스트롱 번호:

G1601

스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary)

헬라어: ἐκπίπτω

ekpipto

발음: ek-pip'-to /에크핍토

From G1537 and G4098; to drop away specifically be driven out of one's course; figuratively to lose, become inefficient: - be cast, fail, fall (away, off), take none effect.

G1537과 G4098에서 유래; 방울져 떨어지다, 어느 사인가 가버리다 특히 진로에서 몰아내다; 상징적으로는 잃다, 쓸모없이 되다: -떨어지다, 걸리다, 빠지다, 떼어 버리다 등등.

Total KJV Occurrences: 17

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 17번 언급됨

fall, 4

막_13:25, 행_27:17, 행_27:32, 벧후_3:17

막 13:25 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘에 있는 권능(權能)들이 흔들리리라

[개역]행 27:17 끌어 올리고 줄을 가지고 선체를 둘러 감고 스르디스에 걸릴까 두려워 연장을 내리고 그냥 쫓겨가더니

 [KJV]행 27:17 배를 끌어올려 구명 밧줄로 배를 동여매었으니, 이는 그들이 모래톱에 빠질까 두려워서 돛을 내리고 표류함이라.

행 27:32 이에 군사(軍士)들이 거룻줄을 끊어 떼어 버리니라

벧후 3:17 그러므로 사랑하는 자(者)들아 너희가 이것을 미리 알았은즉 무법(無法)한 자(者)들의 미혹(迷惑)에 이끌려 너희 굳센 데서 떨어질까 삼가라

fallen, 3

행_27:29, 계 _2:4-5 (2)

falleth, 2

약_1:11, 벧전_1:24

약 1:11 해가 돋고 뜨거운 바람이 불어 풀을 말리우면 꽃이 떨어져 그 모양(貌樣)의 아름다움이 없어지나니 부한 자(者)도 그 행(行)하는 일에 이와같이 쇠잔(衰殘)하리라

[개역]벧전 1:24 그러므로 모든 육체(肉體)는 풀과 같고 그 모든 영광(榮光)이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되

[KJV]벧전 1:24 이는 모든 육체는 풀과 같고 사람의 모든 영광은 풀의 꽃과 같으며, 풀은 마르고 꽃은 져도

off, 2

행_12:7, 행_27:32

away, 1

벧전_1:24

cast, 1

행_27:26

effect, 1

롬_9:6

[개역]롬 9:6 또한 하나님의 말씀이 폐(廢)하여진 것 같지 않도다 이스라엘에게서 난 그들이 다 이스라엘이 아니요

[KJV]롬 9:6 그러나 하나님의 말씀이 헛되지 아니하였으니, 이는 이스라엘에서 난 사람이 다 이스라엘이 아니며

faileth, 1

고전_13:8

fell, 1

행_12:7

none, 1

롬_9:6

 G1602

 ἐκπλέω

ekpleo/에크플레오

ek-pleh'-o

From G1537 and G4126; to depart by ship: - sail (away, thence).

배타고 가다, 배타고 떠나다.

Total KJV Occurrences: 4

sailed, 3

행_15:39, 행_18:18, 행_20:6

away, 1

행_20:6 (2)

 G1603

 ἐκπληρόω

ekpleroo/에크플레로오

ek-play-ro'-o

From G1537 and G4137; to accomplish entirely: - fulfill.

G1537과 G4137에서 유래; 완전히 이루다: - 이루게 하다.

Total KJV Occurrences: 1

fulfilled, 1

행_13:33

행 13:33 곧 하나님이 예수를 일으키사 우리 자녀(子女)들에게 이 약속(約束)을 이루게 하셨다 함이라 시편 둘째 편에 기록(記錄)한 바와 같이 너는 내 아들이라 오늘 너를 낳았다 하셨고

히 1:5 그분께서 어느 때에 천사(天使) 중(中) 누구에게 네가 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았다 하셨으며 또 다시 나는 그에게 아버지가 되고 그는 내게 아들이 되리라 하셨느뇨

히 1:6 또 맏아들을 이끌어 세상(世上)에 다시 들어오게 하실 때에 야웨의 모든 천사(天使)가 저에게 경배(敬拜)할지어다 말씀하시며

히 5:5 또한 이와 같이 메시야께서 대제사장(大祭司長) 되심도 스스로 영광(榮光)을 취(取)하심이 아니요 오직 말씀하신 이가 저더러 이르시되 너는 내 아들이니 오늘날 내가 너를 낳았다 하셨고

 G1604

 ἐκπλήρωσις

ekplerosis/에크플레로시스

ek-play'-ro-sis

From G1603; completion: - accomplishment.

만(기)된 것, 끝났음.

Total KJV Occurrences: 1

accomplishment, 1

행_21:26

 G1605

 ἐκπλήσσω

ekplesso /에크플렛소

ek-place'-so

From G1537 and G4141; to strike with astonishment: - amaze, astonish.

G1537과 G4141에서 유래; 깜짝 놀라게 타격을 가하다: - 놀라다, 기이히 여기다.

Total KJV Occurrences: 13

astonished, 10

마_7:28, 마_13:54, 마_22:33, 막_1:22, 막_6:2, 막_7:37, 막_10:26, 막_11:18, 눅_4:32, 행_13:12

마 7:28 예수께서 이 말씀을 마치시매 무리들이 그 가르치심에 놀래니

[개역]막 11:18 대제사장(大祭司長)들과 서기관(書記官)들이 듣고 예수를 어떻게 멸(滅)할까 하고 꾀하니 이는 무리가 다 그의 교훈(敎訓)을 기이히 여기므로 그를 두려워함일러라

[KJV]막 11:18 서기관들과 대제사장들이 그 말을 듣고 어떻게 그를 죽일까 하고 기회를 엿보더라. 그들이 주를 두려워함은 모든 백성이 주의 교리에 놀랐기 때문이라.

amazed, 3

마_19:25, 눅_2:48, 눅_9:43

 G1606

 ἐκπνέω

ekpneo/에크프네오

ek-pneh'-o

From G1537 and G4154; to expire: - give up the ghost.

G1537과 G4154에서 유래; 숨을 거두다, 죽다: - 운명하다, 숨을 거두다.

Total KJV Occurrences: 3

ghost, 3

막_15:37, 막_15:39, 눅_23:46

[개역]막 15:37 예수께서 큰 소리를 지르시고 운명하시다

[KJV]막 15:37 그때에 예수께서 큰 음성으로 소리지르신 후 숨을 거두시니

[개역]눅 23:46 예수께서 큰 소리로 불러 가라사대 아버지여 내 영혼(靈魂)을 아버지 손에 부탁(付託)하나이다 하고 이 말씀을 하신 후(後) 운명(殞命)하시다

 [KJV]눅 23:46 ○ 그때 예수께서 큰 음성으로 소리질러 말씀하시기를 "아버지시여, 내 영을 아버지의 손에 의탁하나이다."라고 하시고, 이 말씀을 마치신 후 숨을 거두시니라.

 G1607

 ἐκπορεύομαι

ekporeuomai/에크포류오마이

ek-por-yoo'-om-ahee

From G1537 and G4198; to depart, be discharged, proceed, project: - come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).

G1537과 G4198에서 유래; 출발하다, 떠나다, 나오다, 나아가다, 불쑥 나오다: - 나아가다, 나가다, 퍼지다, 가다 등등

Total KJV Occurrences: 38

went, 7

막_1:5 (2), 막_10:46, 막_11:19, 막_13:1, 눅_4:37, 계 _1:16

막 1:5 온 유대 지방과 예루살렘에 사는 사람들이 그에게 나아가, 자기들의 죄들을 자백하고 모두 요단 강에서 그에게 침례를 받더라.

막 10:46 저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자(弟子)들과 허다(許多)한 무리와 함께 여리고에서 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길 가에 앉았다가

눅 4:37 이에 예수의 소문(所聞)이 그 근처(近處) 사방(四方)에 퍼지니라

forth, 4

막_10:16-17 (2), 눅_3:7, 요_5:29, 계 _16:14

눅 3:7 그때 그가 자기에게 침례를 받으러 나오는 무리에게 말하기를 "오 독사들의 세대야, 누가 너희에게 다가오는 진노에서 피하라고 경고하더냐?

요 5:29 선(善)한 일을 행(行)한 자(者)는 생명(生命)의 부활(復活)로 악(惡)한 일을 행(行)한 자(者)는 심판(審判)의 부활(復活)로 나오리라

계 16:14 저희는 귀신(鬼神)의 영(靈)이라 이적(異蹟)을 행(行)하여 온 천하(天下) 임금들에게 가서 하나님 곧 전능(全能)하신 이의 큰 날에 전쟁(戰爭)을 위(爲)하여 그들을 모으더라

come, 3

막_7:14-15 (2), 막_7:23, 요_5:29

goeth, 3

마_17:21, 막_7:19, 계 _19:15

proceed, 3

마_15:18, 막_7:21, 엡_4:29

proceeded, 3

눅_4:22, 계 _4:5, 계 _19:21

proceedeth, 3

마_4:4, 요_15:26, 계 _11:5

마 4:4 예수께서 대답(對答)하여 가라사대 기록(記錄)되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 야웨(하나님)의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니

참조: 신 8:3 너를 낮추시며 너로 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 열조(列祖)도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 야웨(여호와)의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 너로 알게 하려 하심이니라

요 15:26 그러나 내가 아버지께로부터 너희에게 보낼 위로자(慰勞者), 곧 진리(眞理)의 영(靈)이 아버지께로부터 나오시면 그가 나에 관하여 증거하시리라.

[개역]계 11:5 만일(萬一) 누구든지 저희를 해(害)하고자 한즉 저희 입에서 불이 나서 그 원수(怨讐)를 소멸(燒滅)할찌니 누구든지 해(害)하려하면 반드시 이와같이 죽임을 당(當)하리라

[KJV]계 11:5 누구든지 그들을 해치려고 하면 그들의 입에서 불이 나와 그들의 원수를 삼킬지니 누구든지 그들을 해치려고 하면 반드시 이와 같이 죽게 되리라.

cometh, 2

마_15:11, 막_7:20

depart, 2

막_6:11, 행_25:4

issued, 2

계 _9:17-18 (2)

came, 1

눅_3:7

departed, 1

마_20:29

go, 1

계 _16:14

going, 1

행_9:28

gone, 1

막_10:17

proceeding, 1

계 _22:1

 G1608

 ἐκπορνεύω

ekporneuo/에크폴뉴오

ek-porn-yoo'-o

From G1537 and G4203; to be utterly unchaste: - give self over to fornication.

G1537과 G4203에서 유래; 아주 부정(不貞)하다: - 간음(姦淫)을 행(行)하다, 음행에 내어 주다.

