스트롱번호:

 G201

헬라어:  ἀκροατήριον

스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary)

akroaterion

발음: ak-ro-at-ay'-ree-on(아크로아테리온)

From G202; an audience room: - place of hearing.

G202에서 유래; 청중 장소: - 법정.

Total KJV Occurrences: 2

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 2회

hearing, 1

행_25:23

[개역]행 25:23 이튿날 아그립바와 버니게가 크게 위의를 베풀고 와서 천부장들과 성중의 높은 사람들과 함께 [신문소에] 들어오고 베스도의 명으로 바울을 데려오니

[KJV]행 25:23 그리하여 그 다음날 아그립파와 베니케가 화려하게 외관을 갖추고 와서 고급 장교들과 그 성읍의 유지들과 함께 [법정(法廷)으로] 들어가니, 페스토의 명령으로 바울을 데려왔더라.

place, 1

행_25:23 (2)

 G202

 ἀκροατής

akroatēs

ak-ro-at-ace'(아크로아테스)

From ἀκροάομαι akroaomai (to listen; apparently an intensive of G191); a hearer (merely): - hearer.

아크로아오마이(듣다)에서 유래; (단지) 듣는 자: - 듣는 자.

Total KJV Occurrences: 4

hearer, 2

약_1:23 (2), 약_1:25

hearers, 2

롬_2:13, 약_1:22

[KJV]롬 2:13 (하나님 앞에서는 율법(律法)을 [듣는 자들]이 의인이 아니요, 율법을 행(行)하는 자들만이  의(義)롭다 하심을 받으리라.

 G203

 ἀκροβυστία

akrobustia(아크로뷔스티아)

ak-rob-oos-tee'-ah

G206과 포스데(음경[陰莖] 또는 수컷의 성기[性器])의 수식한 형태에서 유래된 듯함; 할례(割禮)를 받지 않은 포피(包皮)(이는, 이방인[異邦人], 상징적으로 죄 많은 [사람]): - 할례 받지 않은, 무할례(無割禮).

Total KJV Occurrences: 20

uncircumcision, 16

롬_2:25-27 (4), 롬_3:30, 롬_4:9-10 (3), 고전_7:18-19 (2), 갈_2:7, 갈_5:6, 갈_6:15, 엡_2:11, 골_2:13, 골_3:11

[KJV]롬 2:25 네가 율법(律法)을 지킨다면 할례(割禮)가 정녕 유익(有益)하지만 네가 율법을 위반하는 자가 되면 네 할례가 [무할례(無割禮)]로 되느니라.

uncircumcised, 3

행_11:3, 롬_4:11-12 (2)

circumcised, 1

롬_4:11

 G204

 ἀκρογωνιαῖος

akrogoniaios(아크로고니아이오스)

ak-rog-o-nee-ah'-yos

From G206 and G1137; belonging to the extreme corner: - chief corner.

G206과 G1137에서 유래; 맨 끝 모퉁이 속함: - 최고의 모퉁이, 귀중한 모퉁이.

Total KJV Occurrences: 4

chief, 2

엡_2:20, 벧전_2:6

[스트롱]엡 2:20  And are built2026 upon1909 the3588 foundation2310 of the3588 apostles652 and2532 prophets,4396 Jesus2424 Christ5547 himself846 being5607 the chief corner204 stone

[개역]엡 2:20 너희는 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 [모퉁이 돌이] 되셨느니라

[KJV]엡 2:20 너희는 사도들과 선지자들의 기초 위에 세워졌으며 예수 그리스도께서 친히 [귀중한 모퉁잇돌]이 되셨고

[개역]벧전 2:6 경(經)에 기록하였으되 보라 내가 택한 보배롭고 [요긴한 모퉁이] 돌을 시온에 두노니 저를 믿는 자는 부끄러움을 당치 아니하리라 하였으니

[KJV]벧전 2:6 그러므로 성경에도 이런 말씀이 있으니 "보라, 내가 택한 [귀중한 모퉁잇]돌을 시온에 두노니 그를 믿는 사람은 수치를 당하지 아니하리라."고 하였느니라.

corner, 2

 G205

 ἀκροθίνιον

akrothinion(아크로디니온)

ak-roth-in'-ee-on

From G206 and θίς this (a heap); properly (in the plural) the top of the heap, that is, (by implication) best of the booty: - spoils.

