:20  Notwithstanding235 I have2192 a few things3641 against2596 thee,4675 because3754 thou sufferest1439 that woman1135 Jezebel,2403 which calleth3004 herself1438 a prophetess,4398 to teach1321 and2532 to seduce4105 my1699 servants1401 to commit fornication,4203 and2532 to eat5315 things sacrificed unto idols.1494

letters_whitebg_red2.gif:20 그러나 네게 두어 가지 책망할 것이 있나니 이는 네가 자칭 여선지자 이세벨이란 여자를 용납함으로 그녀가 내 종들을 가르치고 유혹하여 행음하게 하고 우상에게 바친 제물을 먹게 하기 때문이라.

 

성경백과사전: 이세벨 - 시돈 왕 엣 바알의 딸로서 이스라엘 왕 아합의 왕후(BC 약 874-853). 아합왕은 그녀를 기쁘게 해주기 위해서 사마리아에 바알의 신전과 제단을 만들었다(왕상 16:32). 450명의 바 신 예언자들이 그녀의 식탁에서 함께 먹었다(왕상 18:19). 그녀는 그녀의 손이 미치는 곳에 있는 모든 여호와의 선지자들을 살해했다(왕상 18:4-13). 그녀는 엘리야가 바알신 예언자들을 죽였다는 말을 들었을 때, 엘리야의 생명을 위협했으며 이 때문에 엘리야는 도망가지 않을 수 없었다. 열왕기하 9:7에 보면, 아합 왕 가족의 살해는 이세벨이 여호와의 선지자들을 박해한 징벌이었다고 나온다. 그후 그녀는 포도밭의 주인인 나봇을 재판에 붙여 죽이도록 함으로써 아합 왕이 나봇의 포도원을 갖도록 해주었다(왕상 21장). 엘리야가 이 범죄를 들었을 때, 그는 아합 왕에게 하나님의 진노가 그에게 임할 것이며, 개들이 이스르엘 성벽 곁에서 이세벨의 시체를 먹을 것이라고 말했다. 이 예언은 아합 왕이 죽은 후 11년, 예후가 이 왕가에 대해 무자비한 복수를 행할 때 이루어졌다(왕하 9:7 30-37장).

 

21 And I gave her time that she should repent; and she willeth not to repent of her fornication.

Rev 2:21  And2532 I gave1325 her846 space5550 to2443 repent3340 of1537 her848 fornication;4202 and2532 she repented3340 not.3756

letters_whitebg_red2.gif:21 또 내가 그녀에게 자기의 음행을 회개할 기회를 주었으나 그녀가 회개하지 아니하였도다.

 

22 Behold, I cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.

Rev 2:22  Behold,2400 I1473 will cast906 her846 into1519 a bed,2825 and2532 them that commit adultery3431 with3326 her846 into1519 great3173 tribulation,2347 except3362 they repent3340 of1537 their848 deeds.2041

letters_whitebg_red2.gif:22 보라, 내가 그녀를 침상(寢床)에 던질 것이며, 그녀와 더불어 간음(姦淫)하는 자들도 자기들의 행위(行爲)를 회개(悔改)하지 아니하면 대환란(大患亂)에 던지리라.

 

침상(寢床 a bed,2825)

G2825

kline/클리네

klee'-nay

From G2827; a couch (for sleep, sickness, sitting or eating): - bed, table.

G2827에서 유래; 침상(針狀)(잠, 병, 앉음 또는 먹기를 위하여): - 침상, 평상, 식탁.

 

간음(姦淫 them that commit adultery3431)

G3431

moicheuo/모이큐오

moy-khyoo'-o

From G3432; to commit adultery: - commit adultery.

G3432에서 유래; 간음(姦淫)하다: - 간음(姦淫)하다.

[KJV]마 5:27 ○ 너희는 옛 사람들에게서 '너는 간음하지 말지니라.'고 한 말씀을 들었으나

[KJV]마 5:28 내가 너희에게 말하노니, 음욕을 품고 여자를 바라보는 자는 누구나 그의 마음에 그녀와 더불어 이미 간음하였느니라.

[KJV]롬 13:9 그것은 "너는 간음하지 말지니라, 너는 살인하지 말지니라, 너는 도둑질하지 말지니라, 너는 거짓 증거하지 말지니라, 너는 탐내지 말지니라." 한 것과 그 외에 다른 계명이 있을지라도 "너는 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라."는 말씀 가운데 다 들어 있음이니라.

[KJV]약 2:11 이는 "간음하지 말라." 하신 분이 또한 "살인하지 말라."고 하셨음이니, 네가 비록 간음하지 않았어도 살인하면 율법(律法)을 범한 자가 되느니라.

