1 And to the angel of the assembly in Sardis write: These things saith he that hath the seven Spirits of Elohim, and the seven stars: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and thou art dead.

Rev 3:1  And2532 unto the3588 angel32 of the3588 church1577 in1722 Sardis4554 write;1125 These things3592 saith3004 he that hath2192 the3588 seven2033 Spirits4151 of God,2316 and2532 the3588 seven2033 stars;792 I know1492 thy4675 works,2041 that3754 thou hast2192 a name3686 that3754 thou livest,2198 and2532 art1488 dead.3498

계 3:1 사데G4554 교회G1577의 천사(天使)G32에게 편지하라G1125. 하나님(엘로힘G2316  / H430)의 일곱G2033 영G4151과 일곱 별을G792 가지신 분이 이 일들을 말씀하시느니라. 내가 네 행위(行爲)를G2041 아나니 네가 살아 있다는 이름은 가졌으나 죽었느니라.

사데(SardisG4554). 헬. 사르데이스(Sardeis). 성경백과사전: 사데 - “루디아(리디아) 왕국의 주요 성읍으로 공예로 유명하고 최초로 금·은 주화를 주조하던 곳(계 1:11 3:1-6).”

사데는 무역이 활발했고 초기에는 상당한 부와 명성을 지녔었습니다. 종교적인 면에서 이교 숭배의 중심지이며 아직도 거대한 모든 신의 어머니 퀴벌레(Cybele) 여신의 성전이 남아 있습니다.

교회의 천사 - 계 1:20 네 본 것은 내 오른손에 일곱 별의 비밀(秘密)과 일곱 금 촛대라 일곱별은 일곱 교회(敎會)의 사자(使者)요 일곱 촛대는 일곱 교회(敎會)니라

교회(churchG1577) 고전 1:2 고린도에 있는 엘로힘의 교회(敎會) 곧 그리스도(마쉬악G5547 / H4899 ) 예수(야슈아 / 예슈아G2424 /  H3091 ) 안에서 거룩하여지고 성도(聖徒)라 부르심을 입은 자(者)들과 또 각처(各處)에서 우리의 주권자 곧 저희와 우리의 주권자 되신 예수(야슈아 / 예슈아) 그리스도(마쉬악)의 이름을 부르는 모든 자(者)들에게

행위(行爲 worksG2041) - [개역]마 5:16 이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실(行實)을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광(榮光)을 돌리게 하라

[KJV]마 5:16 그러므로 너희의 빛이 사람들 앞에 비치게 하여 그들로 너희의 선행(善行)을 보게 하고, 또 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라.

쉠 토브의 히브리어 마태복음 23:3 그[모세]가 너희에게 지키라고 한 모든 것을 지키고 행하라. 그러나 그들의 행위(行爲)는 본받지 말라. 이는 그들이 말만 하고 행하지 않음이라.

[KJV]약 2:14 나의 형제들아, 만일 누가 믿음을 가지고 있다 하면서 행(行)함이 없다면 무슨 유익이 있겠느냐? 믿음이 그를 구원할 수 있겠느냐?

일곱G2033 영G4151 - 이사야 11:1-2 이새의 줄기에서 한 싹이 나며(마쉬악을 의미함) 그 뿌리에서 한 가지가 나서 결실할 것이요 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 영(靈 =신 = SpiritH7307) 곧 지혜와H2451 총명의H998 영(靈)이요H7307 모략과H6098 재능의H1369 영(靈)이요H7307 지식과H1847 여호와(야훼 / 야웨)를 경외하는H3374 영(靈)이H7307 그 위에H5921 강림하시리니H5117  

본문에 '곧'은 성경 번역자들이 덧붙인 말입니다. 

1. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 신H7307    

2. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 지혜H2451

3. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 총명H998  

4. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 모략H6098

5. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 재능H1369  

6. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)의 지식H1847  

7. 여호와(야훼 / 야웨G2962 / H3068)를 경외하는H3374 신H7307        

2 Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my Elohim.

Rev 3:2  Be1096 watchful,1127 and2532 strengthen4741 the things which remain3062 that3739 are ready3195 to die:599 for1063 I have not3756 found2147 thy4675 works2041 perfect4137 before1799 God.2316

계 3:2 깨어 있으라G1127. 그리고 남아 있으나 죽어가는G599 것들에게G3739 힘을 돋우어G4741 주라. 나는 네 행위(行爲)가G2041엘로힘 앞에 온전(穩全)함을G4137 발견치G2147 못하였노니G3756

깨어 있으라(watchfulG1127)는 헬라어로 '그레고류오(gregoreuo)'이며  자지 않고 지키다, 지켜보다, 망보다, 경계하다를 의미합니다.

[KJV]마 24:42 ○ 그러므로 깨어 있으라. 어떤 시간에 너희  주(G2962아도나이H136)께서 오실는지 너희가 알지 못하기 때문이라.

[KJV]마 25:13 그러므로 깨어 있으라. 너희는 인자(人子)가 오실 그 날과 그 시간을 모르기 때문이라.

[KJV]마 24:43 그러나 이것을 알라. 만일 그 집 주인이 도둑이 어느 시간에 올 것인지 알았더라면 그가 깨어 있어 자기 집을 뚫는 것을 허락하지 아니하였으리라.

[KJV]계 16:15 보라, 내가 도둑같이 오리니 깨어 있어 자기 옷을 지켜서 벗은 채로 다니지 아니하고, 사람들에게 자기 수치를 보이지 않는 자는 복이 있도다.

온전(穩全)함(perfectG4137)은 헬라어로 '플레로오(pleroo)'이며, 충만(充滿)하게 하다, 채워 넣다, 채우다를 의미합니다.

마 5:17 내가 율법(律法)이나 선지자(先知者)나 폐(廢)하러 온 줄로 생각지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전(完全)케 하려 함이로다

계 6:11 그러자 그들 각자에게 긴 흰 옷을 주시면서, 그들의 동료 종과 형제도 그들처럼 죽임을 당하여 그 수가 가득 채워질 때까지 잠시만 더 쉬라고 말씀하시더라.

[개역]골 2:10 너희도 그 안에서 충만하여졌으니 그는 모든 정사와 권세의 머리시라

[KJV]골 2:10 너희도 모든 정사와 권세의 머리이신 그의 안에서 온전하게 되느니라.

