스트롱 번호:

G1601

스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary)

헬라어: ἐκπίπτω

ekpipto

발음: ek-pip'-to /에크핍토

From G1537 and G4098; to drop away specifically be driven out of one's course; figuratively to lose, become inefficient: - be cast, fail, fall (away, off), take none effect.

G1537과 G4098에서 유래; 방울져 떨어지다, 어느 사인가 가버리다 특히 진로에서 몰아내다; 상징적으로는 잃다, 쓸모없이 되다: -떨어지다, 걸리다, 빠지다, 떼어 버리다 등등.

Total KJV Occurrences: 17

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 17번 언급됨

fall, 4

막_13:25, 행_27:17, 행_27:32, 벧후_3:17

막 13:25 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘에 있는 권능(權能)들이 흔들리리라

[개역]행 27:17 끌어 올리고 줄을 가지고 선체를 둘러 감고 스르디스에 걸릴까 두려워 연장을 내리고 그냥 쫓겨가더니

 [KJV]행 27:17 배를 끌어올려 구명 밧줄로 배를 동여매었으니, 이는 그들이 모래톱에 빠질까 두려워서 돛을 내리고 표류함이라.

행 27:32 이에 군사(軍士)들이 거룻줄을 끊어 떼어 버리니라

벧후 3:17 그러므로 사랑하는 자(者)들아 너희가 이것을 미리 알았은즉 무법(無法)한 자(者)들의 미혹(迷惑)에 이끌려 너희 굳센 데서 떨어질까 삼가라

fallen, 3

행_27:29, 계 _2:4-5 (2)

falleth, 2

약_1:11, 벧전_1:24

약 1:11 해가 돋고 뜨거운 바람이 불어 풀을 말리우면 꽃이 떨어져 그 모양(貌樣)의 아름다움이 없어지나니 부한 자(者)도 그 행(行)하는 일에 이와같이 쇠잔(衰殘)하리라

[개역]벧전 1:24 그러므로 모든 육체(肉體)는 풀과 같고 그 모든 영광(榮光)이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되

[KJV]벧전 1:24 이는 모든 육체는 풀과 같고 사람의 모든 영광은 풀의 꽃과 같으며, 풀은 마르고 꽃은 져도

off, 2

행_12:7, 행_27:32

away, 1

벧전_1:24

cast, 1

행_27:26

effect, 1

롬_9:6

[개역]롬 9:6 또한 하나님의 말씀이 폐(廢)하여진 것 같지 않도다 이스라엘에게서 난 그들이 다 이스라엘이 아니요

[KJV]롬 9:6 그러나 하나님의 말씀이 헛되지 아니하였으니, 이는 이스라엘에서 난 사람이 다 이스라엘이 아니며

faileth, 1

고전_13:8

fell, 1

행_12:7

none, 1

롬_9:6

 G1602

 ἐκπλέω

ekpleo/에크플레오

ek-pleh'-o

From G1537 and G4126; to depart by ship: - sail (away, thence).

배타고 가다, 배타고 떠나다.

Total KJV Occurrences: 4

sailed, 3

행_15:39, 행_18:18, 행_20:6

away, 1

행_20:6 (2)

 G1603

 ἐκπληρόω

ekpleroo/에크플레로오

ek-play-ro'-o

From G1537 and G4137; to accomplish entirely: - fulfill.

G1537과 G4137에서 유래; 완전히 이루다: - 이루게 하다.

Total KJV Occurrences: 1

fulfilled, 1

행_13:33

행 13:33 곧 하나님이 예수를 일으키사 우리 자녀(子女)들에게 이 약속(約束)을 이루게 하셨다 함이라 시편 둘째 편에 기록(記錄)한 바와 같이 너는 내 아들이라 오늘 너를 낳았다 하셨고

히 1:5 그분께서 어느 때에 천사(天使) 중(中) 누구에게 네가 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았다 하셨으며 또 다시 나는 그에게 아버지가 되고 그는 내게 아들이 되리라 하셨느뇨

히 1:6 또 맏아들을 이끌어 세상(世上)에 다시 들어오게 하실 때에 야웨의 모든 천사(天使)가 저에게 경배(敬拜)할지어다 말씀하시며

히 5:5 또한 이와 같이 메시야께서 대제사장(大祭司長) 되심도 스스로 영광(榮光)을 취(取)하심이 아니요 오직 말씀하신 이가 저더러 이르시되 너는 내 아들이니 오늘날 내가 너를 낳았다 하셨고

 G1604

 ἐκπλήρωσις

ekplerosis/에크플레로시스

ek-play'-ro-sis

From G1603; completion: - accomplishment.

