요한계시록 4장

[영. 거룩한 성서]Rev 4:1  After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, a voice as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter.

[영 스트롱 성경]Rev 4:1  After3326 this5023 I looked,1492 and,2532 behold,2400 a door2374 was opened455 in1722 heaven:3772 and2532 the3588 first4413 voice5456 which3739 I heard191 was as it were5613 of a trumpet4536 talking2980 with3326 me;1700 which said,3004 Come up305 hither,5602 and2532 I will show1166 thee4671 things which3739 must1163 be1096 hereafter.3326, 5023

4:1 이 일 후에 내가 쳐다보니, 보라, 하늘에 한 문이 열려 있는데 내가 들은 첫 음성은 나팔 소리 같았으며, 내게 말하여 이르기를 "이리 올라오라. 내가 이후에 마땅히 일어나야 할 일들을 네게 보여 주리라." 하더라.

  하늘(heaven:3772) G3772

ouranos/우라노스

oo-ran-os'

Perhaps from the same as G3735 (through the idea of elevation); the sky by extension heaven (as the abode of God); by implication happiness, power, eternity specifically the Gospel (Christianity): - air, heaven ([-ly]), sky.

G3735와 동일한 어근에서 유래된 듯함(고도[高度]의 개념에서); 하늘, 연장으로는 천국(天國)(엘로힘/하나님의 거처로서); 함축적으로는 행복(幸福), 능력(能力), 영원(永遠), 특히 복음(福音)(기독교): - 천국(天/of heaven 國/the kingdom), 하늘들, 공중(空中).

 (a door2374) G2374

thura/뒤라

thoo'-rah

Apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively): - door, gate.

외관상으로는 기본어인 듯함; 문 또는 입구(入口)(개방[開放] 또는 닫는 것, 글자 그대로 또는 상징적으로): - 문, 방문.

[개역]마 6:6 너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라

[KJV]마 6:6 그러나 너는 기도할 때에 너의 골방에 들어가 방문을 닫고 은밀히 계신 네 아버지께 기도하라. 그러면 은밀히 보시는 네 아버지께서 너에게 드러나게 갚아 주시리라.

[KJV]마 24:33 이와 같이 너희도 이 모든 것을 보면 그 일이 가까이, 곧 문들 앞에 이른 줄 알라.

[KJV]마 25:10 그들이 기름을 사러 간 사이에 신랑이 왔으니, 준비하였던 처녀들만 그와 함께 혼인식에 들어가고 문은 닫혔더라.

[KJV]약 5:9 형제들아, 정죄받지 않으려거든 서로 원망하지 말라. 보라, 심판하시는 분이 앞에 서 계시니라.

[KJV]계 3:20 보라, 내가 앞에 서서 두드리노라. 누구든지 내 음성을 듣고 그 문을 열면 내가 그에게로 들어가서 그와 함께 먹으며 그도 나와 함께 먹으리라.

[KJV]계 3:8 내가 너의 행위들을 아노라. 보라, 내가 네 앞에 열린 문을 두었으니 아무도 그것을 닫을 수 없노라. 이는 네가 적은 능력을 가지고서도 나의 말을 지켰고 내 이름을 부인하지 아니하였기 때문이라.

문은 사람들이 중대한 발표나, 율법의 낭송을 듣기 위해 모이는 곳이기도 하고, 장로들이 법률적인 사무를 집행하는 곳이기도 합니다.

대하 32:6 또 그가 군대 대장들을 세워 백성을 다스리게 하고, 그들을 성문 거리에서 자기에게로 모아 위로하여 말하였으니 이르기를

7:2 너는 야웨의 집 문에 서서 이 말을 선포하여 이르기를 야웨께 경배(敬拜)하러 이 문(門)으로 들어가는 유다인아 다 야웨의 말씀을 들으라

8:1 이스라엘 자손이 그 본성에 거하였더니 칠월에 이르러는 모든 백성이 일제히 수문(水門) 앞 광장에 모여 학사 에스라에게 야웨께서 이스라엘에게 명하신 모세의 율법책(律法冊)을 가지고 오기를 청하매

8:3 수문(水門) 앞 광장에서 새벽부터 오정까지 남자, 여자 무릇 알아 들을 만한 자의 앞에서 읽으매 뭇백성이 그 율법책(律法冊)에 귀를 기울였는데

16:18 ○ 야웨 너의 엘로힘께서 네게 주시는 네 모든 성문(城門)들에서, 재판관들과 관원들을 네 지파들에 두루 둘 것이요, 그들은 공정한 판단으로 백성을 재판할 것이니라.