3 Remember therefore how thou hast received and didst hear; and keep it, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Rev 3:3  Remember3421 therefore3767 how4459 thou hast received2983 and2532 heard,191 and2532 hold fast,5083 and2532 repent.3340 If1437 therefore3767 thou shalt not3361 watch,1127 I will come2240 on1909 thee4571 as5613 a thief,2812 and2532 thou shalt not3364 know1097 what4169 hour5610 I will come2240 upon1909 thee.4571

계 3:3 그러므로 네가 어떻게 받았으며 또 어떻게 들었는지 기억하고 굳게 지키어G5083 회개(悔改)하라G3340. 만일 네가 깨어 있지 아니하면 내가 도둑같이 네게 임하리니 어느 때에 너에게 올 것인지 네가 알지G1097 못하리라.

회개(悔改)하라(repent.G3340) - 행 2:38 베드로가 그들에게 답변하기를 " 회개(悔改)하라. 그리고 죄(罪)들을 사함받은 것으로 인하여 너희 각자는 예수(야슈아 / 예슈아) 그리스도(마쉬악)의 이름으로 침례(浸禮)를 받으라. 그리하면 너희가 성령(聖靈)의 선물(膳物)을 받으리라.

행 3:19 그러므로 너희가 회개(悔改)하고 돌이켜 너희 죄(罪) 없이 함을 받으라 이같이 하면 유쾌(愉快)하게 되는 날이 주(주권자) 앞으로부터 이를 것이요

행 8:22 그러므로 너의 이러한 사악(邪惡)함을 회개(悔改)하고 하나님(엘로힘)께 간구하라. 혹시 네 마음의 생각이 용서받게 되리라.

행 17:30 실로 이 무지(無知)의 때에는 하나님(엘로힘)께서 눈감아 주셨으나 이제는 어디에 살고 있는 어떤 사람에게도 회개(悔改)하라고 명령(命令) 하고 계시니라.

계 2:5 그러므로 어디서 떨어진 것을 생각하고 회개(悔改)하여 처음 행위(行爲)를 가지라 만일(萬一) 그리하지 아니하고 회개(悔改)치 아니하면 내가 네게 임(臨)하여 네 촛대를 그 자리에서 옮기리라

알지(knowG1097)  - 잠 29:1  자주 책망을 받으면서도 목이 곧은 사람은 갑자기 패망을 당하고 피하지 못하리라

마_25:13 그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 시를 알지 못하느니라

막_13:33 주의하라 깨어 있으라 그 때가 언제인지 알지 못함이니라

막_13:36 그가 홀연히 와서 너희의 자는 것을 보지 않도록 하라

4.But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.

Rev 3:4  Thou hast2192 a few3641 names3686 even2532 in1722 Sardis4554 which3739 have not3756 defiled3435 their848 garments;2440 and2532 they shall walk4043 with3326 me1700 in1722 white:3022 for3754 they are1526 worthy.514

계 3:4 사데에 있으면서 자기들의 옷을G2440 더럽히지G3435 아니한 몇 이름들이 네게 있어 그들이 흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니, 이는 그들이 합당한G514 자들이기 때문이라.

옷(garmentsG2440). 육체로 더럽힌 옷과 옷의 더러움은 메시야 안에서 새로운 삶을 얻기 이전의 옛 사람을 나타냅니다.

엡 4:22 이전 행실에 관해서는 기만의 욕망에 따라 썩어진 옛 사람을 벗어 버리고

골 3:8 이제는 너희가 이 모든 것을 벗어버리라 곧 분(憤)과 악의(惡意)와 훼방(毁謗)과 너희 입의 부끄러운 말이라

골 3:9 너희가 서로 거짓말을 말라 옛사람과 그 행위(行爲)를 벗어버리고

사 59:5 독사(毒蛇)의 알을 품으며 거미줄을 짜나니 그 알을 먹는 자는 죽을 것이요 그 알이 밟힌즉 터져서 독사(毒蛇)가 나올 것이니라

사 59:6 그 짠 것으로는 옷을 이룰 수 없을 것이요 그 행위(行爲)로는 자기를 가리울 수 없을 것이며 그 행위(行爲)는 죄악(罪惡)의 행위(行爲)라 그 손에는 강포한 행습이 있으며

흰 옷 – 계_7:14 내가 그에게 말씀드리기를 "나리여, 당신이 아시나이다." 하니 그가 내게 말하기를 "이들은 대환란(大患亂)에서 나온 사람들이며 자기들의 옷을 씻어 어린 양의 피로 희게 하였느니라.

계_19:8 이제 그녀에게 허락하사 정결하고 흰 세마포를 입게 하셨으니 세마포(細麻布)는 성도(聖徒)들의 의(義)라."고 하더라.

5. He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

Rev 3:5  He that overcometh,3528 the same3778 shall be clothed4016 in1722 white3022 raiment;2440 and2532 I will not3364 blot out1813 his848 name3686 out1537 of the3588 book976 of life,2222 but2532 I will confess1843 his848 name3686 before1799 my3450 Father,3962 and2532 before1799 his848 angels.32

계 3:5 이기는 자는G3528 흰 옷을 입을 것이요, 내가 그의 이름을G3686 생명의G2222 책(冊)G976에서 결코 지우지G1813아니할 것이며, 또 그의 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사(天使)들 앞에서 시인(是認)할 것이니라G3670.

지우지G1813 - 출_32:32-33 그러나 합의하시면 이제 그들의 죄(罪)를 사하시옵소서 그렇지 않사오면 원(願)컨대 당신의 기록(記錄)하신 책(冊)에서 내 이름을 지워 버려주옵소서 야웨께서 모세에게 이르시되 누구든지 내게 범죄(犯罪)하면 그는 내가 내 책(冊)에서 지워버리리라

오늘날 많은 기독교인들은 한번 구원을 받아들이면, 그 또는 그녀가 생명책에 기록되고, 그 사람의 도덕적 관점이나 행위가 어떠하든 상관치 않으며 그리고 기록된 그 사람의 이름이 절대로 생명책에서 지워질 수 없다고 가정(假定)합니다. 과연 그러한가요? 슬프게도 성경은 제멋대로 고의적으로 불순종(不順從)하는 자들은 상속권을 빼앗기고 생명책에서 도말될 것이라고 언급합니다.