Total KJV Occurrences: 2

fornication, 1

유_1:7
over, 1

유_1:7 (2)

[개역]유 1:7 소돔과 고모라와 그 이웃 도시(都市)들도 저희와 같은 모양(貌樣)으로 간음(姦淫)을 행(行)하며 다른 색을 따라 가다가 영원(永遠)한 불의(不義) 형벌(刑罰)을 받음으로 거울이 되었느니라

[KJV]유 1:7 소돔과 고모라와 또 그같은 방식을 따르는 그 주위의 성읍들까지도 자신들을 음행에 내어 주어 다른 육체를 따라가다가 영원한 불의 형벌을 받음으로 한 본보기가 되었느니라.

  참조: 창 13:13 소돔사람은 악(惡)하여 야웨 앞에 큰 죄인(罪人)이었더라

창 18:20 야웨께서 또 가라사대 소돔과 고모라에 대한 부르짖음이 크고 그 죄악(罪惡)이 심(甚)히 중하니

창 19:5 롯을 부르고 그에게 이르되 이 저녁에 네게 온 사람이 어디 있느냐 이끌어내라 우리가 그들을 상관(相關)하리라

롬 1:26 이를 인(因)하여 엘로힘께서 저희를 부끄러운 욕심(慾心)에 내어 버려 두셨으니 곧 저희 여인(女人)들도 순리(順理)대로 쓸 것을 바꾸어 역리로 쓰며

롬 1:27 이와 같이 남자(男子)들도 순리(順理)대로 여인(女人) 쓰기를 버리고 서로 향(向)하여 음욕(淫慾)이 불 일듯하매 남자(男子)가 남자(男子)로 더불어 부끄러운 일을 행(行)하여 저희의 그릇됨에 상당(相當)한 보응(報應)을 그 자신(自身)에 받았느니라

고전 6:9 불의(不義)한 자(者)가 야웨의 나라를 유업(遺業)으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹(迷惑)을 받지 말라 음란(淫亂)하는 자(者)나 우상(偶像) 숭배(崇拜)하는 자(者)나 간음(姦淫) 하는 자(者)나 탐색하는 자(者)나 남색(男色)하는 자(者)나

[KJV]고전 6:9 불의한 자는 야웨(하나님)의 나라를 상속받지 못한다는 것을 너희가 알지 못하느냐? 속지 말라. 음행하는 자들이나 우상 숭배하는 자들이나 간음하는 자들이나 여자 처럼 행세하는 자들이나 남자 동성 연애자들이나

창 19:24 여호와(야웨)께서 하늘 곧 여호와(야웨)에게로서 유황(硫黃)과 불을 비 같이 소돔과 고모라에 내리사

창 19:25 그 성(城)들과 온 들과 성(城)에 거(居)하는 모든 백성(百姓)과 땅에 난것을 다 엎어 멸(滅)하셨더라

창 19:26 롯의 아내는 뒤를 돌아본고(故)로 소금 기둥이 되었더라

신 29:23 그 온 땅이 유황(硫黃)이 되며 소금이 되며 또 불에 타서 심지도 못하며 결실(結實)함도 없으며 거기 아무 풀도 나지 아니함이 옛적에 야웨께서 진노(震怒)와 분한(憤恨)으로 훼멸(毁滅)하신 소돔과 고모라와 아드마와 스보임의 무너짐과 같음을 보고 말할 것이요

사 1:9 만군(萬軍)의 야웨께서 우리를 위(爲)하여 조금 남겨 두지 아니하셨더면 우리가 소돔 같고 고모라 같았었으리로다

사 13:19 열국(列國)의 영광(榮光)이요 갈대아 사람의 자랑하는 노리개가 된 바벨론이 엘로힘께 멸망(滅亡) 당(當)한 소돔과 고모라 같이 되리니

렘 50:40 나 야웨가 말하노라 나 엘로힘이 소돔과 고모라와 그 이웃 성읍(城邑)들을 무너지게 한 것같이 거기 거(居)하는 사람이 없게 하며 그 중(中)에 우거(寓居)하는 아무 인자(人子)가 없게 하리라

암 4:11 내가 너희 중(中)의 성읍(城邑) 무너뜨리기를 엘로힘 내가 소돔과 고모라를 무너뜨림 같이 하였으므로 너희가 불 붙는 가운데서 빼낸 나무 조각 같이 되었으나 너희가 내게로 돌아오지 아니하였느니라 이는 야웨의 말씀이니라

눅 17:29 롯이 소돔에서 나가던 날에 하늘로서 불과 유황(硫黃)이 비오듯하여 저희를 멸(滅)하였느니라

 G1609

 ἐκπτύω

ekptuo/에크프튀오

ek-ptoo'-o

From G1537 and G4429; to spit out, that is, (figuratively) spurn: - reject.

버리다, 거절하다.

Total KJV Occurrences: 1

rejected, 1

갈_4:14

 G1610

 ἐκριζόω

ekrizoo/에크리조오

ek-rid-zo'-o

From G1537 and G4492; to uproot: - pluck up by the root, root up.

G1537과 G4492에서 유래; 뿌리째 뽑다: - 뿌리가 뽑히다 등등.

Total KJV Occurrences: 6

plucked, 2

눅_17:6, 유_1:12

눅 17:6 주께서 가라사대 너희에게 겨자씨 한알만한 믿음이 있었더면 이 뽕나무더러 뿌리가 뽑혀 바다에 심기우라 하였을 것이요 그것이 너희에게 순종(順從)하였으리라

유 1:12 저희는 기탄(忌憚)없이 너희와 함께 먹으니 너희 애찬(愛餐)의 암초(暗礁)요 자기(自己) 몸만 기르는 목자(牧者)요 바람에 불려가는 물없는 구름이요 죽고 또 죽어 뿌리까지 뽑힌 열매 없는 가을 나무요

root, 2

마_13:29, 눅_17:6

마 13:29 주인이 가로되 가만 두어라 가라지를 뽑다가 곡식(穀食)까지 뽑을까 염려(念慮)하노라

rooted, 1

마_15:13

마 15:13 예수(그분)께서 대답(對答)하여 가라사대 심은 것마다 내 천부(天父)께서 심으시지 않은 것은 뽑힐 것이니

마 13:41 인자(人子)가 그 천사(天使)들을 보내리니 저희가 그 나라에서 모든 넘어지게 하는 것과 또 불법(不法 헬. 아노미아, 율법 위반 , 무법)을 행(行)하는 자(者)들을 거두어 내어

마 13:42 풀무불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라

시 92:13 여호와(야웨)의 집에 심겼음이여 우리 엘로힘(하나님)의 궁정(宮庭)에서 흥왕(興旺)하리로다

사 60:21 네 백성(百姓)이 다 의(義)롭게 되어 영영(永永)히 땅을 차지하리니 그들은 나의 심은 가지요 나의 손으로 만든 것으로서 나의 영광(榮光)을 나타낼 것인즉

요 15:2 무릇 내게 있어 과실(果實)을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해 버리시고 무릇 과실(果實)을 맺는 가지는 더 과실(果實)을 맺게 하려하여 이를 깨끗케 하시느니라

요 15:6 사람이 내 안에 거(居)하지 아니하면 가지처럼 밖에 버리워 말라지나니 사람들이 이것을 모아다가 불에 던져 사르느니라

roots, 1

유_1:12

 G1611

 ἔκστασις

ekstasis/엑스타시스

ek'-stas-is

From G1839; a displacement of the mind, that is, bewilderment, "ecstasy": - + be amazed, amazement, astonishment, trance.

G1839에서 유래; 정신 전이(轉移), 이는 당황, 어리둥절함, “무아경”: -비몽사몽(非夢似夢), 무아지경(無我之境), 놀람.

Total KJV Occurrences: 7

trance, 3

행_10:10, 행_11:5, 행_22:17

[개역]행 10:10 시장하여 먹고자 하매 사람이 준비(準備)할 때에 비몽사몽(非夢似夢)간에

[KJV]행 10:10 몹시 시장하여 먹고자 하더니 집 사람들이 음식을 준비하는 동안 그가 무아지경에 빠져

amazed, 2

막_16:8, 눅_5:26

막 16:8 여자(女子)들이 심(甚)히 놀라 떨며 나와 무덤에서 도망(逃亡)하고 무서워하여 아무에게 아무 말도 하지 못하더라

amazement, 1

행_3:10

행 3:10 그 본래(本來) 성전(聖殿) 미문(美門)에 앉아 구걸하던 사람인줄 알고 그의 당한 일을 인(因)하여 심(甚)히 기이(奇異)히 여기며 놀라니라

astonishment, 1

막_5:42

막 5:42 소녀가 곧 일어나서 걸으니 나이 열 두살이라 사람들이 곧 크게 놀라고 놀라거늘

 G1612

 ἐκστρέφω

ekstrepho/엑스트렙호

ek-stref'-o

From G1537 and G4762; to pervert (figuratively): - subvert.

G1537과 G4762에서 유래; 벗어나게 하다 (상징적으로): - 부패(腐敗)하다, 타락하다.

Total KJV Occurrences: 1

subverted, 1

딛_3:11

딛 3:10 이단(異端)에 속한 사람을 한 두번 훈계(訓戒)한 후에 멀리 하라

[개역]딛 3:11 이러한 사람은 네가 아는 바와 같이 부패(腐敗)하여서 스스로 정죄(定罪)한 자(者)로서 죄(罪)를 짓느니라

[KJV]딛 3:11 네가 알거니와 그러한 자는 타락하고 죄를 지어 스스로 정죄받는 자니라.

행 15:24 들은즉 우리 가운데서 어떤 사람들이 우리의 시킨 것도 없이 나가서 말로 너희를 괴롭게 하고 마음을 혹(惑)하게 한다 하기로

딤전 1:19 믿음과 착한 양심(良心)을 가지라 어떤 이들이 이 양심(良心)을 버렸고 그 믿음에 관(關)하여는 파선하였느니라

딤전 1:20 그 가운데 후메내오와 알렉산더가 있으니 내가 사단에게 내어준 것은 저희로 징계(懲戒)를 받아 훼방(毁謗)하지 말게 함이니라

딤후 2:14 사람들에게 이런 일들을 일깨워 주어 말다툼을 하지 말라고 주권자 앞에서 당부하라. 이는 아무런 유익함도 없고 오히려 듣는 자들을 파멸시킴이니라.

히 10:26 우리가 진리(眞理)를 아는 지식(知識)을 받은 후(後) 짐짓 죄(罪)를 범한 즉 다시 속죄(贖罪)하는 제사(祭祀)가 없고

 G1613

 ἐκταράσσω

ektarasso/에타랏소

ek-tar-as'-so

From G1537 and G5015; to disturb wholly: - exceedingly trouble.

심히 요란하게 하다, 심히 소란케 하다.

Total KJV Occurrences: 2

exceedingly, 1

행_16:20

trouble, 1

행_16:20 (2)

 G1614

 ἐκτείνω

ekteino/엑테이노

ek-ti'-no

From G1537 and τείνω teinō (to stretch); to extend: - cast, put forth, stretch forth (out).

G1537과 테이노 (뻗치다)에서 유래; 뻗다, 펴다: -내밀다, 대다, 펴다 등등.