20:4 그 성읍들 중에 하나로 도피하는 자는 그 성읍의 문(門) 입구에 서서, 그 성읍의 장로들의 귀에 자기의 주장을 고할 것이요, 그들은 그를 성읍으로 데려와 그에게 한 곳을 주어, 그로 그들 가운데 거하게 하라.

비유적으로 문은 성의 영광이나 성 자체를 가리킵니다.

3:26 그 성문(城門)은 슬퍼하며 곡할 것이요 시온은 황무하여 땅에 앉으리라

14:31 성문(城門)이여 슬피 울지어다 성읍이여 부르짖을지어다 너 블레셋이여 다 소멸되게 되었도다 대저 연기가 북방에서 오는데 그 항오를 떨어져 행하는 자 없느니라

87:2 야웨께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문(門)들을 사랑하시는도다

122:2 예루살렘아 우리 발이 네 성문(城門) 안에 섰도다

  마땅히(must1163) G1163

dei/데이

die, deh-on'

Third person singular active present of G1210; also deon which is neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding): - behoved, be meet, must (needs), (be) need (-ful), ought, should.

G1210의 현재 능동태 3인칭 단수; 필요한 것 이다(이었다, 등등)(의무를 지우는 것처럼): - (~하는 것이) 의무이다, ~할 필요가 있다, (반드시) ~해야 한다 등등.

must, 62

마땅히 일어나야 할 일들을 네게 보여 주리라. 요한에게 반드시 일어날 일들을 환상으로 보여 주신 것입니다.

 

2.Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne;

Rev 4:2  And2532 immediately2112 I was1096 in1722 the spirit:4151 and,2532 behold,2400 a throne2362 was set2749 in1722 heaven,3772 and2532 one sat2521 on1909 the3588 throne.2362

4:2 또 내가 즉시 영(靈) 안에 있게 되었는데, 보라, 하늘에 한 보좌(寶座)가 놓여 있고 한 분이 그 보좌(寶座)에 앉으셨는데

(靈the spirit:4151) G4151

pneuma/프뉴마

pnyoo'-mah

From G4154; a current of air, that is, breath (blast) or a breeze by analogy or figuratively a spirit, that is, (human) the rational soul, (by implication) vitalprinciple, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, daemon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy spirit: - ghost, life, spirit (-ual, -ually), mind. Compare G5590.

G4154에서 유래; 공기의 흐름, 이는, 숨(분사한 공기) 또는 미풍(微風), 유추로 또는 상징적으로 영(靈), 이는, (사람의) 이성적인 영, (함축적으로는) 생명의 원리(原理), 정신의 성벽(性癖), 등등., 또는 (초인[超人]적인) 천사(天使), 악마(惡魔), 또는 (신) 하나님/엘로힘, 그리스도/메시야의 영(靈), 거룩한/분리된 영(靈): - 영(靈), 생명(生命), 마음, 중심, 숨, 바람 등등.

보좌(寶座 a throne2362) G2362

thronos/드로노스

thron'-os

From thrao (to sit); a stately seat ("throne"); by implication power or (concretely) a potentate: - seat, throne.

드라오(앉다)에서 유래; 위엄 있는 자리("왕좌"): 함축적으로 권력(權力) 또는 (구체적으로) 권력자(權力者): -보좌(寶座).

 

3. and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon.

Rev 4:3  And2532 he that sat2521 was2258 to look upon3706 like3664 a jasper2393 and2532 a sardine4555 stone:3037 and2532 there was a rainbow2463 round about2943 the3588 throne,2362 in sight3706 like unto3664 an emerald.4664

4:3 앉으신 분의 용모가 벽옥(碧玉)과 홍보석(紅寶石) 같으며, 그 보좌(寶座)를 두른 무지개는 에메랄드같이 보이더라.

  벽옥(碧玉 a jasper2393) G2393

iaspis/이아스피스

ee'-as-pis

Probably of foreign origin (see [H3471]); "jasper", a gem: - jasper.

외래어에서 유래된 듯함([H3471 야쉐페 / 벽옥]참조); 벽옥, 보석: -벽옥.

Total KJV Occurrences: 4

jasper, 4

_4:3, 계_21:11, 계_21:18-19 (2)  

홍보석(紅寶石 a sardine4555 ) G4555

sardinos/사르디노스

sar'-dee-nos

G4556과 동일함 즉 어원 불확실함; 붉은 마노보석 / 홍옥수(紅玉髓): -홍보석.