G206과 디스(쌓아올린 것, 더미)에서 유래;  (복수로는) 더미의 꼭대기, 이는, (함축적으로) 제일 좋은 노획물(鹵獲物): - 전리품(戰利品), 노략물.

Total KJV Occurrences: 1

spoils, 1

히_7:4

[개역]히 7:4 이 사람의 어떻게 높은 것을 생각하라 조상 아브라함이 [노략(擄掠)물 중 좋은] 것으로 십분의 일을 저에게 주었느니라

 [KJV]히 7:4 이분이 얼마나 위대한가를 생각하여 보라. 심지어는 족장 아브라함까지도 [전리품(戰利品)]의 십분의 일을 그에게 드렸느니라.

 G206

 ἄκρον

akron(아크론)

ak'-ron

Neuter of an adjective probably akin to the base of G188; the extremity: - one end . . . other, tip, top, uttermost part.

G188의 어간과 유사한 단어인 듯한 중성형 형용사; 말단(末端): - 끝, 맨 끝, 머리.

Total KJV Occurrences: 5

uttermost, 2

막_13:27 (2)

[개역]막 13:27 또 그 때에 저가 천사들을 보내어 자기 택하신 자들을 땅 [끝]으로부터 하늘 [끝]까지 사방에서 모으리라

[KJV]막 13:27 그리고 나서 주께서 자기 천사들을 보내어 땅의 [맨 끝]에서부터 하늘의 [맨 끝]까지 사방에서 그의 택함받은 사람들을 함께 모으시리라.

end, 1

마_24:31

tip, 1

눅_16:24

top, 1

히_11:21

[KJV]히 11:21 믿음으로 야곱은 죽을 때에 요셉의 두 아들 하나하나에게 축복하였으며, 그의 지팡이 [머리]에 의지하여 경배드렸느니라.

 G207

 Ἀκύλας

Akulas(아퀼라스)

ak-oo'-las

Probably for the Latin Aquila (an eagle); Akulas, an Israelite: - Aquila.

라틴어 아퀼라(독수리)에서 유래된 듯함; 아퀼라스, 유대인: - 아퀼라, 아굴라.

Total KJV Occurrences: 6

aquila, 6

행_18:2, 행_18:18, 행_18:26, 롬_16:3, 고전_16:19, 딤후_4:19

[개역]행 18:2 [아굴라]라 하는 본도에서 난 유대인 하나를 만나니 글라우디오가 모든 유대인을 명하여 로마에서 떠나라 한 고로 그가 그 아내 브리스길라와 함께 이달리야로부터 새로 온지라 바울이 그들에게 가매

[KJV]행 18:2 폰토 태생 [아퀼라]라고 하는 유대인과 그의 부인 프리스킬라를 알게 되어 그들에게 찾아갔으니, (이들은 클라우디오가 모든 유대인은 로마를 떠나라고 명령했기 때문에) 최근에 이탈리아에서 온 사람들이라.

 G208

 ἀκυρόω

akuroo(아퀴로오)

ak-oo-ro'-o

From G1 (as a negative particle) and G2964; to invalidate: - disannul, make of none effect.

G1 (부정을 의미하는 접두사로)과 G2964에서 유래; 무효로 하다: - 폐기시키다, 없이하다.

Total KJV Occurrences: 8

none, 3

마_15:6, 막_7:13, 갈_3:17

[KJV]마 15:6 자기 아버지나 어머니를 공경하지 않아도 무방하다.' 하니, 그렇게 해서 너희는 너희 전통으로 하나님의 계명을 [폐기시키고] 있는 것이라.