Total KJV Occurrences: 34

forth, 18

마_8:3, 마_12:13 (2), 마_12:49, 마_14:31, 막_1:41, 막_3:5, 막_6:7, 막_6:17, 막_11:1, 눅_5:13 (2), 눅_6:10, 눅_22:53, 요_21:18, 행_1:26, 행_4:30, 행_26:1

마 8:3 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원(願)하노니 깨끗함을 받으라 하신대 즉시 그의 문둥병(病)이 깨끗하여진지라

[개역]눅 22:53 내가 날마다 너희와 함께 성전(聖殿)에 있을 때에 내게 손을 대지 아니하였도다 그러나 이제는 너희 때요 어두움의 권세(權勢)로다 하시더라

 [KJV]눅 22:53 내가 매일 성전에서 너희와 함께 있었으나 너희가 나를 잡으려고 손을 내밀지 아니하였도다. 그러나 지금은 너희의 때요, 또 흑암의 권세니라."고 하시더라.

stretched, 7

마_12:13, 마_12:49, 마_14:31, 마_26:51, 막_3:5, 눅_22:53, 행_26:1

마 26:51 예수와 함께 있던 자(者) 중(中)에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장(大祭司長)의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니

stretch, 4

마_12:13, 막_3:5, 눅_6:10, 요_21:18

요 21:18 내가 진실(眞實)로 진실(眞實)로 네게 이르노니 젊어서는 네가 스스로 띠 띠고 원(願)하는 곳으로 다녔거니와 늙어서는 내 팔을 벌리리니 남이 네게 띠 띠우고 원(願)치 아니하는 곳으로 데려가리라

put, 3

마_8:3, 막_1:41, 눅_5:13

cast, 1

행_27:30

stretching, 1

행_4:30 (2)

 G1615

 ἐκτελέω

ekteleo/엑텔레오

ek-tel-eh'-o

From G1537 and G5055; to complete fully: - finish.

이루다, 완공하다.

Total KJV Occurrences: 2

finish, 2

눅_14:29-30 (2)

 G1616

 ἐκτένεια

ekteneia/엑테네이아

ek-ten'-i-ah

From G1618; intentness: - X instantly.

간절함, 열심.

Total KJV Occurrences: 1

instantly, 1

행_26:7

 G1617

 ἐκτενέστερον

ektenesteron/엑테네스테론

ek-ten-es'-ter-on

Neuter of the compound of G1618; more intently: - more earnestly.

더욱 간절히.

Total KJV Occurrences: 2

earnestly, 1

눅_22:44

more, 1

눅_22:44 (2)

 G1618

 ἐκτενής

ektenes/엑테네스

ek-ten-ace'

From G1614; intent: - without ceasing, fervent.

G1614에서 유래; 집중된, 열심인: - 열심인 등등.

Total KJV Occurrences: 3

ceasing, 1

행_12:5

fervent, 1

벧전_4:8

[개역]벧전 4:8 무엇보다도 열심(熱心)으로 서로 사랑할찌니 사랑은 허다(許多)한 죄(罪)를 덮느니라

[KJV]벧전 4:8 무엇보다 서로 뜨겁게 사랑하라. 이는 사랑이 허다한 죄들을 덮기 때문이니라.

벧전 1:22 너희가 진리(眞理)를 순종(順從)함으로 너희 영혼(靈魂)을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 형제(兄弟)를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 피차(彼此) 사랑하라

고전 14:1 사랑을 따라 구(求)하라 신령(神靈)한 것을 사모(思慕)하되 특별(特別)히 예언(豫言)을 하려고 하라

살전 3:12 또 주권자께서 우리가 너희를 사랑함과 같이 너희도 피차간(彼此間)과 모든 사람에 대한 사랑이 더욱 많아 넘치게 하사

살전 4:9 형제(兄弟) 사랑에 관(關)하여는 너희에게 쓸것이 없음은 너희가 친(親)히 야웨의 가르치심을 받아 서로 사랑함이라

살전 4:10 너희가 온 마게도냐 모든 형제(兄弟)를 대(對)하여 과연(果然) 이것을 행(行)하도다 형제(兄弟)들아 권(勸)하노니 더 많이하고

살후 1:3 형제(兄弟)들아 우리가 너희를 위(爲)하여 항상(恒常) 엘로힘께 감사(感謝)할지니 이것이 당연(當然)함은 너희 믿음이 더욱 자라고 너희가 다 각기(各其) 서로 사랑함이 풍성(豊盛)함이며

딤전 1:5 경계(警戒)의 목적(目的)은 청결(淸潔)한 마음과 선(善)한 양심(良心)과 거짓이 없는 믿음으로 나는 사랑이거늘

히 13:1 형제(兄弟) 사랑하기를 계속하고

벧후 1:6 지식(知識)에 절제(節制)를, 절제(節制)에 인내(忍耐)를, 인내(忍耐)에 경건(敬虔)을,

벧후 1:7 경건(敬虔)에 형제(兄弟) 우애(友愛)를, 형제(兄弟) 우애(友愛)에 사랑을 공급(供給)하라

without, 1

행_12:5

[개역]행 12:5 이에 베드로는 옥(獄)에 갇혔고 교회(敎會)는 그를 위(爲)하여 간절(懇切)히 하나님께 빌더라

[KJV]행 12:5 그리하여 베드로는 감옥에 갇혔으나 교회가 그를 위하여 하나님께 쉬지 않고 기도하더라.

 G1619

 ἐκτενῶς

ektenos/엑테노스

ek-ten-oce'

Adverb from G1618; intently: - fervently.

G1618에서 유래한 부사; 열심히: -뜨겁게.

Total KJV Occurrences: 1

fervently, 1

벧전_1:22

벧전 1:22 너희가 진리(眞理)를 순종(順從)함으로 너희 영혼(靈魂)을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 형제(兄弟)를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 피차(彼此) 사랑하라

 G1620

 ἐκτίθημι

ektithemi/엑티네미

ek-tith'-ay-mee

From G1537 and G5087; to expose figuratively to declare: - cast out, expound.

G1537과 G5087에서 유래; 발표하다, 밝히다, 상징적으로는 선언하다, 공언(公言)하다: - 설명하다 등등.

Total KJV Occurrences: 4

expounded, 3

행_11:4, 행_18:26, 행_28:23

(Act 11:4)  베드로가 저희에게 이 일을 차례로 [설명하여]

(Act 18:26)  그가 회당에서 담대히 말하기를 시작하거늘 브리스길라와 아굴라가 듣고 데려다가 하나님의 도를 더 자세히 풀어 [이르더라]

(Act 28:23)  저희가 일자를 정하고 그의 우거하는 집에 많이 오니 바울이 아침부터 저녁까지 [강론하여] 하나님 나라를 증거하고 모세의 율법과 선지자의 말을 가지고 예수의 일로 권하더라

참조:   강론하여 – (Act 17:2)  바울이 자기의 규례대로 저희에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며

(Act 17:3)  뜻을 풀어 메시야(그리스도)가 해를 받고 죽은 자 가운데서 다시 살아야 할것을 증명하고 이르되 내가 너희에게 전하는 이 야슈아(예수)가 곧 메시야(그리스도)라 하니

(Act 18:4)  안식일마다 바울이 회당에서 강론하고 유대인과 헬라인을 권면하니라

(Act 18:28)  이는 성경으로써 야슈아(예수)는 메시야(그리스도)라고 증거하여 공중 앞에서 유력하게 유대인의 말을 이김일러라

(Act 26:22)  하나님(엘로힘)의 도우심을 받아 내가 오늘까지 서서 높고 낮은 사람 앞에서 증거하는 것은 선지자들과 모세가 반드시 되리라고 말한 것 밖에 없으니

(Act 26:23)  곧 그리스도(메시야)가 고난을 받으실 것과 죽은 자 가운데서 먼저 다시 살아나사 이스라엘과 이방인들에게 빛을 선전하시리라 함이니이다 하니라

cast, 1

행_7:21

(Act 7:21)  [버리운] 후에 바로의 딸이 가져다가 자기 아들로 기르매

 G1621

 ἐκτινάσσω

ektinasso/엑티낫소

ek-tin-as'-so

From G1537 and τινάσσω tinassō (to swing); to shake violently: - shake (off).

G1537과 티낫소 (흔들다)에서 유래; 세차게 흔들다: - 떨어 버리다, 떨다.

Total KJV Occurrences: 7

off, 3

마_10:14, 막_6:11, 행_13:51

마 10:14 누구든지 너희를 영접(迎接)도 아니하고 너희 말을 듣지도 아니하거든 그 집이나 성(城)에서 나가 너희 발의 먼지를 떨어 버리라

shake, 2

마_10:14, 막_6:11

shook, 2

행_13:51, 행_18:6

참조: . . .떨어 버리라

느 5:13 내가 옷자락을 떨치며 이르기를 이 말대로 행(行)치 아니하는 자(者)는 엘로힘이 또한 이와 같이 그 집과 산업(産業)에서 떨치실지니 저는 곧 이렇게 떨쳐져 빌지로다 하매 회중(會衆)이 다 아멘 하고 야웨를 찬송(讚頌)하고 백성(百姓)들이 그 말한대로 행(行)하였느니라

행 13:50 이에 유대인(人)들이 경건(敬虔)한 귀부인(貴婦人)들과 그 성내(城內) 유력자(有力者)들을 선동하여 바울과 바나바를 핍박(逼迫)케 하여 그 지경(地境)에서 쫓아내니

행 13:51 두 사람이 저희를 향(向)하여 발에 티끌을 떨어 버리고 이고니온으로 가거늘

행 18:6 저희가 대적(對敵)하여 훼방(毁謗)하거늘 바울이 옷을 떨어 가로되 너희 피가 너희 머리로 돌아갈 것이요 나는 깨끗하니라 이 후(後)에는 이방인(異邦人)에게로 가리라 하고

행 20:26 그러므로 오늘 너희에게 증거(證據)하노니 모든 사람의 피에 대(對)하여 내가 깨끗하니

행 20:27 이는 내가 꺼리지 않고 엘로힘의 뜻을 다 너희에게 전(傳)하였음이라

 G1622

 ἐκτός

ektos/엑토스

ek-tos'

From G1537; the exterior figuratively (as a preposition) aside from, besides: - but, except (-ed), other than, out of, outside, unless, without.

G1537에서 유래; 외부, 외면 (전치사로는) ~을 제외하고, ~외에: - 아니한, 밖에, 외에는 등등.