  벽옥(碧玉)과 홍보석(紅寶石). 르우벤은 야곱의 열두 아들 가운데 장자이며 이름의 뜻은 "보라, 아들이다"입니다. 베냐민은 야곱의 막내아들이며 뜻은 "내 오른 손의 아들이다"입니다. 한 보석은 붉은 색 계통의 보석이며(피를 상징합니다) 또한 자줏빛 색은(왕권을 상징)합니다. 이것들은 프리즘(무지개 빛깔과 같은 7가지 빛깔) 안에 첫 번째 그리고 마지막 색입니다.

무지개는 야웨의 영광을 상징하며 또한 홍수 후에 야웨께서 무지개를 언약의 증거로 삼으셨으며 즉 무지개는 언약을 상징하기도 합니다.

겔 1:28  그 사면 광채의 모양은 비 오는날 구름에 있는 무지개 같으니 이는 여호와(야웨H3068)의 영광의 형상의 모양이라 내가 보고 곧 엎드리어 그 말씀하시는 자의 음성을 들으니라 창 9:13  내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니 이것이 나의 세상과의 언약의 증거니라

1. 홍보석(紅寶石)은 제사장의 흉패에 달린 첫 번째 보석이었습니다.

28:17 너는 보석들을 네 줄로 하여 보석들을 박아 끼우되 첫째 줄은 홍보석(紅寶石), 황옥, 홍옥이니 이것이 첫째 줄이 되게 하고

2. 벽옥(碧玉)은 제사장의 흉패에 달린 맨 마지막(12번째) 보석이었습니다.(투명하였습니다 / It was transparent.)

bullet_star.gif 하늘에 한 보좌(寶座)가 놓여 있고 한 분이 그 보좌(寶座)에 앉으셨습니다.

bullet_star.gif 앉으신 분의 용모가 벽옥과 홍보석 같습니다.

bullet_star.gif 그 보좌(寶座)를 두른 무지개는 에메랄드같이 보입니다.

bullet_star.gif 그 보좌(寶座) 주위에는 이십 사 장로(長老)들의 이십 사 보좌(寶座)들이 있습니다.

bullet_star.gif 그 보좌에서는 번개들과 천둥들과 음성들이 나옵니다.

bullet_star.gif 보좌 앞에는 일곱 등불이 불타고 있었으며 그것들은 엘로힘의 일곱 영을 상징합니다.

bullet_star.gif 보좌 앞에는 수정과 같은 유리 바다가 있고, 그 보좌 가운데와 그 보좌 주위에는 네 천사들이 있습니다.

bullet_star.gif 이 네 천사들은 사자, 송아지, 사람 그리고 독수리와 같은  얼굴을 가졌습니다. 이는 유다, 르우벤, 에브라임, 그리고 단을 상징합니다.  

하늘 성전의 성물들

1) 일곱 가지 등불(Menorah)

4:5 그 보좌에서는 번개들과 천둥들과 음성들이 나오고, 보좌 앞에는 일곱 등불이 불타고 있었으니, 그것들은 엘로힘의 일곱 영이라.

2) 금단(金壇) / 금 제단(祭壇)

8:3 다른 천사가 나와서 금향로를 가지고 제단에 서서 많은 향을 받았으니, 이는 모든 성도의 기도와 함께 그것을 보좌 앞에 있는 금제단에 드리고자 함이더라.

3) 언약궤(言約櫃)

11:19 그러자 하늘에서 엘로힘의 성전이 열리며 성전 안에 있는 그의 언약궤 가 보이더라. 또 거기에는 번개들과 음성들과 천둥들과 지진과 큰 우박이 있더라.

4) 성전 문 (11:19)

5) 지성소(至聖所) (11:19)

6) 성소와 지성소를 구분하고 있었던 휘장은 없습니다. 이제는 메시야를 통하여 야웨 아버지 앞에 직접 나아갑니다.

9:23 그러므로 하늘들에 있는 것들의 모형들은 이런 것들로 깨끗케 할 필요가 있었으나 하늘에 있는 것들 그 자체는 이것들보다 더 좋은 희생제물들로 해야 하리라.

9:24 이는 메시야께서 실물(實物)의 모형(模型)인 손으로 만든 성소(聖所)에 들어가지 아니하시고, 바로 그 하늘 자체에 들어가셔서 우리를 위하여 엘로힘의 면전에 지금 나타나 계시기 때문이라.