만(기)된 것, 끝났음.

Total KJV Occurrences: 1

accomplishment, 1

행_21:26

 G1605

 ἐκπλήσσω

ekplesso /에크플렛소

ek-place'-so

From G1537 and G4141; to strike with astonishment: - amaze, astonish.

G1537과 G4141에서 유래; 깜짝 놀라게 타격을 가하다: - 놀라다, 기이히 여기다.

Total KJV Occurrences: 13

astonished, 10

마_7:28, 마_13:54, 마_22:33, 막_1:22, 막_6:2, 막_7:37, 막_10:26, 막_11:18, 눅_4:32, 행_13:12

마 7:28 예수께서 이 말씀을 마치시매 무리들이 그 가르치심에 놀래니

[개역]막 11:18 대제사장(大祭司長)들과 서기관(書記官)들이 듣고 예수를 어떻게 멸(滅)할까 하고 꾀하니 이는 무리가 다 그의 교훈(敎訓)을 기이히 여기므로 그를 두려워함일러라

[KJV]막 11:18 서기관들과 대제사장들이 그 말을 듣고 어떻게 그를 죽일까 하고 기회를 엿보더라. 그들이 주를 두려워함은 모든 백성이 주의 교리에 놀랐기 때문이라.

amazed, 3

마_19:25, 눅_2:48, 눅_9:43

 G1606

 ἐκπνέω

ekpneo/에크프네오

ek-pneh'-o

From G1537 and G4154; to expire: - give up the ghost.

G1537과 G4154에서 유래; 숨을 거두다, 죽다: - 운명하다, 숨을 거두다.

Total KJV Occurrences: 3

ghost, 3

막_15:37, 막_15:39, 눅_23:46

[개역]막 15:37 예수께서 큰 소리를 지르시고 운명하시다

[KJV]막 15:37 그때에 예수께서 큰 음성으로 소리지르신 후 숨을 거두시니

[개역]눅 23:46 예수께서 큰 소리로 불러 가라사대 아버지여 내 영혼(靈魂)을 아버지 손에 부탁(付託)하나이다 하고 이 말씀을 하신 후(後) 운명(殞命)하시다

 [KJV]눅 23:46 ○ 그때 예수께서 큰 음성으로 소리질러 말씀하시기를 "아버지시여, 내 영을 아버지의 손에 의탁하나이다."라고 하시고, 이 말씀을 마치신 후 숨을 거두시니라.

 G1607

 ἐκπορεύομαι

ekporeuomai/에크포류오마이

ek-por-yoo'-om-ahee

From G1537 and G4198; to depart, be discharged, proceed, project: - come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).

G1537과 G4198에서 유래; 출발하다, 떠나다, 나오다, 나아가다, 불쑥 나오다: - 나아가다, 나가다, 퍼지다, 가다 등등

Total KJV Occurrences: 38

went, 7

막_1:5 (2), 막_10:46, 막_11:19, 막_13:1, 눅_4:37, 계 _1:16

막 1:5 온 유대 지방과 예루살렘에 사는 사람들이 그에게 나아가, 자기들의 죄들을 자백하고 모두 요단 강에서 그에게 침례를 받더라.

막 10:46 저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자(弟子)들과 허다(許多)한 무리와 함께 여리고에서 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길 가에 앉았다가

눅 4:37 이에 예수의 소문(所聞)이 그 근처(近處) 사방(四方)에 퍼지니라

forth, 4

막_10:16-17 (2), 눅_3:7, 요_5:29, 계 _16:14

눅 3:7 그때 그가 자기에게 침례를 받으러 나오는 무리에게 말하기를 "오 독사들의 세대야, 누가 너희에게 다가오는 진노에서 피하라고 경고하더냐?

