스트롱 번호:

G4401

스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary)

헬라어: προχειροτονέω

procheirotoneo

발음: prokh-i-rot-on-eh'-o / 프로케이로토네오

From G4253 and G5500; to elect in advance: - choose before.

G4253과 G5500에서 유래; 미리 선택(選擇)하다: - 미리 택하다.

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 2회

before, 1

행_10:41

[한글KJV]행 10:41 모든 백성에게 하신 것이 아니요 하나님께서 [미리 택하신] 증인들에게 하신 것이니, 곧 그분께서 죽은 자들로부터 살아나신 후 그분과 함께 먹고 마신 우리에게 하신 것이라.

chosen, 1

행_10:41 (2)

 G4402

 Πρόχορος

Prochoros/프로코로스

prokh'-or-os

From G4253 and G5525; before the dance; Prochorus, a Christian: - Prochorus.

브로고로.

Total KJV Occurrences: 1

prochorus, 1

행_6:5

 G4403

 πρύμνα

prumna/프륌나

proom'-nah

Feminine of πρυμνύς prumnus (hindmost); the stern of a ship: - hinder part, stern.

프륌노스(가장 뒤쪽)의 여성형; 배의 고물: - 뒷부분, 고물.

Total KJV Occurrences: 4

hinder, 2

막_4:38, 행_27:41

[개역]막 4:38 예수께서는 [고물]에서 베개를 베시고 주무시더니 제자들이 깨우며 가로되 선생님이여 우리의 죽게 된것을 돌아보지 아니하시나이까 하니

[KJV]막 4:38 주께서는 배의 [뒷편]에서 베개를 베고 주무셨는데, 그들이 주를 깨워 말씀드리기를 "선생님, 우리가 죽게 되었는데도 개의치 아니하시나이까?"라고 하니,

 참조: 돌아보지 - (Psa 10:1)  야웨(여호와)여 어찌하여 멀리 서시며 어찌하여 환난 때에 숨으시나이까

(Psa 10:2)  악한 자가 교만하여 가련한 자를 심히 군박하오니 저희로 자기의 베푼 꾀에 빠지게 하소서

(Psa 22:1)  내 엘(하나님)이여 내 엘(하나님)이여 어찌 나를 버리셨나이까 어찌 나를 멀리하여 돕지 아니하옵시며 내 신음하는 소리를 듣지 아니하시나이까

(Psa 22:2)  내 엘로힘(하나님)이여 내가 낮에도 부르짖고 밤에도 잠잠치 아니하오나 응답지 아니하시나이다

(Psa 77:7)  "야웨㈜께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까"

(Psa 77:8)  "그 인자하심이 길이 다하였는가, 그 허락을 영구히 폐하셨는가"

(Psa 77:9)  "엘(하나님)이 은혜 베푸심을 잊으셨는가, 노하심으로 그 긍휼을 막으셨는가 하였나이다(셀라)"

(Psa 77:10)  또 내가 말하기를 이는 나의 연약함이라 지존자의 오른손의 해

(Isa 40:27)  야곱아 네가 어찌하여 말하며 이스라엘아 네가 어찌하여 이르기를 내 사정은 야웨(여호와)께 숨겨졌으며 원통한 것은 내 엘로힘(하나님)에게서 수리하심을 받지 못한다 하느냐

(Isa 40:28)  "너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐 영원하신 엘로힘(하나님) 야웨(여호와), 땅 끝까지 창조하신 자는 피곤치 아니하시며 곤비치 아니하시며 명철이 한이 없으시며"

(Isa 49:14)  오직 시온이 이르기를 야웨(여호와)께서 나를 버리시며 야웨㈜께서 나를 잊으셨다 하였거니와

(Isa 49:15)  여인이 어찌 그 젖먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐 그들은 혹시 잊을지라도 나는 너를 잊지아니할 것이라

(Isa 49:16)  내가 너를 내 손바닥에 새겼고 너의 성벽이 항상 내 앞에 있나니

(Isa 54:6)  야웨(여호와)께서 너를 부르시되 마치 버림을 입어 마음에 근심하는 아내 곧 소시에 아내되었다가 버림을 입은 자에게 함같이 하실 것임이니라 네 엘로힘(하나님)의 말씀이니라

(Isa 54:7)  내가 잠시 너를 버렸으나 큰 긍휼로 너를 모을 것이요

(Isa 54:8)  내가 넘치는 진노로 내 얼굴을 네게서 잠시 가리웠으나 영원한 자비로 너를 긍휼히 여기리라 네 구속자 야웨(여호와)의 말이니라

(1Pe 5:7)  너희 염려를 다 그분㈜께 맡겨 버리라 이는 저가 너희를 권고하심이니라

part, 1

행_27:41 (2)

[KJV]행 27:41 두 물살이 합치는 곳에 배가 닿자 좌초되니 이물은 부딪쳐 움직여지지 않고 [고물은] 심한 파도에 부서졌더라.

stern, 1

행_27:29

 G4404

 πρωΐ́

proi/프로이

pro-ee'

Adverb from G4253; at dawn by implication the daybreak watch: - early (in the morning), (in the) morning.

G4253에서 유래한 부사; 새벽에 함축적으로는 날이 샐 무렵: - 이른 아침에, 아침에, 새벽에.

Total KJV Occurrences: 10

morning, 6

마_16:3, 막_1:35, 막_11:20, 막_13:35, 막_15:1, 행_28:23

[KJV]마 16:3 또 [아침에] 하늘이 붉고 찌푸리면 '오늘은 날씨가 궂겠구나.' 하나니, 오 너희 위선자들아, 너희가 하늘의 현상은 분별할 줄 알면서도 시대의 표적(表蹟)들은 분별할 줄 모르느냐?

[개역]막 1:35 [새벽] 오히려 미명(未明)에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니

[KJV]막 1:35 [이른 아침] 아직 동이 트지도 않았는데, 주께서 일어나 밖으로 나가 한적한 곳으로 가셔서 거기서 기도하시더라.

[KJV]막 11:20 ○ [아침에] 그들이 지나갈 때에 그 무화과나무가 뿌리로부터 말라 버린 것을 보고

[개역]막 13:35 그러므로 깨어 있으라 집주인이 언제 올는지 혹 저물 때엘는지, 밤중엘는지, 닭 울 때엘는지, [새벽엘]는지 너희가 알지 못함이라

[KJV]막 13:35 그러므로 깨어 있으라. 그 집주인이 언제 올는지, 저녁일는지, 밤중일는지, 닭이 울 때일는지, 아니면 [아침일]는지 너희가 모르기 때문이라.

[개역]막 15:1 [새벽]에 대제사장들이 즉시 장로들과 서기관들 곧 온 공회로 더불어 의논하고 예수를 결박하여 끌고 가서 빌라도에게 넘겨 주니

[KJV]막 15:1 [아침이] 되자 곧 대제사장들이 장로들과 서기관들과 온 공회와 더불어 회의를 열고, 예수를 결박하여 끌고 와서 빌라도에게 넘겨주더라.

[KJV]행 28:23 그 후 그들이 그와 날을 정하여 많은 사람이 그의 숙소로 찾아오니, 그가 [아침]부터 저녁까지 강론하며 하나님의 나라를 증거하고 또 모세의 율법과 선지자의 글로써 예수에 관하여 그들을 설득시키더라.

early, 4

막_16:1-2 (2), 막_16:9, 요_20:1

[개역]막 16:2 안식 후 첫날 매우 [일찌기] 해 돋은 때에 그 무덤으로 가며