 

4 And round about the throne were four and twenty thrones: and upon the thrones I saw four and twenty elders sitting, arrayed in white garments; and on their heads crowns of gold.

Rev 4:4  And2532 round about2943 the3588 throne2362 were four and twenty5064, 2532, 1501 seats:2362 and2532 upon1909 the3588 seats2362 I saw1492 four and twenty5064, 2532, 1501 elders4245 sitting,2521 clothed4016 in1722 white3022 raiment;2440 and2532 they had2192 on1909 their848 heads2776 crowns4735 of gold.5552

4:4 또 그 보좌 주위에는 스물 네 좌석이 있는데, 내가 본 그 좌석들에는 흰 옷을 입은 스물 네 장로가 앉아 있고, 그들의 머리에는 금으로 만든 면류관(冕旒冠)을 썼더라.

  장로(elders4245) G4245

presbuteros/프레스뷔테로스

pres-boo'-ter-os

Comparative of presbus (elderly); older as noun, a senior specifically an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter": - elder (-est), old.

프레스뷔스(나이가 지긋한)의 비교급; 명사로는 연장자(年長者), 손윗사람, 엄밀하게 말하면 이스라엘의 산헤드린 일원(一員)(또한 상징적으로, 천국의 회의[會議]의 일원) 또는 기독교도(메시야의 가르침을 지키는 사람들)의 장로: - 연장자(年長者), 노인(老人), 장로(長老).

스물 네 장로들은 누구인가?

1. 장로는 프레스뷔테로스이며 교회의 지도자를 의미합니다.

2. 행14:23과 15:2-6절에서 프레스뷔테로스는 교회의 지도자로 언급되어 있습니다.

3. 야곱의 열두 아들들과 우리 양의 열두 사도들이 있었습니다.

4. 그들에게 흰옷과 면류관(헬라어 스텦하노스)을 수여(授與) 했습니다.

) 스텦하노스는 꼬아 합치다 또는 엮어 둥글게 하다라는 말에서 유래합니다. 승리자들에게 수여되었던 면류관을 가리킵니다.

 면류관 G4735

stephanos/스텦하노스

stef'-an-os

From an apparently primary "stepho" (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, G1238), literally or figuratively: - crown.

외관상으로는 기본어 스텦호(꼬아 합치다 또는 엮어 둥글게 하다)에서 유래; 화관(花冠 위엄을 나타내기 위한 휘장[徽章], 경기에서 받는 상 또는 보통 영예[榮譽]의 상징; 그러나 단순한 머리띠보다는 눈에 띄며 정교하다, G1238),  글자 그대로 또는 상징적으로: - 관, 면류관.

고전 9:25 이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 저희는 썩을 면류관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라

2:2 내가 계시를 따라 올라가서 이방인들 가운데서 전파한 복음을 그들 앞에 제시하였으되, 유명한 사람들에게 따로 전한 것은 어떻게 하든지 내가 달려가야 할 일과 달려갔던 일들이 헛되지 않게 하려 함이라.

2:16 생명의 말씀을 제시하여 내가 헛되이 달리지도 아니하였고 헛되이 수고하지도 아니하였다는 것을 메시야의 날에 내가 자랑하려 함이라.

2:10 너는 고난받게 될 일들을 전혀 두려워하지 말라. 보라, 마귀가 너희 중 몇 사람을 감옥에 던져서 시련을 당하게 하리니 그러면 너희가 열흘 동안 환란을 받으리라. 죽기까지 신실하라. 그러면 내가 네게 생명의 면류관을 주리라.

5. 새 예루살렘에는 열두 지파의 이름들과 어린양의 십이 사도들의 열두 이름이 있습니다 (계21:12-14).

6. 어린양의 혼인식 때에 우리는 깨끗한 세마포(細麻布)를 입습니다(19:8). 이는 성도(聖徒)들의 옳은 행실(行實)을 상징합니다.

7. 다윗은 지상 제사장들에게 24반차를 제정하였습니다(역대상 24:3-5).

 

5 And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders. And there was seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of Elohim;

Rev 4:5  And2532 out1537 of the3588 throne2362 proceeded1607 lightnings796 and2532 thunderings1027 and2532 voices:5456 and2532 there were seven2033 lamps2985 of fire4442 burning2545 before1799 the3588 throne,2362 which3739 are1526 the3588 seven2033 Spirits4151 of God.2316

4:5 그 보좌에서는 번개들과 천둥들과 음성들이 나오고, 보좌 앞에는 일곱 등불이 불타고 있었으니, 그것들은 하나님(엘로힘G2316)의 일곱 영(靈)이라.