신_9:14 나를 막지 말라 내가 그들을 멸하여 그 이름을 천하에서 도말하고 너로 그들보다 강대한 나라가 되게 하리라 하시기로

시_69:28 저희를 생명책(生命冊)에서 도말(塗抹)하사 의인(義人)과 함께 기록(記錄)되게 마소서

시_109:13 그 후사가 끊어지게 하시며 후대에 저희 이름이 도말되게 하소서

생명책에 기록된 이름들이 도말될 수 있습니다. 구약 성서에서 자주 언급되는 “그 백성 중에서 끊쳐지리라”는 말씀이 바로 이것을 의미합니다. 이는 오늘날도 전과 다름없습니다. 오늘날도 생명책에 기록된 이름들이 도말될 수 있습니다.

시인(是認)할 것이니라G3670 마 10:32 누구든지 사람 앞에서 나를 시인(是認)하면G3670 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 시인(是認)할 것이요G3670

6. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies.

Rev 3:6  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches.1577

계 3:6 귀 있는 자는 영(성령)께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다.

7. And to the angel of the assembly in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:

Rev 3:7  And2532 to the3588 angel32 of the3588 church1577 in1722 Philadelphia5359 write;1125 These things3592 saith3004 he that is holy,40 he that is true,228 he that hath2192 the3588 key2807 of David,1138 he that openeth,455 and2532 no man3762 shutteth;2808 and2532 shutteth,2808 and2532 no man3762 openeth;455

계 3:7 필라델피아G5359 교회의 천사에게 편지하라. 거룩하신 분G40, 진실하신 분G228, 다윗의G1138 열쇠를G2807 가지신 분, 열면 아무도 닫을 수 없고 또 닫으면 아무도 열 수 없는 분께서 이 일들을 말씀하시느니라.

필라델피아(Philadelphia5359). 헬. 퓔라델페이아(Philadelpheia). 성경백과사전: 빌라델비아 - 뜻은 '형제 사랑'. 소아시아의 루디아에 있는 도시. 아탈루스 2세 필라텔푸스(BC 159-138)에 의해 세워졌다. 빌라델비아는 본국 아나토리아의 헬레니즘 전초기지였다. 그 지역은 재난의 지진대였으며, AD 17년에 일어난 대지진으로 완전히 파괴되었다. 단층 바로 위에 있었던 빌라델비아는 AD 17년에 일어난 재난 후에 지진이 20년 주기로 괴롭혔다. 그래서 램지는 요한계시록 3:12("기둥", "나가지 아니하리라", "새이름")의 상이 유추된다고 말했다. "새 이름"은 틀림없이 디베리우스의 관대한 지진구조사업에 대한 감사에서 도시를 "네로 가이사랴"라는 다른 이름으로 부르자는 제의에 대한 언급이다. 모슬렘의 침공과 핍박에도 불구하고 빌라델비아에는 기독교 유적이 중세를 거쳐 현대에까지 간수되어 있다(계 1:11 3:7).

다윗의G1138 열쇠G2807- 사 22:22 내가 다윗 집의 열쇠를 그의 어깨에 두리니, 그가 열면 닫을 자가 없겠고 그가 닫으면 열 자가 없으리라.

열쇠는 사망(死亡)과 음부(陰府)와 집회(교회)와 천국에 관해 메시야에게 귀속되어 최고의 주권(主權)을 나타냅니다.

8.I know thy works (behold, I have set before thee a door opened, which none can shut), that thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name.

Rev 3:8  I know1492 thy4675 works:2041 behold,2400 I have set1325 before1799 thee4675 an open455 door,2374 and2532 no man3762 can1410 shut2808 it:846 for3754 thou hast2192 a little3398 strength,1411 and2532 hast kept5083 my3450 word,3056 and2532 hast not3756 denied720 my3450 name.3686

계 3:8 내가 너의 행위(行爲)들을G2041 아노라G1492. 보라, 내가 네 앞에 열린 문을 두었으니 아무도 그것을 닫을 수 없노라. 이는 네가 적은G3398 능력(能力)을G1411 가지고서도 나의 말을G3056 지켰고G5083 내 이름을G3686 부인(否認)하지G720 아니하였기 때문이라.

적은G3398 능력(能力)G1411 - 단_11:34 그들이 쇠패할 때에 도움을 조금 얻을 것이나 많은 사람은 궤휼로 그들과 친합할 것이며

고후_12:8-10 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세번 주께 간구하였더니내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도(마쉬악)의 능력으로 내게 머물게 하려함이라그러므로 내가 그리스도(마쉬악)를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 핍박과 곤란을 기뻐하노니 이는 내가 약할 그 때에 곧 강함이니라

빌_4:13 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할수 있느니라

지켰고G5083 -계_3:10 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지키어 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라

계_22:7 보라 내가 속히 오리니 이 책의 예언의 말씀을 지키는 자가 복이 있으리라 하더라

요_14:21-24 나의 계명들을G1785  가지고 그것을 지키는G5083 사람은 나를 사랑하는G25 사람이니, 나를 사랑하는 사람은 나의 아버지께 사랑을 받으리라. 또 나도 그를 사랑하여 그 사람에게 나 자신을 나타내리라G1718."고 하시니라. 이스카리옷이G2469 아닌 유다가 주(그분)께 말씀드리기를 "주(주권자)여G2962, 자신을 우리에게는 나타내시고 세상에는 나타내려 하지 아니하시니 어찌된 일이니이까?"라고 하니 예수(야슈아)께서G2424 대답하여 그에게 말씀하시기를 "나를 사랑하는G25 사람은 내 말들을G3056 지키리니G5083 그러면 나의 아버지께서G3962 그를 사랑하실 것이며G25, 또 우리도 그에게 와서 우리의 거처를G3438 그와 함께 정하리라. 나를 사랑하지 않는 자는 나의 말들을 지키지 아니하느니라. 너희가 듣는 말은 내 말이 아니요, 나를 보내신 아버지의 말씀이니라.

요_15:20  '종이 자기 주인보다 더 위대하지 못하다.'고 너희에게 일렀던 나의 말을 기억하라. 만일 사람들이 나를 박해하였G1377다면 너희도 박해하리라. 만일 사람들이 나의 말을 지켰다면 너희 말도 지키리라.

요_17:6 나는 아버지께서 이 세상으로부터 나에게 주신 그 사람들에게 아버지의 이름을G3686 나타내 보였나이다G5319. 그들은 아버지의 사람들이었는데 아버지께서 나에게 주셨으며 그들은 아버지의 말씀을G3056 지켰나이다G5083.

딤후_4:7 내가 선한 싸움을 싸우고 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니

부인(否認)하지(deniedG720) - 마 10:33 누구든지 사람들 앞에서 나를 부인하면, 나도 하늘에 계신 나의 아버지 앞에서 그를 부인하리라.