Total KJV Occurrences: 6

except, 1

고전_14:5

excepted, 1

고전_15:27

고전 15:27 만물(萬物)을 저의 발아래 두셨다 하셨으니 만물(萬物)을 아래 둔다 말씀하실 때에 만물(萬物)을 저의 아래 두신 이가 그 중(中)에 들지 아니한 것이 분명(分明)하도다

참조: 시 8:6 당신의 손으로 만드신 것을 다스리게 하시고 만물(萬物)을 그 발 아래 두셨으니

마 11:27 내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외(外)에는 아들을 아는 자(者)가 없고 아들과 또 아들의 소원(所願)대로 계시(啓示)를 받는 자(者) 외(外)에는 아버지를 아는 자(者)가 없느니라

마 28:18 야슈아께서 나아와 일러 가라사대 하늘과 땅의 모든 권세(權勢)를 내게 주셨으니

요 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 만물(萬物)을 다 그 손에 주셨으니

요 13:3 저녁 먹는 중(中) 야슈아는 아버지께서 모든 것을 자기(自己) 손에 맡기신 것과 또 자기(自己)가 야웨께로부터 오셨다가 엘로힘께로 돌아가실 것을 아시고

엡 1:20 그 능력(能力)이 메시야 안에서 역사하사 죽은 자(者)들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기(自己)의 오른 편에 앉히사

빌 2:9 이러므로 엘로힘이 그를 지극(至極)히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사

빌 2:10 하늘에 있는 자(者)들과 땅에 있는 자(者)들과 땅 아래 있는 자(者)들로 모든 무릎을 야슈아의 이름에 꿇게 하시고

빌 2:11 모든 입으로 야슈아 메시야를 주권자라 시인(是認)하여 야웨 아버지께 영광(榮光)을 돌리게 하셨느니라

히 1:13 어느 때에 천사(天使) 중(中) 누구에게 내가 네 원수(怨讐)로 네 발들상 되게 하기까지 너는 내 우편(右便)에 앉았으라 하셨느뇨

벧전 3:22 저는 하늘에 오르사 야웨의 우편(右便)에 계시니 천사(天使)들과 권세(權勢)들과 능력(能力)들이 저에게 순복(順服)하느니라

계 1:18 곧 산 자(者)라 내가 전(前)에 죽었었노라 볼찌어다 이제 세세(世世)토록 살아있어 사망(死亡)과 음부(陰府)의 열쇠를 가졌노니

other, 1

행_26:22

 [개역]행 26:22 하나님의 도우심을 받아 내가 오늘까지 서서 높고 낮은 사람 앞에서 증거(證據)하는 것은 선지자(先知者)들과 모세가 반드시 되리라고 말한 것 밖에 없으니

[KJV]행 26:22 그래도 내가 하나님의 도움을 받았으므로 이 날까지 계속하여 견고하게 서서 낮은 자나 높은 자 앞에서 증거한 것은 선지자들과 모세가 이루어지리라고 말하였던 것들 외에는 없으니

outside, 1

마_23:26

unless, 1

고전_15:2

without, 1

 G1623

 ἕκτος

 hektos/헥토스

hek'-tos

Ordinal from G1803; sixth: - sixth.

G1803에서 유래한 서수: 여섯째: - 육, 여섯째, 여섯.

Total KJV Occurrences: 14

sixth, 14

마_20:5, 마_27:45, 막_15:33, 눅_1:26, 눅_1:36, 눅_23:44, 요_4:6, 요_19:14, 행_10:9, 계 _9:12-14 (3), 계 _16:12, 계 _21:20

마 20:5 제(第) 육시(六時)와 제(第) 구시(九時)에 또 나가 그와 같이 하고

눅 1:26 여섯째 달에 천사(天使) 가브리엘이 하나님의 보내심을 받들어 갈릴리 나사렛이란 동네(洞里)에 가서

눅 1:36 보라 네 친족(親族) 엘리사벳도 늙어서 아들을 배었느니라 본래(本來) 수태(受胎)하지 못한다 하던 이가 이미 여섯 달이 되었나니

 G1624

 ἐκτρέπω

ektrepo/엑트레포

ek-trep'-o

From G1537 and the base of G5157; to deflect, that is, turn away (literally or figuratively): - avoid, turn (aside, out of the way).

G1537과 G5157의 어간에서 유래; 빗나가(게 하)다, 이는, 외면하다, 떠나다, 거절하다 (글자 그대로 혹은 상징적으로): -빠지다 등등.

Total KJV Occurrences: 8

turned, 3

딤전_1:6, 딤전_5:15, 히_12:13

(1Ti 1:6)  사람들이 이에서 벗어나 헛된 말에 [빠져]

참조: 빠져 -(1Ti 6:4)  저는 교만하여 아무 것도 알지 못하고 변론과 언쟁을 좋아하는 자니 이로써 투기와 분쟁과 훼방과 악한 생각이 나며

(1Ti 1:5)  경계의 목적은 청결한 마음과 선한 양심과 거짓이 없는 믿음으로 나는 사랑이거늘

(1Ti 6:20)  디모데야 네게 부탁한 것을 지키고 거짓되이 일컫는 지식의 망령되고 허한 말과 변론을 피하라

(2Ti 2:23)  어리석고 무식한 변론을 버리라 이에서 다툼이 나는줄 앎이라

(2Ti 2:24)  마땅히 야웨(주)의 종은 다투지 아니하고 모든 사람을 대하여 온유하며 가르치기를 잘하며 참으며

 (Tit 3:9)  그러나 어리석은 변론과 족보 이야기와 분쟁과 율법에 대한 다툼을 피하라 이것은 무익한 것이요 헛된 것이니라

(1Ti 5:15)  이미 사단에게 [돌아간] 자들도 있도다

(Heb 12:13)  너희 발을 위하여 곧은 길을 만들어 저는 다리로 하여금 [어그러지지] 않고 고침을 받게하라

참조: 만들어 -(Pro 4:26)  네 발의 행할 첩경을 평탄케 하며 네 모든 길을 든든히하라

(Psa 119:59)  내가 내 행위를 생각하고 당신(주)의 증거로 내 발을 돌이켰사오며

(Heb 12:13)  너희 발을 위하여 곧은 길을 만들어 저는 다리로 하여금 어그러지지 않고 고침을 받게하라

(Isa 35:8)  거기 대로가 있어 그 길을 거룩한 길이라 일컫는바 되리니 깨끗지 못한 자는 지나지 못하겠고 오직 구속함을 입은 자들을 위하여 있게 된 것이라 우매한 행인은 그 길을 범치 못할 것이며

(Isa 35:9)  거기는 사자가 없고 사나운 짐승이 그리로 올라가지 아니하므로 그것을 만나지 못하겠고 오직 구속함을 얻은 자만 그리로 행할 것이며

 (Isa 35:10)  여호와(야웨)의 속량함을 얻은 자들이 돌아오되 노래하며 시온에 이르러 그 머리 위에 영영한 희락을 띠고 기쁨과 즐거움을 얻으리니 슬픔과 탄식이 달아나리로다

(Isa 40:3)  외치는 자의 소리여 가로되 너희는 광야에서 야웨(여호와)의 길을 예비하라 사막에서 우리 엘로힘(하나님)의 대로를 평탄케 하라

(Isa 40:4)  골짜기마다 돋우어지며 산마다 작은 산마다 낮아지며 고르지 않은 곳이 평탄케 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요

(Isa 42:16)  내가 소경을 그들의 알지 못하는 길로 이끌며 그들의 알지 못하는 첩경으로 인도하며 흑암으로 그 앞에 광명이 되게 하며 굽은 데를 곧게 할 것이라 내가 이 일을 행하여 그들을 버리지 아니하리니

(Isa 58:12)  네게서 날 자들이 오래 황폐된 곳들을 다시 세울 것이며 너는 역대의 파괴된 기초를 쌓으리니 너를 일컬어 무너진 데를 수보하는자라 할 것이며 길을 수축하여 거할 곳이 되게 하는 자라 하리라

(Jer 18:15)  대저 내 백성은 나를 잊고 허무한 것에게 분향하거니와 이러한 것들은 그들로 그 길 곧 그 옛길에서 넘어지게 하며 곁길 곧 닦지 아니한 길로 행케하여

(Luk 3:5)  모든 골짜기가 메워지고 모든 산과 작은 산이 낮아지고 굽은 것이 곧아지고 험한 길이 평탄하여질 것이요

aside, 2

딤전_1:6, 딤전_5:15

way, 2

히_12:13, 약_1:24

avoiding, 1

딤전_6:20

 G1625

 ἐκτρέφω

ektrepho/엑트렙호

ek-tref'-o

From G1537 and G5142; to rear up to maturity, that is, (generally) to cherish or train: - bring up, nourish.

양육하다.

Total KJV Occurrences: 2

bring, 1

엡_6:4

nourisheth, 1

엡_5:29

 G1626

 ἔκτρωμα

ektroma/엑트로마

ek'-tro-mah

From a compound of G1537 and τιτρώσκω titrōskō (to wound); a miscarriage (abortion), that is, (by analogy) untimely birth: - born out of due time.

티트로 (상처를 입히다)와 G1537의 합성어에서 유래; 유산(流産) (“조산”), 이는, (유추로) 미숙한(해산달이 차기 전에 태어남을 의미) 출생: -만삭(滿朔)되지 못하여 난, 달을 채우지 못하고 태어난.

Total KJV Occurrences: 1

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 1번 언급됨

born, 1

고전_15:8

 [개역]고전 15:8 맨 나중에 만삭(滿朔)되지 못하여 난자 같은 내게도 보이셨느니라

[KJV]고전 15:8 그리고 맨 마지막에는 달을 채우지 못하고 태어난 자 같은 나에게도 보이셨느니라.

성경사전: 만삭되지 못하여 난 자 - 제 달을 채우지 못하고 태어난 아이. 고대에 있어서는 약 40주에 해당하는 임신기간이 완료되기 전에 나온 아이는 살든, 죽든간에 낙태된, 혹은 유산된 것으로 간주하였다(욥 3:16 시 58:8 전 6:3). 바울이 이 말을 사용(고전 15:8)한 사실은 그가 기독교에 들어올 때 지녔던 비정상적인 성격을 암시해준다. 박해자의 자리에서 갑자기 사도로 변모한 그의 삶을 중기 유산아로 비유해 볼 수 도 있는 것이다. 이는 당시 다른 사도들의 정상적인 영적탄생과 비교할 때 극명히 대비되는 점이다.

 G1627

 ἐκφέρω

ekphero/에크프헤로

ek-fer'o

From G1537 and G5342; to bear out (literally or figuratively): - bear, bring forth, carry forth (out).

내어다가, 메어다가, 메다, 메어 내가다.

Total KJV Occurrences: 10

forth, 3

눅_15:22, 행_5:10, 행_5:15

carry, 2

행_5:9, 딤전_6:7

beareth, 1

히_6:7-8 (2)

bring, 1

눅_15:22

brought, 1

행_5:15

carried, 1

행_5:6

carrying, 1

행_5:10

 G1628

 ἐκφεύγω

ekpheugo/에크프휴고

ek-fyoo'-go

From G1537 and G5343; to flee out: - escape, flee.

G1537과 G5343에서 유래; 달아나다, 피하다: -피(避)하다, 벗어나다.