[개역]갈 3:17 내가 이것을 말하노니 하나님의 미리 정하신 언약을 사백삼십 년 후에 생긴 율법이 [없이 하지] 못하여 그 약속을 헛되게 하지 못하리라

[KJV]갈 3:17 이제 내가 이것을 말하노니, 하나님께서 그리스도 안에서 미리 확정하신 언약을 사백삼십 년 후에 생긴 율법이 [폐기시킬] 수 없으며 그 약속을 무효화할 수 없느니라.

effect, 2

마_15:6, 막_7:13

disannul, 1

갈_3:17

made, 1

마_15:6

making, 1

막_7:13

 G209

 ἀκωλύτως

akolutos(아콜뤼토스)

ak-o-loo'-toce

Adverb from a compound of G1 (as a negative particle) and a derivative of G2967; in an unhindered manner, that is, freely: - no man forbidding him.

G1 (부정을 의미하는 접두사로)과 G2967의 파생어에서에서 유래한 부사; 방해[제약]받지 않는 태도로, 이는, 자유로이(freely): -금하는 사람이 없는.

Total KJV Occurrences: 2

forbidding, 1

행_28:31

[KJV]행 28:31 하나님의 나라를 전파하고 주 예수 그리스도에 관한 일들을 가르치되, 모든 담대함으로 하였으니, 아무도 그를 [금하는 사람이 없었더라].

no, 1

행_28:31 (2)

 G210

 ἄκων

akon(아콘)

ak'-ohn

From G1 (as a negative particle) and G1635; unwilling: - against the will.

G1 (부정을 의미하는 접두사로)과 G1635에서 유래; 내키지 않는, 마지못해 하는: - 기꺼이 하지 아니하는.

Total KJV Occurrences: 2

against, 1

고전_9:17

[개역]고전 9:17 내가 내 임의로 이것을 행하면 상을 얻으려니와 [임의로 아니한다] 할지라도 나는 직분을 맡았노라

[KJV]고전 9:17 내가 기꺼이 이 일을 하면 상이 있으려니와 [기꺼이 하지 아니한다] 해도 복음의 경륜이 내게 맡겨졌음이라.

will, 1

 G211

 ἀλάβαστρον

alabastron

al-ab'-as-tron(알라바스트론)

Neuter of ἀλάβαστρος alabastros (of uncertain derivation), the name of a stone; properly an “alabaster” box, that is, (by extension) a perfume vase (of any material): - (alabaster) box.

알라바스트로스의 중성 (어원 불확실함), 돌의 명칭; 본래 의미로는 “설화 석고” 상자, 이는, (확대로는) (재료와 상관없이) 향료/향수 병: - (석고) 상자.

Total KJV Occurrences: 7

box, 4

마_26:7, 막_14:3 (2), 눅_7:37

[KJV]마 26:7 한 여인이 매우 값진 향유가 든 [옥합(玉盒)을] 가지고 와서 앉아 식사하시는 주의 머리 위에 붓더라.

alabaster, 3

마_26:7, 막_14:3, 눅_7:37

 G212

 ἀλαζονεία

alazoneia(알라조네이아)

al-ad-zon-i'-a

From G213; braggadocio, that is, (by implication) self confidence: - boasting, pride.

G213에서 유래; 자랑, 이는, (함축적으로는) 자기에 대한 자신: - 자랑, 자만심(自慢心).

Total KJV Occurrences: 2

boastings, 1

약_4:16

[개역]약 4:16 이제 너희가 허탄한 [자랑을] 자랑하니 이러한 자랑은 다 악한 것이라

[KJV]약 4:16 이제 너희가 [자만] 가운데 기뻐하고 있으니 그러한 기쁨은 다 악하니라.

pride, 1

요1_2:16

[KJV]요일 2:16 이는 세상에 있는 모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 생의 [자랑이요], 아버지께 속한 것이 아니라 세상에 속한 것이기 때문이라.