9 Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Rev 3:9  Behold,2400 I will make1325 them3588 of1537 the3588 synagogue4864 of Satan,4567 which say3004 they1438 are1511 Jews,2453 and2532 are1526 not,3756 but235 do lie;5574 behold,2400 I will make4160 them846 to2443 come2240 and2532 worship4352 before1799 thy4675 feet,4228 and2532 to know1097 that3754 I1473 have loved25 thee.4571

계 3:9 보라, 자칭G1438 유대인G2453이라고 하지만 아니요, 오히려 거짓말하는 자들을 내가 사탄의G4567 회당에G4864 속한자들로 만들었으니, 보라, 내가 그들을 오게 하여 너의 발 앞에 경배하게 하여서G4352, 내가 너를 사랑하는 것을 알게 하리라.

유대인(Jews,G2453) - 자칭 유대인에 대해서는 사이트에 올려놓은 계시록 2장 9절을 참조하세요.

사탄의(of Satan,G4567) 회당(synagogueG4864)-  탈무드가 무엇이냐?를 누르세요

10 Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that hour which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.

Rev 3:10  Because3754 thou hast kept5083 the3588 word3056 of my3450 patience,5281 I also2504 will keep5083 thee4571 from1537 the3588 hour5610 of temptation,3986 which shall3195 come2064 upon1909 all3650 the3588 world,3625 to try3985 them3588 that dwell2730 upon1909 the3588 earth.1093

계 3:10 네가 나의 인내(忍耐)의G5281 말을G3056 지켰기G5083 때문에G3754 나도 시험(試驗)의 때에 너를 지키리니, 이는온 세상에 임하여 땅 위에 사는 사람들을 시험(試驗)하는G3985 때라.

네가. . . 지켰기(thou hast keptG5083) . . .지키리니(will keepG5083)

마 19:17 주(그분)께서 그에게 말씀하시기를 "어찌하여 네가 나를 선하다고 하느냐? 엘로힘 한 분 외에는 선한 이가 없느니라. 그러나 네가 생명(生命)으로 들어가기를 원한다면 계명(誡命)들을 지키라."고 하시더라.

막 7:9 또 그분께서 그들에게 말씀하시기를 "너희 자신의 전통(傳統)을 지키기 위해 너희가 엘로힘의 계명(誡命)은 쉬 버리는도다.

요 14:15 너희가 나를 사랑하면 나의 계명(誡命)들을 지키라.

[개역]요 17:11 나는 세상에 더 있지 아니하오나 저희는 세상에 있사옵고 나는 아버지께로 가옵나니 거룩하신 아버지여 내게 주신 아버지의 이름으로 저희를 보전(保全)하사 우리와 같이 저희도 하나가 되게 하옵소서

[KJV]요 17:11 이제 나는 더 이상 세상에 있지 아니하나 이들은 세상에 있나이다. 그리고 나는 아버지께로 가나이다. 거룩하신 아버지시여, 아버지께서 내게 주신 그들을 아버지의 이름으로 지켜주셔서 그들도 우리처럼 하나가 되게 하옵소서.

계 12:17 그러자 그 용이 여인에게 분노하여 여인의 씨 가운데 남은 자들, 즉 엘로힘의 계명(誡命)들을 지키며 야슈아 메시야의 증거(證據)를 가진 자들과 싸우려고 나가더라.

필라델피아 집회는 인내(忍耐)의 말씀을 지켰기 때문에 메시야께서 시험(試驗)의 때에 그들을 지키시리라고 언급하셨습니다. 지킨다는 말은 상해(傷害)로부터 보호 즉 시험(試驗)의 때에 사드락, 메삭, 아벳느고 및 다니엘의 실례(實例)와 같이 보호하신다는 말씀입니다. 휴거에 대해서는 공중휴거(空中携擧)를 읽으십시오.

시험(試驗)하는G3985 -  마_6:13 우리를 시험(試驗)에 들게 하지G1533 마옵시고 다만 악(惡)G4190에서 구(求)하옵소서G4506 {나라와 권세(權勢)와 영광(榮光)이 아버지께 영원(永遠)히 있사옵나이다 아멘}

마_26:41 너희가 시험에 들지 않도록 깨어 기도하라. 참으로 영은G4151 원하지만 육신이 연약하도다."라고 하시더라.

고전_10:13 사람이 감당할 시험(such as is common to man:G442) 밖에는 너희에게 당한 것이 없나니 오직 하나님(엘로힘)은 미쁘사(is faithful,G4103) 너희가 감당치(ye are able;G1410) 못할(aboveG5228) 시험 당함을(to be temptedG3985) 허락지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을(a way to escape,G1545) 내사 너희로 능히 감당하게G5297 하시느니라

엡_6:13 그러므로 너희는 하나님(엘로힘)의 전신갑옷을 입으라. 이는 너희가 악한 날에 저항할 수 있으며 또 모든 일을 다 이루기까지 서 있게 하기 위함이니라.

벧후_2:9  주(여호와 / 야훼 / 야웨G2962 / H3068)께서는 어떻게 경건한 자들을 시험에서 구해 내시고 불의한 자들을 형벌에 처할 심판의 날까지 가두실 것을 아시느니라.

11. I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

Rev 3:11  Behold,2400 I come2064 quickly:5035 hold that fast2902 which3739 thou hast,2192 that2443 no man3367 take2983 thy4675 crown.4735

계 3:11 보라, 내가 속히 오리니 네가 가진 것을 굳게 붙들어서 아무도 너의 면류관(冕旒冠)을G4735 빼앗지 못하게 하라.

면류관(冕旒冠)을G4735 - 계_2:10 네가 장차 받을 고난(苦難)을G3958 두려워G5399 말라 볼찌어다 마귀가G1228 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥(獄)에G5438 던져 시험(試驗)을 받게G3985 하리니 너희가 십일 동안G2250 환난(患難)을G2347 받으리라 네가 죽도록G2288 충성(忠誠)G4103하라 그리하면 내가 생명(生命)의 면류관(冕旒冠)을G4735 네게 주리라

계_4:4  또 그 보좌 주위에는 스물 네 좌석이 있는데, 내가 본 그 좌석들에는 흰 옷을 입은 스물 네 장로가 앉아 있고, 그들의 머리에는 금으로 만든 면류관(冕旒冠)을 썼더라.