 천둥들(thunderings1027)G1027

bron-tay' /브론테

Akin to βρέμω bremō (to roar); thunder: - thunder (-ing).

브레모 (으르렁거리다)와 유사함; 우레, 천둥: -뇌성(雷聲), 천둥.

 

6. and before the throne, as it were a sea of glass like a crystal; and in the midst of the throne, and round about the throne, four living creatures full of eyes before and behind.

Rev 4:6  And2532 before1799 the3588 throne2362 there was a sea2281 of glass5193 like unto3664 crystal:2930 and2532 in1722 the midst3319 of the3588 throne,2362 and2532 round about2945 the3588 throne,2362 were four5064 beasts2226 full1073 of eyes3778 before1715 and2532 behind.3693

4:6 보좌 앞에는 수정과 같은 유리 바다가 있고, 그 보좌 가운데와 그 보좌 주위에는 앞뒤로 눈이 가득한 네 짐승이 있더라.

  네 짐승(beasts2226) G2226

zoon/조온

dzo'-on

Neuter of a derivative of G2198; a live thing, that is, an animal: - beast.

G2198의 파생어에서 유래한 중성형; 살아 있는 것, 이는, 동물: -짐승.

케루빔(그룹들)과 세라핌(스랍들)

1:5 또 그 가운데서 네 생물(生物)의 모습이 나오는데 그들의 생김새는 이러하더라. 그들은 사람의 모습을 가졌으며

1:6 각기 네 얼굴을 가졌고 각기 네 날개를 가졌더라.

1:7 그들의 발은 곧은 발이며, 그들의 발바닥은 송아지의 발바닥 같고, 그들은 광택나는 놋쇠의 색깔처럼 번쩍이더라.

1:8 그들의 사면에 있는 날개 아래에는 사람의 손들이 있고, 그들 넷은 얼굴들과 날개들을 가지고 있더라.

1:9 그들의 날개들은 서로 연결되어 있으며 그들이 갈 때면 회전하지 않고 각기 앞으로 곧장 가더라.

1:10 그들의 얼굴 모습을 보면 그들 넷은 사람의 얼굴이요, 오른편에는 사자의 얼굴이며, 왼편에 있는 네 얼굴은 황소의 얼굴이요, 또 네 얼굴은 독수리의 얼굴을 지녔더라.

10:20 이것은 내가 크발 강가에서 본 이스라엘의 엘로힘 아래 있던 그 생물(生物)이라. 그들이 그룹들인 것을 내가 아노라.

성경은 야웨께서 그룹들 사이에 임재 하셨으며 그룹을 타셨다고 언급합니다.

7:89 모세가 회막(會幕)에 들어가서 그분께 말씀하려 할 때에 증거궤(證據櫃) 위 속죄소(贖罪所) 위의 두 그룹 사이에서 자기에게 말씀하시는 목소리를 들었으니 그분께서 그에게 말씀하심이었더라

삼하 22:11 그가 그룹을 타고 나셨으니, 바람의 날개 위에서 보이셨도다.

6:1 웃시야 왕의 죽던 해에 내가 본즉 야웨께서 높이 들린 보좌(寶座)에 앉으셨는데 그 옷자락은 성전(聖殿)에 가득하였고

6:2 스랍들은 모셔 섰는데 각기(各其) 여섯 날개가 있어 그 둘로는 그 얼굴을 가리었고 그 둘로는 그 발을 가리었고 그 둘로는 날며

6:3 서로 창화(唱和)하여 가로되 거룩하다 거룩하다 거룩하다 만군(萬軍)의 야웨여 그 영광(榮光)이 온 땅에 충만(充滿)하도다

6:4 이 같이 창화(唱和)하는 자의 소리로 인하여 문(門)지방의 터가 요동(搖動)하며 집에 연기(煙氣)가 충만(充滿)한지라

6:5 그 때에 내가 말하되 화로다 나여 망하게 되었도다 나는 입술이 부정(不淨)한 사람이요 입술이 부정(不淨)한 백성(百姓) 중에 거하면서 만군(萬軍)의 야웨이신 왕(王)을 뵈었음이로다

6:6 때에 그 스랍의 하나가 화저로 단에서 취한바 핀 숯을 손에 가지고 내게로 날아와서

스랍들은 여섯 날개와 사람의 음성, 손과 발을 가지고 있습니다.