Total KJV Occurrences: 7

escape, 4

눅_21:36, 롬_2:3, 살전_5:3, 히_2:3

눅 21:36 이러므로 너희는 장차(將次) 올 이 모든 일을 능(能)히 피(避)하고 인자(人子) 앞에 서도록 항상(恒常) 기도(祈禱)하며 깨어 있으라 하시니라

살전 5:3 저희가 평안(平安)하다, 안전(安全)하다 할 그 때에 잉태(孕胎)된 여자(女子)에게 해산(解産) 고통(苦痛)이 이름과 같이 멸망(滅亡)이 홀연(忽然)히 저희에게 이르리니 결단(決斷)코 피(避)하지 못하리라

참조: 안전하다 - (1Th 5:3)  "저희가 평안하다, 안전하다 할 그 때에 잉태된 여자에게 해산 고통이 이름과 같이 멸망이 홀연히 저희에게 이르리니 결단코 피하지 못하리라"

(Jdg 18:27)  단 자손이 미가의 지은 것과 그 제사장을 취하고 라이스에 이르러 한가하고 평안한 백성을 만나 칼날로 그들을 치며 불로 그 성읍을 사르되

(Jdg 18:28)  그들을 구원할 자가 없었으니 그 성읍이 베드르홉 가까운 골짜기에 있어서 시돈과 상거가 멀고 상종하는 사람도 없음이었더라 단자손이 성읍을 중건하고 거기 거하며

(Psa 10:11)  저의 마음에 이르기를 엘(하나님)이 잊으셨고 그 얼굴을 가리우셨으니 영원히 보지 아니하시리라 하나이다

(Psa 10:12)  야웨(여호와)여 일어나옵소서 엘(하나님)이여 손을 드옵소서 가난한 자를 잊지 마옵소서

(Psa 10:13)  어찌하여 악인이 엘로힘(하나님)을 멸시하여 그 마음에 이르기를 그분은(주는) 감찰치 아니하리라 하나이까

(Isa 56:12)  피차 이르기를 오라 내가 포도주를 가져오리라 우리가 독주를 잔뜩 먹자 내일도 오늘 같이 또 크게 넘치리라 하느니라

(Dan 5:3)  이에 예루살렘 엘로힘(하나님)의 전 성소 중에서 취하여 온 금 기명을 가져오매 왕이 그 귀인들과 왕후들과 빈궁들로 더불어 그것으로 마시고

(Dan 5:4)  "무리가 술을 마시고는 그 금, 은, 동, 철, 목, 석으로 만든 신들을 찬양하니라"

 (Dan 5:5)  그 때에 사람의 손가락이 나타나서 왕궁 촛대 맞은편 분벽에 글자를 쓰는데 왕이 그 글자 쓰는 손가락을 본지라

(Dan 5:6)  이에 왕의 즐기던 빛이 변하고 그 생각이 번민하여 넓적다리 마디가 녹는 듯하고 그 무릎이 서로 부딪힌지라

(Nah 1:10)  가시덤불 같이 엉크러졌고 술을 마신 것 같이 취한 그들이 마른 지푸라기 같이 다 탈 것이어늘

(Mat 24:37)  노아의 때와 같이 인자의 임함도 그러하리라

(Mat 24:38)  홍수 전에 노아가 방주에 들어가던 날까지 사람들이 먹고 마시고 장가 들고 시집 가고 있으면서

(Mat 24:39)  홍수가 나서 저희를 다 멸하기까지 깨닫지 못하였으니 인자의 임함도 이와 같으리라

(Luk 17:26)  노아의 때에 된 것과 같이 인자의 때에도 그러하리라

(Luk 17:27)  노아가 방주에 들어가던 날까지 사람들이 먹고 마시고 장가 들고 시집 가더니 홍수가 나서 저희를 다 멸하였으며

(Luk 17:28)  또 롯의 때와 같으리니 사람들이 먹고 마시고 사고 팔고 심고 집을 짓더니

(Luk 17:29)  롯이 소돔에서 나가던 날에 하늘로서 불과 유황이 비오듯하여 저희를 멸하였느니라

(Luk 17:30)  인자의 나타나는 날에도 이러하리라

(Luk 21:34)  너희는 스스로 조심하라 그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 생활의 염려로 마음이 둔하여지고 뜻밖에 그 날이 덫과 같이 너희에게 임하리라

히 2:3 우리가 이같이 큰 구원(救援)을 등한(等閑)히 여기면 어찌 피(避)하리요 이 구원(救援)은 처음에 주로 말씀하신 바요 들은 자(者)들이 우리에게 확증(確證)한 바니

fled, 2

행_16:27, 행_19:16

escaped, 1

고후_11:33

[개역]고후 11:33 내가 광주리를 타고 들창문으로 성(城)벽을 내려가 그 손에서 벗어 났노라

[KJV]고후 11:33 내가 광주리를 타고 창문을 통해 성벽을 따라 내려가 그의 손에서 피하였느니라.

 G1629

 ἐκφοβέω

ekphobeo/에크프호베오

ek-fob-eh'-o

From G1537 and G5399; to frighten utterly: - terrify.

놀라게하다.

Total KJV Occurrences: 1

terrify, 1

고후_10:9

 G1630

 ἔκφοβος

ekphobos/에크프호보스

ek'-fob-os

From G1537 and G5401; frightened out of one's wits: - sore afraid, exceedingly fear.

심히 무서워하는, 심히 두려운.

Total KJV Occurrences: 4

afraid, 1

막_9:6

exceedingly, 1

히_12:21

fear, 1

히_12:21 (2)

sore, 1

막_9:6

 G1631

 ἐκφύω

ekphuo/엑프휘오

ek-foo'-o

From G1537 and G5453; to sprout up: - put forth.

G1537과 G5453에서 유래; 싹이 트다, 발육하다: - 내다, 나오다.

Total KJV Occurrences: 4

forth, 2

마_24:32, 막_13:28

[개역]마 24:32 무화과(無花果)나무의 비유(譬喩)를 배우라 그 가지가 연하여지고 잎사귀를 내면 여름이 가까운 줄을 아나니

[KJV]마 24:32 무화과나무의 한 비유를 배우라. 그 가지가 유연해지고 잎이 나오면, 여름이 가까운 줄 너희가 아나니,

putteth, 2

마_24:32, 막_13:28

 G1632

 ἐκχέω  /  ἐκχύνω

ekcheo/엑케오 ekchuno/엑퀴노

ek-kheh'-o, ek-khoo'-no

From G1537 and cheo (to pour); to pour forth figuratively to bestow: - gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill.

G1537과 케오 (쏟다); 흘러나가다 상징적으로는 수여하다: - 흘리다, 쏟다 등등.

Total KJV Occurrences: 31

shed, 11

마_23:35, 마_26:28, 막_14:24, 눅_11:50, 눅_22:20, 행_2:33, 행_22:20, 롬_3:15, 계 _16:5-6 (3)

[개역]마 23:35 그러므로 의인(義人) 아벨의 피로부터 성전(聖殿)과 제단(祭壇) 사이에서 너희가 죽인 바라갸의 아들 사가랴의 피까지 땅 위에서 흘린 의(義)로운 피가 다 너희에게 돌아 가리라

[KJV]마 23:35 그리하여 땅에 쏟아진 의로운 모든 피가 너희 위로 돌아오리니, 의인 아벨의 피로부터 너희들이 성전과 제단 사이에서 죽인 바라키아의 아들 사카랴의 피까지니라.

마 26:28 이것은 죄(罪) 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위(爲)하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약(言約)의 피니라

poured, 9

요_2:15, 행_10:45, 계 _16:2-4 (3), 계 _16:8, 계 _16:10, 계 _16:12, 계 _16:17

요 2:15 노끈으로 채찍을 만드사 양(羊)이나 소를 다 성전(聖殿)에서 내어 쫓으시고 돈 바꾸는 사람들의 돈을 쏟으시며 상(床)을 엎으시고

행 10:45 베드로와 함께 온 할례(割禮) 받은 신자들이 이방인(異邦人)들에게도 성령(聖靈) 부어 주심을 인(因)하여 놀라니

pour, 3

행_2:17-18 (3), 계 _16:1

spilled, 2

abroad, 1

롬_5:5

롬 5:5 소망(所望)이 부끄럽게 아니함은 우리에게 주신 성령(聖靈)으로 말미암아 하나님의 사랑이 우리 마음에 부은바 됨이니

forth, 1

행_2:33

greedily, 1

유_1:11

유 1:11 화(禍) 있을찐저 이 사람들이여, 가인의 길에 행(行)하였으며 삯을 위(爲)하여 발람의 어그러진 길로 몰려갔으며 고라의 패역(悖逆)을 좇아 멸망(滅亡)을 받았도다

gushed, 1

행_1:18

ran, 1

유_1:11

runneth, 1

마_9:17

 G1633

 ἐκχωρέω

ekchoreo/ 엑코레오

ek-kho-reh'-o

From G1537 and G5562; to depart: - depart out.

G1537과 G5562에서 유래; 떠나다: - 나가다.

Total KJV Occurrences: 1

depart, 1

눅_21:21

눅 21:21 그 때에 유대에 있는 자(者)들은 산(山)으로 도망(逃亡)할지며 성내(城內)에 있는 자(者)들은 나갈지며 촌에 있는 자(者)들은 그리로 들어가지 말지어다

눅 17:32 롯의 처를 생각하라

눅 17:33 무릇 자기(自己) 목숨을 보존(保存)하고자 하는 자(者)는 잃을 것이요 잃는 자(者)는 살리리라

창 19:17 그 사람들이 그들을 밖으로 이끌어 낸 후(後)에 이르되 도망(逃亡)하여 생명(生命)을 보존(保存)하라 돌아보거나 들에 머무르거나 하지 말고 산(山)으로 도망(逃亡)하여 멸망(滅亡)함을 면(免)하라

창 19:26 롯의 아내는 뒤를 돌아본고(故)로 소금 기둥이 되었더라

출 9:20 바로의 신하(臣下) 중(中)에 야웨의 말씀을 두려워하는 자(者)들은 그 종들과 생축(牲畜)을 집으로 피(避)하여 들였으나

출 9:21 야웨의 말씀을 마음에 두지 아니하는 자(者)는 그 종들과 생축(牲畜)을 들에 그대로 두었더라

잠 22:3 슬기로운 자(者)는 재앙(災殃)을 보면 숨어 피(避)하여도 어리석은 자(者)들은 나아가다가 해를 받느니라

마 24:16 그 때에 유대에 있는 자(者)들은 산(山)으로 도망(逃亡)할찌어다

막 13:15 지붕 위에 있는 자(者)는 내려가지도 말고 집에 있는 무엇을 가지러 들어가지도 말며

 G1634

 ἐκψύχω

ekpsucho/엑프쉬코

ek-psoo'-kho

From G1537 and G5594; to expire: - give (yield) up the ghost.

G1537과 G5594에서 유래; 숨을 거두다, 죽다: - 혼(魂)이 떠나다, 숨을 거두다, 죽다.