계_4:10 스물 네 장로가 보좌에 앉으신 분 앞에 엎드려 영원 무궁토록 살아 계시는 분께 경배하며 그들의 면류관을 그 보좌 앞에 던지며 말씀드리기를

고전_9:25 이기기를 다투는( that striveth for the masteryG75) 자마다( every manG3956) 모든 일에( in all things.G3956) 절제하나니( is temperateG1467) 저희는 썩을(a corruptibleG5349) 면류관을(crown;G4735) 얻고자(obtainG2983) 하되 우리는 썩지 아니할 것을(an incorruptible.G862) 얻고자 하노라

딤후_2:5 경기하는 자가 법대로 경기하지 아니하면 면류관을 얻지 못할 것이며

딤후_4:8 이후로는 나를 위하여 의의 면류관이 마련되어 있어 의로운 재판관이신 주(아도나이)께서 그 날에 그것을 내게 주실 것이며 또 나뿐만 아니라 그의 나타나심을 사모하는 모든 사람에게도 주실 것이라.

약_1:12 시험을 견뎌내는 자는 복이 있도다. 이는 그가 시련을 거친 후에 주(야훼)께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 받을 것이기 때문이라.

벧전_5:3-4  맡기운 자들에게 주장하는 자세를 하지 말고 오직 양 무리의 본이 되라 그리하면 목자장이 나타나실 때에 시들지 아니하는 영광의 면류관을 얻으리라

12. He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my Elohim, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my Elohim, and the name of the city of my Elohim, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my Elohim, and mine own new name.

Rev 3:12  Him846 that overcometh3528 will I make4160 a pillar4769 in1722 the3588 temple3485 of my3450 God,2316 and2532 he shall go1831 no3364 more2089 out:1854 and2532 I will write1125 upon1909 him846 the3588 name3686 of my3450 God,2316 and2532 the3588 name3686 of the3588 city4172 of my3450 God,2316 which is new2537 Jerusalem,2419 which3739 cometh down2597 out of1537 heaven3772 from575 my3450 God:2316 and2532 I will write upon him my3450 new2537 name.3686

계 3:12 이기는G3528 자는 내가 내 하나님(엘로힘)의 성전(聖殿)G3485에 기둥으로 삼으리니, 그가 결코 다시 나가지 아니하리라. 또 내가 그 사람 위에 내 엘로힘의 이름G3686과 내 엘로힘의 도성의 이름, 즉 내 엘로힘으로부터 하늘에서 내려오는 새 예루살렘을 기록(記錄)하고, 또 나의 새 이름도 그 사람 위에 기록(記錄)하리라.

신앙의 승리자는 야웨의 성전에 기둥이 될 것이라고 약속하십니다. 기둥은 용도의 측면에서 그것은 견고하고 큰 무게를 지탱하므로 견고성, 불변성, 그리고 영속성을 나타냅니다(잠_9:1, 딤전_3:15, 계_3:12 ).

잠_9:1 지혜가 그 집을 짓고 일곱 기둥을 다듬고

딤전_3:15그러나 만일 내가 지체하면 네가 하나님(야훼)의 집에서 어떻게 처신해야 하는가를 알게 하려는 것이라. 이 집은 살아 계신 하나님(엘로힘)의 교회요, 진리의 기둥과 터전이니라.

교회에 있어서는 권위와 탁월성(갈_2:9), 국가의 권위와 탁월성을 나타냅니다(시_75:3).

새 이름-사 62:1 시온의 의(義)가 광명같이 나가고 예루살렘의 구원(救援)이 등불같이 타기 전에는 내가 시온을 위하여 잠잠하지 아니하며 예루살렘을 위하여 쉬지 아니하리라.

사 62:2 이방인(異邦人)들이 네 의(義)를, 모든 왕(王)들이 네 영광(榮光)을 볼 것이요, 너는 야웨의 입이 명명할 새 이름으로 불리리라.

사 62:3 너는 또한 야웨의 손에 영광(榮光)의 면류관(冕旒冠)과, 네 엘로힘의 손에 왕의 두건이 될 것이라.

사 65:11 오직 나 야웨(여호와)를 버리며 나의 성산(聖山)을 잊고 갓H1408에게 상을 베풀어 놓으며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

사 65:12 내가 너희를 칼에 붙일 것인즉 다 구푸리고 살륙(殺戮)을 당(當)하리니 이는 내가 불러도 너희가 대답(對答)지 아니하며 내가 말하여도 듣지 아니하고 나의 눈에 악(惡)을 행(行)하였으며 나의 즐겨하지 아니하는 일을 택(擇)하였음이니라

사 65:13 이러므로 아도나이 야웨가 말하노라 보라 나의 종들은 먹을 것이로되 너희는 주릴 것이니라 보라 나의 종들은 마실 것이로되 너희는 갈할 것이니라 보라 나의 종들은 기뻐할 것이로되 너희는 수치(羞恥)를 당(當)할 것이니라

사 65:14 보라 나의 종들은 마음이 즐거우므로 노래할 것이로되 너희는 마음이 슬프므로 울며 심령(心靈)이 상(傷)하므로 통곡(痛哭)할 것이며

사 65:15 또 너희의 끼친 이름은 나의 택한 자의 저줏거리가 될 것이니라 아도나이 야웨 내가 너를 죽이고 내 종들은 다른 이름으로 칭(稱)하리라

갓H1408 - Isa 65:11  But ye859 are they that forsake5800 the LORD,3068 that forget7913 (853) my holy6944 mountain,2022 that prepare6186 a table7979 for that troop,1408 and that furnish4390 the drink offering4469 unto that number.4507

[개역]사 65:11 오직 나 야웨(여호와)를 버리며 나의 성산(聖山)을 잊고 갓에게 상을 베풀어 놓으며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

[KJV]사 65:11 ○ 그러나 너희는 야웨(주)를 버린 자들이며 나의 거룩한 산을 잊어버리고 그 군대를 위하여 식탁을 마련하며 그 수대로 술을 제물로 제공하는도다.

킹제임스 성경은 갓을 군데라고 번역하는데 사전을 찾아보시면 이방인들이 섬기는 갓입니다.

갓(for that troopH1408)은 히브리어로 '가드(gad)'입니다. '갇'은 행운을 의미하며, 바빌론의 운명(행운)의 신을 가리킵니다.

갇은 포로기 이후 즈음에 유대인 배교자들이 운명신(運命神)과 함께 섬긴 운수신(運數神)입니다. 이 신의 성격은 알람어와 헬라어 2개 국어로 쓰여진 팔미라 비문(inscription from palmyra)에서 명백히 볼 수 있습니다. 이 비문에서 보면 갇 신(神)은 '운수신'인(튀게)와 동일합니다. 또한 갇은 지명에 붙여져 사용되는데 헤르몬 산에 있는 바알 갇(주 하나님을 뜻함), 유다에 있는 믹달 - 갇(갇의 망대를 뜻함)이 있으며 사람의 이름에 붙여서 사용하였습니다. 갇디(행운), 갇디엘(하나님은 나의 행운이시다)  등등.