 G213

 ἀλαζών

alazōn

al-ad-zone(알라존) '

From ἄλη alē (vagrancy); braggart: - boaster.

알레(표랑[漂浪])에서 유래; 허풍선이, 자랑꾼: - 자랑하는 자.

Total KJV Occurrences: 2

boasters, 2

롬_1:30, 딤후_3:2

[개역]롬 1:30 비방하는 자요 하나님의 미워하시는 자요 능욕하는 자요 교만한 자요 [자랑하는 자요] 악을 도모하는 자요 부모를 거역하는 자요

[KJV]롬 1:30 비방하는 자들이요, 하나님을 미워하는 자들이요, 모욕을 주며, 교만하며, [자기 자랑만 하며], 악한 일들을 꾀하는 자들이요, 부모를 거역하며,

 [KJV]딤후 3:2 사람들이 자기를 사랑하고 돈을 사랑하며, [자긍(自矜)하고] 교만하며, 하나님을 모독하고 부모에게 불순종하며, 감사하지 아니하고 거룩하지 아니하며

 G214

 ἀλαλάζω

alalazō

al-al-ad'-zo(알랄라조)

From ἀλαλή alalē (a shout, “halloo”); to vociferate, that is, (by implication) to wail; figuratively to clang: - tinkle, wail.

알랄레(외치다)에서 유래; 큰소리를 내다, 이는, (함축적으로) 소리 내어 울다, 울부짖다, 상징적으로는 쩽그렁[뗑그렁] 울리다: - 울리다, 통곡하다.

Total KJV Occurrences: 2

tinkling, 1

고전_13:1

[개역]고전 13:1 내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리나는 구리와 [울리는] 꽹과리가 되고

[KJV]고전 13:1 내가 사람들과 천사들의 방언들로 말한다 해도 사랑이 없으면 소리내는 놋이나 [시끄러운] 꽹과리가 되고

wailed, 1

막_5:38

[개역한자]막 5:38 회당장(會堂長)의 집에 함께 가사 훤화(喧譁)함과 사람들의 울며 심(甚)히 [통곡(痛哭)함을] 보시고

[KJV]막 5:38 주께서 회당장의 집에 오시어 사람들이 울고 크게 [통곡(痛哭)하는] 소란함을 보시고,

 G215

 ἀλάλητος

alaletos(알랄레토스)

al-al'-ay-tos

From G1 (as a negative particle) and a derivative of G2980; unspeakable: - unutterable, which cannot be uttered.

G1 (부정을 의미하는 접두사로)과 G2980의 파생어에서 유래; 이루 말할 수 없는: - 말로 표현할 수 없는, 말할 수 없는.

Total KJV Occurrences: 2

cannot, 1

롬_8:26

[KJV]롬 8:26 이와 같이 성령께서도 우리의 연약함을 도우시나니, 이는 우리가 마땅히 기도해야 할 것을 알지 못하나 성령께서 친히 [말할 수 없는] 신음으로 우리를 위하여 중보하시기 때문이라.

uttered, 1

롬_8:26 (2)

 G216

 ἄλαλος

alalos(알랄로스)

al'-al-os

From G1 (as a negative particle) and G2980; mute: - dumb.

G1 (부정을 의미하는 접두사로)과 G2980에서 유래; 벙어리의, 말을 못하는: - 벙어리.

Total KJV Occurrences: 3

dumb, 3

막_7:37, 막_9:17, 막_9:25

[KJV]막 7:37 사람들이 무척 놀라며 말하기를 "그가 모든 일을 잘 행하셨도다. 귀머거리도 듣게 하고 [벙어리]도 말하게 하신다."라고 하더라.

 G217

 ἅλας

halas(할라스)

hal'-as

From G251; salt figuratively prudence: - salt.

G251에서 유래; 소금 상징적으로는 신중(愼重): - 소금(salt).