Total KJV Occurrences: 4

ghost, 3

행_5:5, 행_5:10, 행_12:23

[개역]행 5:5 아나니아가 이 말을 듣고 엎드러져 혼(魂)이 떠나니 이 일을 듣는 사람이 다 크게 두려워하더라

[KJV]행 5:5 아나니아가 이 말을 듣고 쓰러져 숨을 거두더라. 그러므로 큰 두려움이 이 사실을 들은 모든 사람 위에 임하더라.

행 12:23 헤롯이 영광(榮光)을 하나님께로 돌리지 아니하는 고로 주의 사자(使者)가 곧 치니 충이 먹어 죽으니라

yielded, 1

행_5:10

 G1635

 ἑκών

hekon/헤콘

hek-own'

Of uncertain affinity; voluntary: - willingly.

어족 관계 불분명; 자발적인: - 기꺼이 등등.

Total KJV Occurrences: 2

willingly, 2

롬_8:20, 고전_9:17

[개역]롬 8:20 피조물(被造物)이 허무(虛無)한데 굴복(屈服)하는 것은 자기(自己) 뜻이 아니요 오직 굴복(屈服)케 하시는 이로 말미암음이라

[KJV]롬 8:20 이는 피조물이 허무한 데 굴복하는 것은 자의가 아니요, 오직 소망 가운데 그것들을 굴복케 하시는 그 분 때문이니라.

 [개역]고전 9:17 내가 내 임의로 이것을 행(行)하면 상(賞)을 얻으려니와 임의로 아니한다 할지라도 나는 직분(職分)을 맡았노라

[KJV]고전 9:17 내가 기꺼이 이 일을 하면 상이 있으려니와 기꺼이 하지 아니한다 해도 복음의 경륜이 내게 맡겨졌음이라.

 G1636

 ἐλαία

elaia/엘라이아

el-ah'-yah

Feminine of a presumed derivative from an obsolete primary; an olive (the tree or the fruit): - olive (berry, tree).

기본 폐어에서 유래된 듯한 여성형 파생어;  올리브(나무 또는 열매): - 감람, 올리브, 감람원 등등.

Total KJV Occurrences: 16

olives, 11

마_21:1, 마_24:3, 마_26:30, 막_11:1, 막_13:3, 막_14:26, 눅_19:29, 눅_21:37 (2), 눅_22:39, 요_8:1

[개역]마 21:1 저희가 예루살렘에 가까이 와서 감람산 벳바게에 이르렀을 때에 예수께서 두 제자(弟子)를 보내시며

[KJV]마 21:1 그들이 예루살렘에 가까이 와서 올리브 산 근처 벳파게에 이르렀을 때, 예수께서 두 제자를 보내시며,

마 26:30 이에 저희가 찬미(讚美)하고 감람산으로 나아가니라

참조:   찬미하고 - (Psa 81:1)  우리 능력 되신 엘로힘(하나님)께 높이 노래하며 야곱의 엘로힘(하나님)께 즐거이 소리할지어다

(Psa 81:2)  시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를지어다

(Psa 81:3)  월삭과 월망과 우리의 절일에 나팔을 불지어다

(Psa 81:4)  이는 이스라엘의 율례요 야곱의 엘로힘(하나님)의 규례로다

(Mar 14:26)  이에 저희가 찬미하고 감람산으로 나가니라

(Eph 5:19)  시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 야웨㈜께 노래하며 찬송하며

(Col 3:16)  메시야(그리스도)의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하여 모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고 시와 찬미와 신령한 노래를 부르며 마음에 감사함으로 야웨를(하나님을) 찬양하고

(Col 3:17)  또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주권자㈜ 야슈아(예수)의 이름으로 하고 그를 힘입어 엘로힘(하나님) 아버지께 감사하라

[개역]눅 19:29 감람원이라는 산(山)의 벳바게와 베다니에 가까이 왔을 때에 제자(弟子) 중(中) 둘을 보내시며

[KJV]눅 19:29 주께서 올리브 산이라고 하는 산 근처 벳파게와 베다니 가까이 이르렀을 때 제자들 가운데 둘을 보내시며 말씀하시기를

olive, 4

롬_11:17, 롬_11:24, 약_3:12, 계 _11:4

[개역]롬 11:17 또한 가지 얼마가 꺾여졌는데 돌감람나무인 네가 그들 중(中)에 접붙임이 되어 참감람나무 뿌리의 진액(津液)을 함께 받는 자(者) 되었은즉

[KJV]롬 11:17 그러나 만일 가지들 가운데 얼마가 꺾여지고 돌올리브 나무인 네가 그들 가운데 접붙여져서 올리브 나무의 뿌리와 기름진 것을 함께 받게 되었다면

롬 11:24 네가 원 돌감람나무에서 찍힘을 받고 본성(本性)을 거스려 좋은 감람나무에 접붙임을 얻었은즉 원 가지인 이 사람들이야 얼마나 더 자기(自己) 감람나무에 접붙이심을 얻으랴

계 11:4 이는 이 땅의 주 앞에 섰는 두 감람 나무와 두 촛대니

berries, 1

약_3:12

 G1637

 ἔλαιον

elaion/엘라이온

el'-ah-yon

Neuter of the same as G1636; olive oil: - oil.

G1636과 동일한 어원에서 유래한 중성형; 올리브 유: - 기름. 감람유.

Total KJV Occurrences: 11

oil, 11

마_25:3-4 (2), 마_25:8, 막_6:13, 눅_7:46, 눅_10:34, 눅_16:6, 히_1:9, 약_5:14, 계 _6:6, 계 _18:13

마 25:3 미련한 자(者)들은 등을 가지되 기름을 가지지 아니하고

마 25:4 슬기 있는 자(者)들은 그릇에 기름을 담아 등과 함께 가져갔더니

막 6:13 많은 귀신(鬼神)을 쫓아내며 많은 병인(病人)에게 기름을 발라 고치더라

[개역]눅 7:46 너는 내 머리에 감람유도 붓지 아니하였으되 저는 향유(香油)를 내 발에 부었느니라

[KJV]눅 7:46 너는 내 머리에 기름도 붓지 아니하였으나 이 여인은 내 발에 향유를 부었느니라.

눅 10:34 가까이 가서 기름과 포도주(葡萄酒)를 그 상처(傷處)에 붓고 싸매고 자기(自己) 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주고

히 1:9 네가 의(義)를 사랑하고 불법(不法)을 미워하였으니 그러므로 하나님 곧 너의 하나님이 즐거움의 기름을 네게 부어 네 동류들보다 승하게 하셨도다 하였고

약 5:14 너희 중(中)에 병(病)든 자(者)가 있느냐 저는 교회(敎會)의 장로(長老)들을 청(請)할 것이요 그들은 야웨의 이름으로 기름을 바르며 위(爲)하여 기도(祈禱)할찌니라

성경사전: 기름 - 성경에서의 기름은 에스더 2:12을 제외하고 거의 다 올리브 기름을 말함. 에스더서에서는 몰약 기름이다. 기름은 올리브 열매를 모아서 찧거나(레 24:2) 발로 밟아서(미 6:15) 내기도 하지만, 일반적으로 기름을 짜기 위하여 고안된 맷돌로 압착시킨다. 주된 식료품인 빵을 기름에 발라 만들었고, 요리하는 데에 기름을 넣는다든가 등화용으로도 사용하였다. 기름은 비누를 만드는 데 기본적인 요소 중의 하나였다(렘 2:22). 기름을 붓는 것에는 세 가지 다른 용도가 있다. 상처난 동물의 고통을 덜어주고 치료의 효과를 높이기 위해 기름을 발랐다(시 23:5). 미용의 효과를 위해 기름을 바르기도 했다(시 104:15). 그러나 대개는 중요한 인물들이 높은 직책을 맡는 임직식 때에 기름 부음을 받는다. 제사장들(출 28:4 29:7), 선지자들, 왕들(왕상 19:15, 16)은 기름 부음을 받고 메시야, 즉 기름부음을 받은 자(레 4:3, 5, 16 삼상 2:10)라고 불린다. 기름은 성령의 상징으로도 사용된다.  또한 기름은 집이나 성막에서 등화의 주원료기도 하다.

 G1638

 ἐλαιών

elaion/엘라이온

el-ah-yone'

From G1636; an olive orchard, that is, (specifically) the Mount of Olives: - Olivet.

감람원.

Total KJV Occurrences: 1

olivet, 1

행_1:12

 G1639

 Ἐλαμίτης

Elamites/엘라미테스

el-am-ee'-tace

Of Hebrew origin [H5867]; an Elamite or Persian: - Elamite.

히브리어에서 유래 [H5867]; 엘람인 또는 페르시아 사람: - 엘람인.

Total KJV Occurrences: 1

elamites, 1

행_2:9

성경사전: 엘람 - 바벨론 반대편 티그리스강 동부에 위치했던 나라. 수도는 수사. 주민들은 다양한 종족들로 이루어져 있었다. 엘람은 초기 문명국들 중 하나로, 하나님의 진노의 잔을 마셔야 했던 국가들 중 하나였으며(렘 25:25), 심판을 받도록 예정되어 있었다(렘 49:34-39). 에스라 4:9, 10은 앗수르인들에 의해서 사마리아로 이식된 백성들로서의 엘람 사람들을 언급하고 있는데, 후에 이 나라는 바사가 지배했다. 사도행전 2:9은 예루살렘을 방문한 사람들에 의하여 사용되고 있었던 언어들 가운데 엘람어를 포함시키고 있다.

 G1640

 ἐλάσσων, ἐλάττων

elasson/엘랏손 elatton/ 엘랏톤

el-as'-sone, el-at'-tone

Compound of the same as G1646; smaller (in size, quantity, age or quality): - less, under, worse, younger.

낮은, 덜된, 이하, 어린.

Total KJV Occurrences: 4

less, 1

히_7:7

under, 1

딤전_5:9

worse, 1

요_2:9-10 (2)

younger, 1

롬_9:12

 G1641

 ἐλαττονέω

elattoneo/엘랏토네오

el-at-ton-eh'-o

From G1640; to diminish, that is, fall short: - have lack.

모자라다.

Total KJV Occurrences: 1

lack, 1

고후_8:15

 G1642

 ἐλαττόω

elattoo/엘랏토오

el-at-to'-o

From G1640; to lessen (in rank or influence): - decrease, make lower.

G1640에서 유래; 감하다 (계급 또는 영향력에 있어서): -못하게 하다 등등.