수 13:5 또 그발 사람의 땅과 동편(東便) 온 레바논 곧 헤르몬 산(山) 아래 바알갓에서부터 하맛에 들어가는 곳까지와

수 15:37 스난과, 하다사와, 믹달갓과,

민 13:10 스불론 지파에서는 소디의 아들 갓디엘이요

민 13:11 요셉 지파 곧 므낫세 지파에서는 수시의 아들 갓디요

새 예루살렘 - 계 21:2 나 요한은 거룩한 도성 새 예루살렘이 엘로힘께로부터 하늘에서 내려오는 것을 보았는데 마치 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것같이 예비되었더라. 계 21:3 또 내가 들으니, 하늘에서 큰 음성이 나서 말하기를 "보라, 엘로힘의 성막이 사람들과 함께 있어 그 분께서 그들과 함께 거하시리니, 그들은 그 분의 백성이 되고 엘로힘께서는 친히 그들과 함께 계셔서 그들의 엘로힘이 되시리라. 계 21:10 그가 영 안에서 나를 이끌어 크고 높은 산으로 가서 큰 도성 거룩한 예루살렘이 엘로힘께로부터 하늘에서 내려가는 것을 내게 보여 주니 시 48:1  "야웨는 광대하시니 우리 엘로힘의 성, 거룩한 산에서 극진히 찬송하리로다" 시 48:2  터가 높고 아름다와 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온산이 그러하도다 시 48:8  "우리가 들은 대로 만군의 야웨의 성, 우리 엘로힘의 성에서 보았나니 엘로힘이 이를 영영히 견고케 하시리로다(셀라)" 시 48:9  엘로힘이여 우리가 주의 전 가운데서 주의 인자하심을 생각하였나이다 겔 48:35  그 사면의 도합이 일만 팔천척이라 그 날 후로는 그 성읍의 이름을 야웨삼마라 하리라

13. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies.

Rev 3:13  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches.1577

계 3:13 귀 있는 자는 영(성령)께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다.

14 And to the angel of the assembly in Laodicea write: These things saith the Amein, the faithful and true witness, the beginning of the creation of Elohim:

Rev 3:14  And2532 unto the3588 angel32 of the3588 church1577 of the Laodiceans2994 write;1125 These things3592 saith3004 the3588 Amen,281 the3588 faithful4103 and2532 true228 witness,3144 the3588 beginning746 of the3588 creation2937 of God;2316

계 3:14 라오디케아인들의G2993 교회G1577의 천사에게G32 편지하라G1125. 아민이시요G281 신실(信實)하고G4103 진실(眞實)한G281 증인(證人)이시며G3144,하나님(엘로힘)의 창조(創造)를G2937 시작하신 분이G746 이 일들을 말씀하시느니라.

성경백과사전: 라오디게아 - 뜻은 '백성의 정의'. 안티오쿠스 2세(BC 261-246)가 건설한 소아시아의 부유한 성읍. 중요한 아시아 무역로의 하나였다. 라오디게아는 부요하여 부족한 것이 없었다(계 3:17). 요한계시록에서 라오디게아교회를 책망하는 비유적 표현은 확실히 이러한 사실에 기초한 것 같다(계 3:14-22).

아민(AmenG281) - 고후 1:20  그분 안에 있는 하나님(엘로힘G2316  / H430 야훼 / 야웨 G2962 / H3068)의 모든 약속은 '예'가 되기에 우리는 그분 안에서 '아멘'하고 하나님(엘로힘)께 영광을 돌리노라.

시작하신 분이 - 잠_8:22-31 야웨께서 그 조화의 시작 곧 태초에 일하시기 전에 나를 가지셨으며 "만세 전부터 상고부터, 땅이 생기기 전부터, 내가 세움을 입었나니 아직 바다가 생기지 아니하였고 큰 샘들이 있기 전에 내가 이미 났으며 산이 세우심을 입기 전에 언덕이 생기기 전에 내가 이미 났으니 아직 땅도 들도 세상 진토의 근원도 짓지 아니하셨을 때에라 그가 하늘을 지으시며 궁창으로 해면에 두르실 때에 내가 거기 있었고 그가 위로 구름 하늘을 견고하게 하시며 바다의 샘들을 힘있게 하시며 바다의 한계를 정하여 물로 명령을 거스리지 못하게 하시며 또 땅의 기초를 정하실 때에 내가 그 곁에 있어서 창조자가 되어 날마다 그 기뻐하신 바가 되었으며 항상 그 앞에서 즐거워하였으며 사람이 거처할 땅에서 즐거워하며 인자들을 기뻐하였었느니라

골_1:15-19 그는 보이지 아니하시는 하나님(엘로힘)의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니 만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고 또한 그가 만물보다 먼저 계시고 만물이 그 안에 함께 섰느니라 그는 몸인 교회의 머리라 그가 근본이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요 이는 모든 충만함이 그의 안에 거하는 것이 아버지를 기쁘게 하였음이며

15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Rev 3:15  I know1492 thy4675 works,2041 that3754 thou art1488 neither3777 cold5593 nor3777 hot:2200 I would3785 thou wert1498 cold5593 or2228 hot.2200

계 3:15 내가 네 행위(行爲)를G2041 아노니 네가 차지도 아니하고 덥지도 아니하도다. 나는 네가 차든지 덥든지 하기를 원(願)하노라.

 차든지 덥든지 하기를 원(願)하노라 - 왕상_18:21 엘리야가 모든 백성에게 가까이 나아가 이르되 너희가 어느 때까지 두 사이에서 머뭇머뭇하려느냐 야웨가 만일 엘로힘이면 그를 좇고 바알이 만일 엘로힘이며 그를 좇을지니라 하니 백성이 한 말도 대답지 아니하는지라

잠_23:26 내 아들아 네 마음을 내게 주며 네 눈으로 내 길을 즐거워할지어다

호_7:8 에브라임이 열방에 혼잡되니 저는 곧 뒤집지 않은 전병이로다

호_10:2 저희가 두 마음을 품었으니 이제 죄를 받을 것이라 엘로힘이 그 제단을 쳐서 깨치시며 그 주상을 헐으시리라

습_1:5-6 무릇 지붕에서 하늘의 일월성신에게 경배하는 자와 경배하며 야웨께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자와 야웨를 배반하고 좇지 아니한 자와 야웨를 찾지도 아니하며 구하지도 아니한 자를 멸절하리라

마_6:24 아무도 두 주인을 섬길 수 없나니, 이는 그가 한쪽을 미워하고 다른 쪽을 사랑하거나, 한쪽을 존중하고 다른 쪽을 업신여기기 때문이라. 너희가 하나님(G2316  / H430 야훼 G2962 / H3068)과 재물을G3126 동시에 섬길 수 없느니라.