요 5:29 선(善)한 일을 행(行)한 자(者)는 생명(生命)의 부활(復活)로 악(惡)한 일을 행(行)한 자(者)는 심판(審判)의 부활(復活)로 나오리라

계 16:14 저희는 귀신(鬼神)의 영(靈)이라 이적(異蹟)을 행(行)하여 온 천하(天下) 임금들에게 가서 하나님 곧 전능(全能)하신 이의 큰 날에 전쟁(戰爭)을 위(爲)하여 그들을 모으더라

come, 3

막_7:14-15 (2), 막_7:23, 요_5:29

goeth, 3

마_17:21, 막_7:19, 계 _19:15

proceed, 3

마_15:18, 막_7:21, 엡_4:29

proceeded, 3

눅_4:22, 계 _4:5, 계 _19:21

proceedeth, 3

마_4:4, 요_15:26, 계 _11:5

마 4:4 예수께서 대답(對答)하여 가라사대 기록(記錄)되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 야웨(하나님)의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니

참조: 신 8:3 너를 낮추시며 너로 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 열조(列祖)도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 야웨(여호와)의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 너로 알게 하려 하심이니라

요 15:26 그러나 내가 아버지께로부터 너희에게 보낼 위로자(慰勞者), 곧 진리(眞理)의 영(靈)이 아버지께로부터 나오시면 그가 나에 관하여 증거하시리라.

[개역]계 11:5 만일(萬一) 누구든지 저희를 해(害)하고자 한즉 저희 입에서 불이 나서 그 원수(怨讐)를 소멸(燒滅)할찌니 누구든지 해(害)하려하면 반드시 이와같이 죽임을 당(當)하리라

[KJV]계 11:5 누구든지 그들을 해치려고 하면 그들의 입에서 불이 나와 그들의 원수를 삼킬지니 누구든지 그들을 해치려고 하면 반드시 이와 같이 죽게 되리라.

cometh, 2

마_15:11, 막_7:20

depart, 2

막_6:11, 행_25:4

issued, 2

계 _9:17-18 (2)

came, 1

눅_3:7

departed, 1

마_20:29

go, 1

계 _16:14

going, 1

행_9:28

gone, 1

막_10:17

proceeding, 1

계 _22:1

 G1608

 ἐκπορνεύω

ekporneuo/에크폴뉴오

ek-porn-yoo'-o

From G1537 and G4203; to be utterly unchaste: - give self over to fornication.

G1537과 G4203에서 유래; 아주 부정(不貞)하다: - 간음(姦淫)을 행(行)하다, 음행에 내어 주다.

Total KJV Occurrences: 2

fornication, 1

유_1:7
over, 1

유_1:7 (2)

[개역]유 1:7 소돔과 고모라와 그 이웃 도시(都市)들도 저희와 같은 모양(貌樣)으로 간음(姦淫)을 행(行)하며 다른 색을 따라 가다가 영원(永遠)한 불의(不義) 형벌(刑罰)을 받음으로 거울이 되었느니라

[KJV]유 1:7 소돔과 고모라와 또 그같은 방식을 따르는 그 주위의 성읍들까지도 자신들을 음행에 내어 주어 다른 육체를 따라가다가 영원한 불의 형벌을 받음으로 한 본보기가 되었느니라.

  참조: 창 13:13 소돔사람은 악(惡)하여 야웨 앞에 큰 죄인(罪人)이었더라

창 18:20 야웨께서 또 가라사대 소돔과 고모라에 대한 부르짖음이 크고 그 죄악(罪惡)이 심(甚)히 중하니

창 19:5 롯을 부르고 그에게 이르되 이 저녁에 네게 온 사람이 어디 있느냐 이끌어내라 우리가 그들을 상관(相關)하리라

롬 1:26 이를 인(因)하여 엘로힘께서 저희를 부끄러운 욕심(慾心)에 내어 버려 두셨으니 곧 저희 여인(女人)들도 순리(順理)대로 쓸 것을 바꾸어 역리로 쓰며

롬 1:27 이와 같이 남자(男子)들도 순리(順理)대로 여인(女人) 쓰기를 버리고 서로 향(向)하여 음욕(淫慾)이 불 일듯하매 남자(男子)가 남자(男子)로 더불어 부끄러운 일을 행(行)하여 저희의 그릇됨에 상당(相當)한 보응(報應)을 그 자신(自身)에 받았느니라

고전 6:9 불의(不義)한 자(者)가 야웨의 나라를 유업(遺業)으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹(迷惑)을 받지 말라 음란(淫亂)하는 자(者)나 우상(偶像) 숭배(崇拜)하는 자(者)나 간음(姦淫) 하는 자(者)나 탐색하는 자(者)나 남색(男色)하는 자(者)나

[KJV]고전 6:9 불의한 자는 야웨(하나님)의 나라를 상속받지 못한다는 것을 너희가 알지 못하느냐? 속지 말라. 음행하는 자들이나 우상 숭배하는 자들이나 간음하는 자들이나 여자 처럼 행세하는 자들이나 남자 동성 연애자들이나