Total KJV Occurrences: 5

lower, 2

히_2:7, 히_2:9

[개역]히 2:7 저를 잠간(暫間) 동안 천사(天使)보다 못하게 하시며 영광(榮光)과 존귀(尊貴)로 관 씌우시며

[KJV]히 2:7 주께서 그를 천사들보다 조금 낮게 지으셨고 그를 영광과 존귀로 관을 씌우셨으며, 주의 손으로 하신 일들을 그에게 넘겨주셨고

 [개역]히 2:9 오직 우리가 천사(天使)들보다 잠깐 동안 못하게 하심을 입은 자(者) 곧 죽음의 고난(苦難) 받으심을 인(因)하여 영광(榮光)과 존귀(尊貴)로 관 쓰신 예수를 보니 이를 행(行)하심은 하나님의 은혜(恩惠)로 말미암아 모든 사람을 위(爲)하여 죽음을 맛보려 하심이라

[KJV]히 2:9 그러나 우리가 죽음의 고난 때문에 천사들보다 조금 낮아지신 예수를 보니, 영광과 존귀로 관을 쓰셨도다. 이는 하나님의 은혜로 말미암아 모든 사람을 위하여 죽음을 맛보기 위함이더라.

decrease, 1

요_3:30

요 3:30 그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라

made, 1

히_2:9

madest, 1

히_2:7

 G1643

 ἐλαύνω

elauno/엘라우노

el-ow'-no

A prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternate of this) of uncertain affinity; to push (as wind, oars or daemoniacal power): - carry, drive, row.

몰려나가다, 운전하다, 노를 젓다.

Total KJV Occurrences: 4

driven, 2

눅_8:29, 약_3:4

rowed, 1

요_6:19

rowing, 1

막_6:48

 G1644

 ἐλαφρία

elaphria/엘랍흐리아

el-af-ree'-ah

From G1645; levity (figuratively), that is, fickleness: - lightness.

경홀.

Total KJV Occurrences: 1

lightness, 1

고후_1:17

 G1645

 ἐλαφρός

elaphros/엘랍흐로스

el-af-ros'

Probably akin to G1643 and the base of G1640; light, that is, easy: - light.

G1643의 유사어 및 G1640의 어간에서 유래된 듯함; 가벼운, 이는, 쉬운: - 가벼운, 경한.

Total KJV Occurrences: 2

light, 2

마_11:30, 고후_4:17

마 11:30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라

 G1646

 ἐλάχιστος

elachistos/엘라키스토스

el-akh'-is-tos

The superlative of elachus (short); used as equivalent to G3398; least (in size, amount, dignity, etc.): - least, very little (small), smallest.

엘라퀴스 (짧은)의 최상급; 가장 작은, 가장 적은 ( 크기, 양, 위엄 등등에 있어서): -가장 작은 등등.

Total KJV Occurrences: 16

least, 9

마_2:6, 마_5:19 (2), 마_25:40, 마_25:45, 눅_12:26, 눅_16:10 (2), 고전_15:9

마 2:6 또 유대 땅 베들레헴아 너는 유대 고을 중(中)에 가장 작지 아니하도다 네게서 한 다스리는 자(者)가 나와서 내 백성(百姓) 이스라엘의 목자(牧者)가 되리라 하였음이니이다

[개역]마 5:19 그러므로 누구든지 이 계명(誡命) 중(中)에 지극(至極)히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자(者)는 천국(天國)에서 지극(至極)히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행(行)하며 가르치는 자(者)는 천국(天國)에서 크다 일컬음을 받으리라

[KJV]마 5:19 그러므로 누구든지 이 계명들 중에서 지극히 작은 것 하나라도 범하고 그렇게 가르치는 사람은 천국에서 가장 작은 사람이라 불리울 것이요, 누구든지 계명들을 행하고 가르치는 사람은 천국에서 큰 사람이라 불리울 것이라.

very, 3

눅_19:17, 고전_4:3, 약_3:4

[개역]고전 4:3 너희에게나 다른 사람에게나 판단(判斷) 받는 것이 내게는 매우 작은 일이라 나도 나를 판단(判斷)치 아니하노니

[KJV]고전 4:3 그러나 너희에게서나 인간의 판단에 의해서 판단받는 것이 나에게는 아주 하찮은 일이라. 실로 나도 나 자신을 판단하지 아니하노라.

 참조: (1Co 2:15)  신령한 자는 모든 것을 판단하나 자기는 아무에게도 판단을 받지 아니하느니라

(1Sa 16:7)  야웨(여호와)께서 사무엘에게 이르시되 그 용모와 신장을 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 나의 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 야웨(여호와)는 중심을 보느니라

(Joh 7:24)  외모로 판단하지 말고 공의의 판단으로 판단하라 하시니라

(1Co 3:13)  각각 공력이 나타날 터인데 그 날이 공력을 밝히리니 이는 불로 나타내고 그 불이 각 사람의 공력이 어떠한 것을 시험할 것임이니라

small, 2

고전_4:3, 약_3:4

little, 1

눅_19:17

smallest, 1

고전_6:2

 G1647

 ἐλαχιστότερος

elachistoteros/엘라키스토테로스

el-akh-is-tot'-er-os

Compound of G1646; far less: - less than the least.

지극히 작은, 가장 작은.

Total KJV Occurrences: 2

least, 1

엡_3:8

less, 1

엡_3:8 (2)

 G1648

 Ἐλεάζαρ

Eleazar/엘레아잘

el-eh-ad'-zar

Of Hebrew origin [H499]; Eleazar, an Israelite: - Eleazar.

Total KJV Occurrences: 2

eleazar, 2

마_1:15 (2)

성경사전: 엘르아살 - 뜻은 '하나님이 도우셨다'. 아론의 셋째 아들(출 6:23). 두 형 나답과 아비후가 죽은 후(레 10:1, 2) 엘르아살은 대제사장에 임명되었다(민 3:22 20:28). 그는 백성들을 계수하는 일에 모세를 도왔다(민 26:12). 또한 그는 미디안을 살육하고 빼앗은 전리품들을 나누는 일과(민 31:13-54), 요단강 동편 땅을 갓과 르우벤, 그리고 므낫세 반지파에게 분배할 때에 모세를 도와 주었다(민 32:28). 그는 여러 지파들에게 약속의 땅을 나누어 주는 일에 여호수아를 도왔다(민 34:17). 그 밖에 같은 이름을 가진 여섯 사람이 있다. ① 아비나답의 아들(삼상 7:1). ② 도대의 아들. 그는 다윗의 세 큰 용사 중 한 사람이었는데, 이들은 블레셋과 싸워서 큰 승리를 거두었다(삼하 23:9, 10 대상 11:12-14). ③ 마흘리의 아들이었는데, 그에게는 아들이 없었다(대상 23:21, 22 24:28). ④ 비느하스의 아들(스 8:32-34). ⑤ 제사장(느 12:42). ⑥ 마리아의 남편인 요셉의 선조(마 1:15).

 G1649

 ἔλεγξις

 elegxis/엘렝크시스

el'-eng-xis

From G1651; refutation, that is, reproof: - rebuke.

책망.

Total KJV Occurrences: 1

rebuked, 1

벧후_2:16

 G1650

 ἔλεγχος

elegchos/엘렝코스

el'-eng-khos

From G1651; proof, conviction: - evidence, reproof.

G1651에서 유래; 증명, 증거, 확신: - 증거(證據), 책망(責望).

Total KJV Occurrences: 2

evidence, 1

히_11:1

히 11:1 믿음은 바라는 것들의 실상이요 보지 못하는 것들의 증거(證據)니

reproof, 1

딤후_3:16

딤후 3:16 모든 성경(聖經)은 하나님의 감동(感動)으로 된 것으로 교훈(敎訓)과 책망(責望)과 바르게 함과 의(義)로 교육(敎育)하기에 유익(有益)하니

 G1651

 ἐλέγχω

elegcho/엘렝코

el-eng'-kho

Of uncertain affinity; to confute, admonish: - convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove.

어족 관계 불명확함; 논파하다, 훈계하다: - 꾸짖다, 책망하다 등등.

Total KJV Occurrences: 17

rebuke, 4

딤전_5:20, 딛_1:13, 딛_2:15, 계 _3:19

[개역]딤전 5:20 범죄(犯罪)한 자(者)들을 모든 사람 앞에 꾸짖어 나머지 사람으로 두려워하게 하라

[KJV]딤전 5:20 범죄한 자들을 모든 사람들 앞에서 책망하여 다른 사람들도 두려워하게 하라.

계 3:19 무릇 내가 사랑하는 자(者)를 책망(責望)하여 징계(懲戒)하노니 그러므로 네가 열심을 내라 회개(悔改)하라

reprove, 3

요_16:8, 엡_5:11, 딤후_4:2

딤후 4:2 너는 말씀을 전파(傳播)하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상(恒常) 힘쓰라 범사(凡事)에 오래 참음과 가르침으로 경책(警責)하며 경계(警戒)하며 권(勸)하라

reproved, 3

요_3:19-20 (2), 엡_5:13

[개역]요 3:20 악(惡)을 행(行)하는 자(者)마다 빛을 미워하여 빛으로 오지 아니하나니 이는 그 행위(行爲)가 드러날까 함이요

[KJV]요 3:20 악을 행하는 자는 누구나 빛을 미워하며 빛으로 오지 아니하나니, 혹 자기의 행위가 책망받을까 함이라.

convinced, 2

고전_14:24, 약_2:9

[개역]약 2:9 만일(萬一) 너희가 외모(外貌)로 사람을 취(取)하면 죄(罪)를 짓는 것이니 율법(律法)이 너희를 범죄(犯罪)자로 정(定)하리라

[KJV]약 2:9 그러나 너희가 사람을 외모로 취하면 죄를 짓는 것이니, 율법이 너희를 범죄자로 정죄할 것이라.

convicted, 1

요_8:9 (2)

요 8:9 저희가 이 말씀을 듣고 양심(良心)의 가책(苛責)을 받아 어른으로 시작하여 젊은이까지 하나씩 하나씩 나가고 오직 예수와 그 가운데 섰는 여자(女子)만 남았더라

convince, 1

딛_1:9 (2)

convinceth, 1

요_8:46

[개역]요 8:46 너희 중(中)에 누가 나를 죄(罪)로 책(責)잡겠느냐 내가 진리(眞理)를 말하매 어찌하여 나를 믿지 아니하느냐

[KJV]요 8:46 너희 중에 누가 나를 죄에 대해서 힐책하겠느냐? 그러나 내가 진리를 말하는데 어찌하여 너희는 나를 믿지 아니하느냐?

fault, 1

마_18:15

마 18:15 네 형제(兄弟)가 죄(罪)를 범(犯)하거든 가서 너와 그 사람과만 상대(相對)하여 권고(眷顧)하라 만일(萬一) 들으면 네가 네 형제(兄弟)를 얻은 것이요

rebuked, 1

히_12:5

히 12:5 또 아들들에게 권(勸)하는 것같이 너희에게 권면(勸勉)하신 말씀을 잊었도다 일렀으되 내 아들아 주(야웨)의 징계(懲戒) 하심을 경히 여기지 말며 그에게 꾸지람을 받을 때에 낙심(落心)하지 말라

  참조: 잠 3:11 내 아들아 야웨(여호와)의 징계(懲戒)를 경(輕)히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어 하지 말라

잠 3:12 대저(大抵) 야웨께서 그 사랑하시는 자(者)를 징계(懲戒)하시기를 마치 아비가 그 기뻐하는 아들을 징계(懲戒)함 같이 하시느니라

히 12:7 너희가 참음은 징계(懲戒)를 받기 위(爲)함이라 엘로힘이 아들과 같이 너희를 대우 하시나니 어찌 아비가 징계(懲戒)하지 않는 아들이 있으리요

욥 5:17 볼지어다 엘로하께 징계(懲戒)받는 자(者)에게는 복(福)이 있나니 그런즉 너는 전능자(全能者)의 경책(警責)을 업신여기지 말지니라

욥 5:18 그는 아프게 하시다가 싸매시며, 그는 상처를 내시다가 그의 손으로 온전하게 하시느니라.