마_10:37 아버지나 어머니를 나보다 더 사랑하는 사람은 나에게 합당치 아니하고, 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 사람도 나에게 합당치 아니하며

눅14:27-28 또 누구든지 자기 십자가를G4716 지지 않고 나를 따라오는 자는 나의 제자가G3101 될 수 없느니라. 너희 가운데 누가 망루를 세우려고 하면 먼저 앉아서 자기가 가진 것으로 그것을 완공할 수 있는지 그 비용을 계산해 보지 아니하겠느냐?

고전_16:22 만일 누구든지 주를G2962 사랑하지 아니하거든 저주를G331 받을지어다 주께서 임하시느니라G3134

약_1:8 두 생각을 지닌 사람은 그의 모든 길에 안정이 없느니라.

16 So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

Rev 3:16  So then3779 because3754 thou art1488 lukewarm,5513 and2532 neither3777 cold5593 nor3777 hot,2200 I will3195 spew1692 thee4571 out of1537 my3450 mouth.4750

계 3:16 네가 그처럼 미지근하여 차지도 아니하고 덥지도 아니하기 때문에 내가 너를 내 입에서 토해G1692 내겠노라.

토해 내겠노라 - G1692

17 Because thou sayest, I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing; and knowest not that thou art the wretched one and miserable and poor and blind and naked:

Rev 3:17  Because3754 thou sayest,3004 I am1510 rich,4145 and2532 increased with goods,4147 and2532 have2192 need5532 of nothing;3762 and2532 knowest1492 not3756 that3754 thou4771 art1488 wretched,5005 and2532 miserable,1652 and2532 poor,4434 and2532 blind,5185 and2532 naked:1131

계 3:17 네가 말하기를"나는 부자G4145며, 부요하고G4147, 아무것도 부족한 것이G5532 없다."고하지만 너는 비참하고G5005, 가련하며G1652, 가난하고G4434, 눈멀고G5185, 헐벗은G1131 것을 알지 못하는도다.

비참하고(G5005)는 헬라어로 “탈라이포로스(talaiporos)”이며 지속하는 시련, 이는, “불쌍한”, “비참한” 상태를 의미합니다. 롬 7:24 오, 나는 [비참한] 사람이로다! 누가이 사망의 몸에서 나를 구해 낼 것인가?

18 I counsel thee to buy of me gold refined by fire, that thou mayest become rich; and white garments, that thou mayest clothe thyself, and that the shame of thy nakedness be not made manifest; and eyesalve to anoint thine eyes, that thou mayest see.

Rev 3:18  I counsel4823 thee4671 to buy59 of3844 me1700 gold5553 tried4448 in1537 the fire,4442 that2443 thou mayest be rich;4147 and2532 white3022 raiment,2440 that2443 thou mayest be clothed,4016 and2532 that the3588 shame152 of thy4675 nakedness1132 do not3361 appear;5319 and2532 anoint1472 thine4675 eyes3788 with eye salve,2854 that2443 thou mayest see.991

계 3:18 내가 너에게 권고하노니 내게서 불G4442로 단련된G4448 금을G5553 사서G59 부요하게 되고, 흰 옷을 사서 입음으로너의 벌거벗은G1132 수치(羞恥)를G152 드러내지 않게 하며, 또 안약을 네 눈에 발라 보게 하라.

사서(G59) -이 시대(時代)는 뭘 사고 팔 것이 없습니다. 구원은 거저 받는 야웨의 은혜의 선물입니다. 죄로 말미암아 타락한 사람에게 다음 세 가지가 언급됩니다. 가난한 것, 벌거벗은 것 그리고 눈먼 것 그러므로 비참합니다. 18절은 이 세 가지를 제거하기 위하여 세 가지 약이 제시됩니다.

가) 불로 연단한 금(즉, 하늘의 보화) 이것은 사람을 엘로힘에 대해 부유하게 만듭니다.

나) 흰옷(즉, 믿음으로 말미암아 적용되는 메시야의 공로들) 이것에 의해 벌거벗은 것이 가려질 때 사람은 귀하게 장식될 수 있습니다.

옷은 이생과 내생에서 메시야의 위대한 공로를 적용 및 전유(專有)함으로 말미암아 구원을 나타냅니다.

시 45:8 왕(王)의 모든 옷은 몰약(沒藥)과 침향(沈香)과 육계(肉桂)의 향기(香氣)가 있으며 상아궁에서 나오는 현악은 왕을 즐겁게 하도다

시 45:13 왕(王)의 딸이 궁중(宮中)에서 모든 영화(榮華)를 누리니 그 옷은 금으로 수 놓았도다

시 45:14 수 놓은 옷을 입은 저가 왕(王)께로 인도(引導)함을 받으며 시종(侍從)하는 동무 처녀들도 왕께로 이끌려 갈 것이라

사 61:10 내가 야웨로 인하여 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 엘로힘으로 인하여 즐거워하리니 이는 그가 구원(救援)의 옷으로 내게 입히시며 의(義)의 겉옷으로 내게 더하심이 신랑(新郞)이 사모(紗帽)를 쓰며 신부(新婦)가 자기 보물(寶物)로 단장(丹粧)함 같게 하셨음이라

다) 눈에 바르는 안약(즉, 사람을 조명하는 복음의 구원의 말씀) 이것이 영적 시력을 주거나 회복합니다.

19 As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.

Rev 3:19  As many as3745, (1437) I1473 love,5368 I rebuke1651 and2532 chasten:3811 be zealous2206 therefore,3767 and2532 repent.3340

계 3:19 내가 사랑하는 자마다 책망(責望)하고G1651 징계(懲戒)하노니G3811 그러므로 열심을 내고 회개(悔改)하라.

책망(責望)하고(I rebukeG1651)

징계(懲戒)하노니(chastenG3811) 히 12:6 야웨께서 그의 사랑하시는 자를 징계하시고, 그가 받으시는 아들마다 매질하시느니라."고 하신 것이라.