 

성경백과사전: 간음 - 부부가 아닌 남녀의 성적 관계. 구약성경에서 간음이란 대체로 기혼이나 미혼에 관계없이 남자가 타인의 아내와 성적 교섭을 가지는 것을 의미하고 있다. 제 7계명은 간음을 금지한다(출 20:14 신 5:18), 아마 돌로 쳤던 것 같다(신 22:22-24 요 8:3-7). 구약성경은 간음을 우상숭배의 한 형태로 간주한다. 간통(성적 범죄에 대한 넓은 의미)이 구약성경에서 자주 그리고 심하게 정죄되고 있는 반면에, 간음은 남녀간의 개인적인 관계에 있어서든지, 또는 상징적으로 이스라엘의 영적 남편된 하나님과 아내로서의 계약백성인 이스라엘의 관계에 있어서 특별히 엄격하게 책망되고 있다. 간음에 대한 신약성경의 견해는 구약성경의 개념을 함축하며, 결혼을 일생 동안의 일부이처의 결합으로 지지한다. 간음은 모든 음란한 행위 중에서 특정하고 막중하게 여기는 경우다. 신약성경의 예수와 사도들의 교훈에서, 모든 성적 불결은 하나님과 자기 자신과 다른 사람들에게 거스리는 죄다. 영적간음(하나님께 대한 불성실)은 그리스도와 죄인사이의 결합을 깨뜨린다.

 

23 And I will kill her children with death; and all the assemblies shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.

Rev 2:23  And2532 I will kill615 her848 children5043 with1722 death;2288 and2532 all3956 the3588 churches1577 shall know1097 that3754 I1473 am1510 he which searcheth2045 the reins3510 and2532 hearts:2588 and2532 I will give1325 unto every one1538 of you5213 according2596 to your5216 works.2041

letters_whitebg_red2.gif:23 또 내가 그녀의 자녀들을 사망으로 죽이리라. 그러면 모든 교회들은 내가 사람들의 속과 마음을 살피는 자임을 알게 되리라. 또 내가 너희의 행위에 따라 너희 각자에게 주겠노라.

 

24 But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.

Rev 2:24  But1161 unto you5213 I say,3004 and2532 unto the rest3062 in1722 Thyatira,2363 as many as3745 have2192 not3756 this5026 doctrine,1322 and2532 which3748 have not3756 known1097 the3588 depths899 of Satan,4567 as5613 they speak;3004 I will put906 upon1909 you5209 none3756 other243 burden.922

letters_whitebg_red2.gif:24 그러나 내가 너희와 두아티라에 나머지 사람들, 즉 이 교리를 받지 아니하고 그들이 말하는 사탄의 깊은 것들을 알지 못하는 많은 자에게 말하노니, 내가 어떠한 다른 짐도 너희에게 지우지 아니하겠노라.

 

25. Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.

Rev 2:25  But4133 that which3739 ye have2192 already hold fast2902 till891, 3757 I come.2240, 302

letters_whitebg_red2.gif:25 그러나 너희가 이미 가진 것을 내가 올 때까지 굳게 잡고 있으라.

 

26 And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Rev 2:26  And2532 he that overcometh,3528 and2532 keepeth5083 my3450 works2041 unto891 the end,5056 to him846 will I give1325 power1849 over1909 the3588 nations:1484

letters_whitebg_red2.gif:26 이기고 나의 일들을 끝까지 지키는 자에게는 내가 민족들을 다스리는 권세를 줄 것이요

 

27 and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:

Rev 2:27  And2532 he shall rule4165 them846 with1722 a rod4464 of iron;4603 as5613 the3588 vessels4632 of a potter2764 shall they be broken to shivers:4937 even as5613 I2504 received2983 of3844 my3450 Father.3962

letters_whitebg_red2.gif:27 그가 철장(鐵杖)으로 그들을 다스리리니, 그들이 질그릇같이 산산조각으로 부서지리라. 나도 내 아버지께로부터 받은 것이 그러하니라.

 

28 and I will give him the morning star.

Rev 2:28  And2532 I will give1325 him846 the3588 morning4407 star.792

letters_whitebg_red2.gif:28 또 내가 그에게 새벽별을 주리라.

 

새벽별.

22:16 나 야슈아는 교회들에 관한 이런 일을 너희에게 증거하기 위하여 나의 천사를 보내었노라. 나는 다윗의 뿌리요 자손이며, 또 빛나는 새벽별이라." 하시니라.

24:17 내가 그를 보아도 이 때의 일이 아니며 내가 그를 바라보아도 가까운 일이 아니로다 한 별이 야곱에게서 나오며 한 홀이 이스라엘에게서 일어나서 모압을 이편에서 저편까지 쳐서 파하고 또 소동하는 자식들을 다 멸하리로다

 

29 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies.

Rev 2:29  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches.1577

letters_whitebg_red2.gif:29 귀 있는 자는 영(성령)께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다.

 

 

 

   영한 헬라어 사전 목록> 성경연구1> 성경연구2 & 기타>계시록 주석>신약전서> 구약전서> whoisYah홈>

rom_up.gif

나의 하나님(엘 / אל)은 야(Yah / יהּ)이시다!  

אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּה

 rom_up.gif