욥 34:31 엘께 '내가 징계를 받았사오니 다시는 범죄하지 아니하겠나이다.

시 94:12 야웨여 당신의 징벌(懲罰)을 당(當)하며 당신의 법(法)으로 교훈(敎訓)하심을 받는 자(者)가 복(福)이 있나니

시 118:18 야께서 나를 심(甚)히 경책(警責)하셨어도 죽음에는 붙이지 아니하셨도다

약 1:12 시험(試驗)을 참는 자(者)는 복(福)이 있도다 이것에 옳다 인정(認定)하심을 받은후에 야웨께서 자기(自己)를 사랑하는 자(者)들에게 약속(約束)하신 생명(生命)의 면류관(冕旒冠)을 얻을 것임이니라

히 12:8 징계(懲戒)는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자(私生子)요 참 아들이 아니니라

신 8:5 너는 사람이 그 아들을 징계(懲戒)함 같이 네 엘로힘 야웨께서 너를 징계(懲戒)하시는줄 마음에 생각하고

신 8:6 그러므로 너는 야웨 너의 엘로힘의 계명들을 지켜 그분의 길에서 행하고 그분을 두려워하라.

신 4:9 오직 너는 스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 두렵건대 네가 그 목도(目覩)한 일을 잊어버릴까 하노라 두렵건대 네 생존(生存)하는 날 동안에 그 일들이 네 마음 속에서 떠날까 하노라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자(孫子)들에게 알게 하라

신 4:10 네가 호렙산(山)에서 네 엘로힘 야웨 앞에 섰던 날에 야웨께서 내게 이르시기를 나를 위(爲)하여 백성(百姓)을 모으라 내가 그들에게 내 말을 들려서 그들로 세상(世上)에 사는 날 동안 나 경외(敬畏)함을 배우게 하며 그 자녀(子女)에게 가르치게 하려 하노라 하시매

시 119:16 당신의 율례(律例)를 즐거워하며 당신의 말씀을 잊지 아니하리이다

잠 3:1 내 아들아 나의 법(法)을 잊어버리지 말고 네 마음으로 나의 명령(命令)을 지키라

잠 4:5 지혜(智慧)를 얻으며 명철(明哲)을 얻으라 내 입의 말을 잊지 말며 어기지 말라

 G1652

 ἐλεεινός

eleeinos/엘레에이노스

el-eh-i-nos'

From G1656; pitiable: - miserable.

G1656에서 유래; 가련한: - 불쌍한, 비참한, 가련한.

Total KJV Occurrences: 2

miserable, 2

고전_15:19, 계 _3:17

[개역]고전 15:19 만일(萬一) 그리스도 안에서 우리의 바라는 것이 다만 이생뿐이면 모든 사람 가운데 우리가 더욱 불쌍한 자(者)리라

[KJV]고전 15:19 만일 그리스도 안에서 우리가 바라는 것이 오직 이생뿐이라면, 우리는 모든 사람 가운데서 가장 비참한 사람이라.

계 3:17 네가 말하기를 나는 부자(富者)라 부요(富饒)하여 부족(不足)한 것이 없다 하나 네 곤고(困苦)한 것과 가련한 것과 가난한 것과 눈먼 것과 벌거벗은 것을 알지 못하도다

 G1653

 ἐλεέω

eleeo/엘레에오

el-eh-eh'-o

From G1656; to compassionate (by word or deed, specifically by divine grace): - have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).

G1656에서 유래; 불쌍히 여기다, 동정하다 (말로 또는 행위로, 특히 신의 은혜로): -긍휼(矜恤)히 여김을 받다, 자비를 얻다 등등.

Total KJV Occurrences: 42

mercy, 27

마_5:7, 마_9:27, 마_15:22, 마_17:15, 마_20:30-31 (2), 막_10:47-48 (2), 눅_16:24, 눅_17:13, 눅_18:38-39 (2), 롬_9:15-16 (3), 롬_9:18, 롬_11:30-32 (3), 롬_12:8, 고전_7:25, 고후_4:1, 빌_2:27, 딤전_1:13, 딤전_1:16, 벧전_2:10 (2)

 [개역]마 5:7 긍휼(矜恤)히 여기는 자(者)는 복(福)이 있나니 저희가 긍휼(矜恤)히 여김을 받을 것임이요

[KJV]마 5:7 자비로운 자들은 복이 있나니, 그들이 자비를 얻을 것임이요,

마 9:27 예수께서 거기서 떠나 가실새 두 소경이 따라 오며 소리 질러 가로되 다윗의 자손(子孫)이여 우리를 불쌍히 여기소서 하더니

obtained, 6

롬_11:30, 고전_7:25, 딤전_1:13, 딤전_1:16, 벧전_2:10 (2)

compassion, 3

마_18:33, 막_5:19, 유_1:22

obtain, 2

마_5:7, 롬_11:31

showeth, 2

롬_9:16, 롬_12:8

pity, 1

마_18:33

received, 1

고후_4:1

 G1654

 ἐλεημοσύνη

eleemosune/엘레에모쉬네

el-eh-ay-mos-oo'-nay

From G1656; compassionateness, that is, (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction: - alms (-deeds).

G1656에서 유래; 불쌍히 여김, 이는, (불쌍한 자를 위한 자선 행위) 선행, 은혜 혹은 (구체적으로) 은혜를 베풂: -의, 구제.

Total KJV Occurrences: 14

alms, 13

마_6:1-4 (5), 눅_11:41, 눅_12:33, 행_3:2-3 (2), 행_3:10, 행_10:2, 행_10:4, 행_10:31, 행_24:17

almsdeeds, 1

행_9:36

 G1655

 ἐλεήμων

eleemon/엘레에몬

el-eh-ay'-mone

From G1653; compassionate (actively): - merciful.

G1653에서 유래; 자비로운 (능동적으로): -긍휼(矜恤)히 여기는, 자비로운, 자비한.

Total KJV Occurrences: 2

merciful, 2

마_5:7, 히_2:17

[개역]마 5:7 긍휼(矜恤)히 여기는 자(者)는 복(福)이 있나니 저희가 긍휼(矜恤)히 여김을 받을 것임이요

[KJV]마 5:7 자비로운 자들은 복이 있나니, 그들이 자비를 얻을 것임이요,

[개역]히 2:17 그러므로 저가 범사(凡事)에 형제(兄弟)들과 같이 되심이 마땅하도다 이는 하나님의 일에 자비(慈悲)하고 충성(忠誠)된 대제사장(大祭司長)이 되어 백성(百姓)의 죄(罪)를 구속하려 하심이라

[KJV]히 2:17 그러므로 그가 모든 일에 마땅히 자기 형제들과 같이 되셔야 했으니, 이는 하나님과 관련된 일들에 자비롭고 신실한 대제사장이 되셔서 백성의 죄들을 위해 화해를 이루려 하심이라.

 G1656

 ἔλεος

eleos/엘레오스

el'-eh-os

Of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active): - (+ tender) mercy.

어족 관계 불명확함; 불쌍히 여김 ( 사람 또는 신, 특히 능동적인): -긍휼(矜恤), 자비.

Total KJV Occurrences: 28

mercy, 28

마_9:13, 마_12:7, 마_23:23, 눅_1:50, 눅_1:54, 눅_1:58, 눅_1:72, 눅_1:78, 눅_10:37, 롬_9:23, 롬_11:31, 롬_15:9, 갈_6:16, 엡_2:4, 딤전_1:2, 딤후_1:2, 딤후_1:16, 딤후_1:18, 딛_3:4-5 (2), 히_4:16, 약_2:13 (2), 약_3:17, 벧전_1:3, 요2_1:3, 유_1:2, 유_1:21

[개역]마 9:13 너희는 가서 내가 긍휼(矜恤)을 원(願)하고 제사(祭祀)를 원(願)치 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라 내가 의인(義人)을 부르러 온 것이 아니요 죄인(罪人)을 부르러 왔노라 하시니라

[KJV]마 9:13 너희는 가서 '나는 자비를 원하고 제사를 원치 아니하느니라.'는 말씀의 의미를 배우라. 나는 의인들을 부르러 온 것이 아니요, 죄인들을 회개에 이르게 하려고 왔노라."고 하시니라.

약 2:12 너희는 자유(自由)의 율법(律法)대로 심판(審判)받을 자(者)처럼 말도 하고 행(行)하기도 하라

[개역]딤전 1:2 믿음 안에서 참 아들 된 디모데에게 편지(便紙)하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주(主)께로부터 은혜(恩惠)와 긍휼(矜恤)과 평강(平康)이 네게 있을지어다

[KJV]딤전 1:2 믿음 안에서 나의 아들 된 디모데에게 편지하노니, 하나님 우리 아버지와 예수 그리스도 우리 주로부터 은혜와 자비와 평강이 있을지어다.

[개역]약 2:13 긍휼(矜恤)을 행(行)하지 아니하는 자(者)에게는 긍휼(矜恤)없는 심판(審判)이 있으리라 긍휼(矜恤)은 심판(審判)을 이기고 자랑하느니라

[KJV]약 2:13 자비를 베풀지 않은 자에게는 자비 없는 심판이 있으리라. 자비는 심판을 이기고 기뻐하느니라.

잠 21:3 의(義)와 공평(公平)을 행(行)하는 것은 제사(祭祀) 드리는 것보다 야웨께서 기쁘게 여기시느니라

삼상 15:22 사무엘이 가로되 야웨께서 번제(燔祭)와 다른 제사(祭祀)를 그 목소리 순종(順從)하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠나이까 순종(順從)이 제사(祭祀)보다 낫고 듣는 것이 수양(羊)의 기름보다 나으니

호 6:6 나는 인애(仁愛)를 원(願)하고 제사(祭祀)를 원(願)치 아니하며 번제(燔祭)보다 엘로힘을 아는 것을 원(願)하노라

 G1657

 ἐλευθερία

eleutheria/에류데리아

el-yoo-ther-ee'-ah

From G1658; freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial): - liberty.

G1658에서 유래; 자유(합법적으로 또는 반항적인, 주로 도덕적인 또는 의례상의): - 자유(自由).

Total KJV Occurrences: 12