히 12:7 너희가 징계를 견디어 내면 엘로힘께서는 너희를 아들들로 대우하실 것이니, 아버지가 징계하지 않는 아들이 어디 있느냐?

딛 2:12 우리를 가르치시되, 불경건과 세상 정욕들을 거부하고, 우리로 신중하며, 의롭고 경건하게 이 현 세상을 살아가게 하시며,

신 8:5 너는 사람이 그 아들을 징계(懲戒)함 같이 네 엘로힘 야웨께서 너를 징계(懲戒)하시는줄 마음에 생각하고

잠 3:11 내 아들아 야웨의 징계(懲戒)를 경(輕)히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어 하지 말라

20 Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Rev 3:20  Behold,2400 I stand2476 at1909 the3588 door,2374 and2532 knock:2925 if1437 any man5100 hear191 my3450 voice,5456 and2532 open455 the3588 door,2374 I will come in1525 to4314 him,846 and2532 will sup1172 with3326 him,846 and2532 he846 with3326 me.1700

계 3:20 보라, 내가 문(門)G2374 앞에 서서 두드리노라G2925. 누구든지 내 음성을 듣고 그 문을 열면 내가 그에게로 들어가서 그와 함께 먹으며 그도 나와 함께 먹으리라.

문(門 doorG2374) - 마 24:33 이와 같이 너희도 이 모든 것을 보면 그 일이 가까이, 곧 문들 앞에 이른 줄 알라.

마 25:10 그들이 기름을 사러 간 사이에 신랑이 왔으니, 준비하였던 처녀들만 그와 함께 혼인식에 들어가고 문은 닫혔더라.

약 5:9 형제들아, 정죄받지 않으려거든 서로 원망하지 말라. 보라, 심판하시는 분이 문 앞에 서 계시니라.

두드리노라(knockG2925) - 문 앞에 서 있다는 것은 때가 가까웠음을 나타냅니다. 계시록 3장 20절의 문 앞에 서서 두드린다는 말씀은 혼인(婚姻) 잔치의 문을 두드리심이며(계시록 19:9), 누가 복음 12:35-38절의 비유를 빗대고 있습니다. 다시 말해서 교회 시대의 마지막 고비에 도달했다는 말씀이시며 게으름이나 자기도취(自己陶醉)에 빠져서는 안 된다는 말씀입니다. 이런 말씀을 수많은 사람들은 야슈아(예수)님께서 죄인들의 마음의 문을 늘 애타게 두드리신다고 주장합니다. 이러한 주장은 성서의 말씀을 왜곡하고 모독하는 것과 비슷합니다. The Companion Bible by E. W. Bullinger - knock. The call to the wedding feast (Rev_19:9), to which the parables pointed, e.g. Luk_12:35-38 "when He cometh and knocketh". The popular belief that the Lord is ever knocking at the hearts of sinners is a distortion of Scripture akin to blasphemy.

누가복음 12:35 -38, "허리에 띠를 띠고 등불을 켜고 서 있으라 너희는 마치 그 주인이 혼인 집에서 돌아와 문을 두드리면 곧 열어 주려고 기다리는 사람과 같이 되라 주인이 와서 깨어 있는 것을 보면 그 종들은 복이 있으리로다 내가 진실로 너희에게 이르노니 주인이 띠를 띠고 그 종들을 자리에 앉히고 나아가 수종하리라 주인이 혹 이경에나 혹 삼경에 이르러서도 종들의 이같이 하는 것을 보면 그 종들은 복이 있으리로다".

21 He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.

Rev 3:21  To him846 that overcometh3528 will I grant1325 to sit2523 with3326 me1700 in1722 my3450 throne,2362 even as5613 I also2504 overcame,3528 and2532 am set down2523 with3326 my3450 Father3962 in1722 his848 throne.2362

계 3:21 이기는G3528 자에게는 내가 내 보좌(寶座)G2362에 나와 함께 앉을G2523 자격(資格)을 주리니, 이는 내가 이겨서 내 아버지와 함께 그의 보좌(寶座)에 앉은 것과 같으리라.

앉을(to sitG2523) 계_1:6 그 아버지 하나님(엘로힘)을 위하여 우리를G2248 나라와G935 제사장(祭司長)으로G2409 삼으신 그에게 영광(榮光)과 능력(能力)이 세세(世世)토록 있기를 원하노라 아민(아멘)G281.

계_2:26-27 이기고 나의 일들을 끝까지 지키는 자에게는 내가 민족들을G1484 다스리는G1909 권세를G1849 줄 것이요 그가 철G4603장G4464으로 그들을 다스리리니G4165, 그들이 질그릇같이 산산조각으로 부서지리라. 나도 내 아버지께로부터 받은 것이 그러하니라.

마_19:28 예수(야슈아 / 예슈아G2424 /  H3091 )께서 그들에게 말씀하시기를, "진실로G281 내가 너희에게 말하노니, 나를 따르는G190 너희들은 인자가 자기 영광G1391의 보좌G2362에 앉을G2523 새 세대G3824에, 너희도 열두G1427 보좌G2362에 앉아G2523 이스라엘G2474 열두 지파를G5443 심판하리라G2919.

눅_22:30 너희가 나의 왕국에서 내 식탁에서 먹고 마시며 또 보좌에G2362 앉아서2523 이스라엘의 열두 지파를 심판하게 하리라."고 하시니라.

고전_6:2-3 성도가 세상을G2889 판단할 것을 너희가 알지 못하느냐 세상도 너희에게 판단을 받겠거든 지극히 작은 일 판단하기를G2922, G1646 감당치 못하겠느냐 우리가 천사를G32 판단할 것을 너희가 알지G1492   못하느냐 그러하거든 하물며 세상 일이랴

딤후_2:12 참으면 또한 함께 왕노릇할 것이요 우리가 주(그)를 부인하면 주(그)도 우리를 부인하실 것이라

22 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the assemblies.

Rev 3:22  He that hath2192 an ear,3775 let him hear191 what5101 the3588 Spirit4151 saith3004 unto the3588 churches.1577

계 3:22 귀 있는 자는 영(성령)께서 교회들에게 말씀하시는 것을 들을지어다.

   영한 헬라어 사전 목록> 성경연구1> 성경연구2 & 기타>계시록 주석>신약전서> 구약전서> whoisYah홈>

나의 하나님(엘 / אל)은 야(Yah / יהּ)이시다!  

אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּה