스트롱 번호:

스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary)

헬라어: εὐάρεστος

euarestos  

발음:  yoo-ar'-es-tos  /유아레스토스 

From G2095 and G701; fully agreeable:- acceptable (-ted), wellpleasing.

G2095와 G701에서 유래 완전히 마음에 드는: -기뻐하시는 등등.

Total KJV Occurrences: 9

킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 9회

acceptable, 4

롬_12:1-2 (2), 롬_14:18, 엡_5:10

[개역]롬 12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 [기뻐하시는] 거룩한 산 제사(祭祀)로 드리라 이는 너희의 드릴 영적(靈的) 예배(禮拜)니라

[한글KJV]롬 12:1 그러므로 형제들아, 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희에게 권고하노니, 너희 몸을 하나님께서 [기뻐하시는] 거룩한 산 제물(祭物)로 드리라. 이것이 너희가 드릴 합당(合當)한 예배니라.

참조:  산 제사 - (Psa 69:30)  내가 노래로 엘로힘(하나님)의 이름을 찬송하며 감사함으로 그분(하나님)을 광대하시다 하리니

(Psa 69:31)  이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소를 드림보다 야웨(여호와)를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라

(Psa 141:2)  나의 기도가 당신㈜의 앞에 분향함과 같이 되며 나의 손드는 것이 저녁 제사같이 되게 하소서

(Psa 50:14)  감사로 엘로힘(하나님)께 제사를 드리며 지극히 높으신 자에게 네 서원을 갚으며

(Hos 14:2)  너는 말씀을 가지고 야웨(여호와)께로 돌아가서  그에게 말씀드리기를 “모든 불의를 제거하시고 우리를 너그러이 받아 주소서. 우리가 우리의 입술로 송아지들의 제사를 드리리이다.

(1Co 5:7)  너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내어버리라 우리의 유월절 양 곧 메시야(그리스도)께서 희생이 되셨느니라

(1Co 5:8)  이러므로 우리가 명절을 지키되 묵은 누룩도 말고 괴악하고 악독한 누룩도 말고 오직 순전함과 진실함의 누룩 없는 떡으로 하자

(2Co 4:16)  그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다

(Phi 2:17)  만일 너희 믿음의 제물과 봉사 위에 내가 나를 관제로 드릴지라도 나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니

(2Ti 4:6)  관제와 같이 벌써 내가 부음이 되고 나의 떠날 기약이 가까왔도다

 (Heb 10:20)  그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라

(Heb 10:21)  또 엘로힘(하나님)의 집 다스리는 큰 제사장이 계시매

(Heb 10:22)  우리가 마음에 뿌림을 받아 양심의 악을 깨닫고 몸을 맑은 물로 씻었으나 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자

(Heb 13:15)  이러므로 우리가 그분으(예수)로 말미암아 항상 찬미의 제사를 엘로힘(하나님)께 드리자 이는 그 이름을 증거하는 입술의 열매니라

(Heb 13:16)  오직 선을 행함과 서로 나눠 주기를 잊지말라 이같은 제사는 엘로힘(하나님)이 기뻐 하시느니라

(1Pe 2:5)  너희도 산 돌같이 신령한 집으로 세워지고 야슈아(예수) 메시야(그리스도)로 말미암아 야웨께서(하나님이) 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될찌니라

[KJV]롬 12:2 너희는 이 세상과 일치하지 말고 너희 마음을 새롭게 함으로써 변화를 받아 하나님의 선(善)하시고, [기뻐하시고], 온전(穩全)하신 뜻이 무엇인지 입증(立證)하도록 하라.

[개역]롬 14:18 이로써 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 [기뻐하심을 받으며] 사람에게도 칭찬을 받느니라

[KJV]롬 14:18 이러한 것들로 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 [기쁨이요], 사람들에게는 인정을 받느니라.

[개역]엡 5:10 주께 [기쁘시게 할 것이] 무엇인가 시험하여 보라

[KJV]엡 5:10 무엇이 주를 [기쁘시게 할 것인지] 입증하라.

참조: 시험하여 보라 / 입증하라 - (1Sa 17:39)  다윗이 칼을 군복 위에 차고는 익숙치 못하므로 시험적으로 걸어보다가 사울에게 고하되 익숙치 못하니 이것을 입고 가지 못하겠나이다 하고 곧 벗고

(Rom 12:1)  그러므로 형제들아 내가 엘로힘(하나님)의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 엘로힘(하나님)이 기뻐하시는 거룩한 산