창 19:24 여호와(야웨)께서 하늘 곧 여호와(야웨)에게로서 유황(硫黃)과 불을 비 같이 소돔과 고모라에 내리사

창 19:25 그 성(城)들과 온 들과 성(城)에 거(居)하는 모든 백성(百姓)과 땅에 난것을 다 엎어 멸(滅)하셨더라

창 19:26 롯의 아내는 뒤를 돌아본고(故)로 소금 기둥이 되었더라

신 29:23 그 온 땅이 유황(硫黃)이 되며 소금이 되며 또 불에 타서 심지도 못하며 결실(結實)함도 없으며 거기 아무 풀도 나지 아니함이 옛적에 야웨께서 진노(震怒)와 분한(憤恨)으로 훼멸(毁滅)하신 소돔과 고모라와 아드마와 스보임의 무너짐과 같음을 보고 말할 것이요

사 1:9 만군(萬軍)의 야웨께서 우리를 위(爲)하여 조금 남겨 두지 아니하셨더면 우리가 소돔 같고 고모라 같았었으리로다

사 13:19 열국(列國)의 영광(榮光)이요 갈대아 사람의 자랑하는 노리개가 된 바벨론이 엘로힘께 멸망(滅亡) 당(當)한 소돔과 고모라 같이 되리니

렘 50:40 나 야웨가 말하노라 나 엘로힘이 소돔과 고모라와 그 이웃 성읍(城邑)들을 무너지게 한 것같이 거기 거(居)하는 사람이 없게 하며 그 중(中)에 우거(寓居)하는 아무 인자(人子)가 없게 하리라

암 4:11 내가 너희 중(中)의 성읍(城邑) 무너뜨리기를 엘로힘 내가 소돔과 고모라를 무너뜨림 같이 하였으므로 너희가 불 붙는 가운데서 빼낸 나무 조각 같이 되었으나 너희가 내게로 돌아오지 아니하였느니라 이는 야웨의 말씀이니라

눅 17:29 롯이 소돔에서 나가던 날에 하늘로서 불과 유황(硫黃)이 비오듯하여 저희를 멸(滅)하였느니라

 G1609

 ἐκπτύω

ekptuo/에크프튀오

ek-ptoo'-o

From G1537 and G4429; to spit out, that is, (figuratively) spurn: - reject.

버리다, 거절하다.

Total KJV Occurrences: 1

rejected, 1

갈_4:14

 G1610

 ἐκριζόω

ekrizoo/에크리조오

ek-rid-zo'-o

From G1537 and G4492; to uproot: - pluck up by the root, root up.

G1537과 G4492에서 유래; 뿌리째 뽑다: - 뿌리가 뽑히다 등등.

Total KJV Occurrences: 6

plucked, 2

눅_17:6, 유_1:12

눅 17:6 주께서 가라사대 너희에게 겨자씨 한알만한 믿음이 있었더면 이 뽕나무더러 뿌리가 뽑혀 바다에 심기우라 하였을 것이요 그것이 너희에게 순종(順從)하였으리라

유 1:12 저희는 기탄(忌憚)없이 너희와 함께 먹으니 너희 애찬(愛餐)의 암초(暗礁)요 자기(自己) 몸만 기르는 목자(牧者)요 바람에 불려가는 물없는 구름이요 죽고 또 죽어 뿌리까지 뽑힌 열매 없는 가을 나무요

root, 2

마_13:29, 눅_17:6

마 13:29 주인이 가로되 가만 두어라 가라지를 뽑다가 곡식(穀食)까지 뽑을까 염려(念慮)하노라

rooted, 1

마_15:13

마 15:13 예수(그분)께서 대답(對答)하여 가라사대 심은 것마다 내 천부(天父)께서 심으시지 않은 것은 뽑힐 것이니

마 13:41 인자(人子)가 그 천사(天使)들을 보내리니 저희가 그 나라에서 모든 넘어지게 하는 것과 또 불법(不法 헬. 아노미아, 율법 위반 , 무법)을 행(行)하는 자(者)들을 거두어 내어

마 13:42 풀무불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라

시 92:13 여호와(야웨)의 집에 심겼음이여 우리 엘로힘(하나님)의 궁정(宮庭)에서 흥왕(興旺)하리로다

사 60:21 네 백성(百姓)이 다 의(義)롭게 되어 영영(永永)히 땅을 차지하리니 그들은 나의 심은 가지요 나의 손으로 만든 것으로서 나의 영광(榮光)을 나타낼 것인즉

요 15:2 무릇 내게 있어 과실(果實)을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해 버리시고 무릇 과실(果實)을 맺는 가지는 더 과실(果實)을 맺게 하려하여 이를 깨끗케 하시느니라

요 15:6 사람이 내 안에 거(居)하지 아니하면 가지처럼 밖에 버리워 말라지나니 사람들이 이것을 모아다가 불에 던져 사르느니라

roots, 1

유_1:12

 G1611

 ἔκστασις

ekstasis/엑스타시스

ek'-stas-is

From G1839; a displacement of the mind, that is, bewilderment, "ecstasy": - + be amazed, amazement, astonishment, trance.

G1839에서 유래; 정신 전이(轉移), 이는 당황, 어리둥절함, “무아경”: -비몽사몽(非夢似夢), 무아지경(無我之境), 놀람.

Total KJV Occurrences: 7

trance, 3

행_10:10, 행_11:5, 행_22:17

[개역]행 10:10 시장하여 먹고자 하매 사람이 준비(準備)할 때에 비몽사몽(非夢似夢)간에

[KJV]행 10:10 몹시 시장하여 먹고자 하더니 집 사람들이 음식을 준비하는 동안 그가 무아지경에 빠져

amazed, 2

막_16:8, 눅_5:26

막 16:8 여자(女子)들이 심(甚)히 놀라 떨며 나와 무덤에서 도망(逃亡)하고 무서워하여 아무에게 아무 말도 하지 못하더라

amazement, 1

행_3:10

행 3:10 그 본래(本來) 성전(聖殿) 미문(美門)에 앉아 구걸하던 사람인줄 알고 그의 당한 일을 인(因)하여 심(甚)히 기이(奇異)히 여기며 놀라니라

astonishment, 1

막_5:42

막 5:42 소녀가 곧 일어나서 걸으니 나이 열 두살이라 사람들이 곧 크게 놀라고 놀라거늘

 G1612

 ἐκστρέφω

ekstrepho/엑스트렙호

ek-stref'-o

From G1537 and G4762; to pervert (figuratively): - subvert.

G1537과 G4762에서 유래; 벗어나게 하다 (상징적으로): - 부패(腐敗)하다, 타락하다.

Total KJV Occurrences: 1

subverted, 1

딛_3:11

딛 3:10 이단(異端)에 속한 사람을 한 두번 훈계(訓戒)한 후에 멀리 하라

[개역]딛 3:11 이러한 사람은 네가 아는 바와 같이 부패(腐敗)하여서 스스로 정죄(定罪)한 자(者)로서 죄(罪)를 짓느니라

[KJV]딛 3:11 네가 알거니와 그러한 자는 타락하고 죄를 지어 스스로 정죄받는 자니라.

행 15:24 들은즉 우리 가운데서 어떤 사람들이 우리의 시킨 것도 없이 나가서 말로 너희를 괴롭게 하고 마음을 혹(惑)하게 한다 하기로

딤전 1:19 믿음과 착한 양심(良心)을 가지라 어떤 이들이 이 양심(良心)을 버렸고 그 믿음에 관(關)하여는 파선하였느니라

딤전 1:20 그 가운데 후메내오와 알렉산더가 있으니 내가 사단에게 내어준 것은 저희로 징계(懲戒)를 받아 훼방(毁謗)하지 말게 함이니라

딤후 2:14 사람들에게 이런 일들을 일깨워 주어 말다툼을 하지 말라고 주권자 앞에서 당부하라. 이는 아무런 유익함도 없고 오히려 듣는 자들을 파멸시킴이니라.

히 10:26 우리가 진리(眞理)를 아는 지식(知識)을 받은 후(後) 짐짓 죄(罪)를 범한 즉 다시 속죄(贖罪)하는 제사(祭祀)가 없고

 G1613

 ἐκταράσσω

ektarasso/에타랏소

ek-tar-as'-so

From G1537 and G5015; to disturb wholly: - exceedingly trouble.

심히 요란하게 하다, 심히 소란케 하다.

Total KJV Occurrences: 2

exceedingly, 1

행_16:20

trouble, 1

행_16:20 (2)

 G1614

 ἐκτείνω

ekteino/엑테이노

ek-ti'-no

From G1537 and τείνω teinō (to stretch); to extend: - cast, put forth, stretch forth (out).

G1537과 테이노 (뻗치다)에서 유래; 뻗다, 펴다: -내밀다, 대다, 펴다 등등.

Total KJV Occurrences: 34

forth, 18

마_8:3, 마_12:13 (2), 마