 

7 And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.

Rev 4:7  And2532 the3588 first4413 beast2226 was like3664 a lion,3023 and2532 the3588 second1208 beast2226 like3664 a calf,3448 and2532 the3588 third5154 beast2226 had2192 a face4383 as5613 a man,444 and2532 the3588 fourth5067 beast2226 was like3664 a flying4072 eagle.105

4:7 첫째 짐승은 사자(獅子) 같고, 둘째 짐승은 송아지 같으며, 셋째 짐승은 사람과 같은 얼굴을 가졌고, 넷째 짐승은 날아다니는 독수리 같더라.

 

민수기 2장 참조

 

                                                                  잇사갈(cancer / 게자리)    동쪽(Leo / 사자 자리) 유다       스블론 (Virgo / 처녀)

                                                                 납달리(Capricornus/염소)                                     스므온 (Pisces / 물고기)

                                                              (Eagle/독수리)               성소(聖所)        르우벤(a Man / 사람)    

                                                              아셀(Sagittarius/궁수자리                                             갓 (Aries / 양자리)  

                                                베냐민(Gemini / 쌍둥이자리)      에브라임  (Taurus / 황소자리)        므낫세

                                                                                                              서쪽  

 

 8. and the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is Yahweh Elohim, the Almighty, who was and who is and who is to come.

Rev 4:8  And2532 the four5064 beasts2226 had2192 each of them303, 1520, 2596, 1438 six1803 wings4420 about2943 him and2532 they were full1073 of eyes3788 within:2081 and2532 they rest2192, 372 not3756 day2250 and2532 night,3571 saying,3004 Holy,40 holy,40 holy,40 Lord2962 God2316 Almighty,3841 which was, and is, and is to come.3801

4:8 네 짐승들은 각각 자기 주위에 여섯 개의 날개를 가졌고 안쪽에는 눈들로 가득하더라. 또 그들은 밤낮 쉬지 않고 말하기를 "거룩하시도다, 거룩하시도다, 거룩하시도다, 전에도 계셨고, 지금도 계시며, 앞으로 오실 전능하신 야웨 엘로힘이여!" 하더라.

  전능하신(Almighty,3841) G3841

pantokrator/판토크라토르

pan-tok-rat'-ore

From G3956 and G2904; the all ruling, that is, God (as absolute and universal sovereign): - Almighty, Omnipotent.

G3956과 G2904에서 유래; 모든 것을 지배하는. 이는, 엘/하나님(전제(專制)적으로 그리고 만물(萬物)의 주권자[主權者]): - 전능한.

고후 6:18 또 나는 너희에게 아버지가 되고 너희는 내 아들들과 딸들이 되리라. 전능하신 야웨가 말하노라."고 하셨느니라.

11:17 가로되 감사하옵나니 옛적에도 계셨고 시방도 계신 야웨 엘로힘 곧 전능(全能)하신 이여 친히 큰 권능(權能)을 잡으시고 왕노릇하시도다

15:3 그들이 엘로힘의 종 모세의 노래와 어린 양(羊)의 노래를 부르며 말하기를 "전능하신 야웨 엘로힘, 당신의 행하신 일이 위대하고 놀라우니, 성도들의 왕이여, 당신의 길은 의롭고도 진실하나이다.

16:7 또 내가 들으니, 제단에서 다른 소리가 나서 말하기를 "그러하나이다. 전능(全能)하신 야웨 엘로힘, 당신의 심판(審判)들은 참되시며 의(義)로우시니이다."라고 하더라.

19:6 또 내가 들으니, 큰 무리의 음성 같고 많은 물 소리 같으며, 굉장한 천둥 소리 같은데 말하기를 "할렐루야, 전능하신 야웨 엘로힘께서 통치하시도다.

21:22 내가 보니, 성 안에는 성전이 없더라. 이는 전능하신 야웨 엘로힘과 그 어린 양이 그 곳의 성전(聖殿)임이라.

17:1 아브람의 구십구 세 때에 여호와(야웨)께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한(히. 솨다이/Shadday H7706) 하나님(엘/El H410)이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라

6:3 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능(히. 솨다이/Shadday H7706)의 하나님(엘/El로  H410)으로 나타났으며 나의 이름을 여호와(야웨)로는 그들에게 알리지 아니하였느냐?( did I not make Myself known to them? )

 

9 And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,

Rev 4:9  And2532 when3752 those beasts2226 give1325 glory1391 and2532 honor5092 and2532 thanks2169 to him that sat2521 on1909 the3588 throne,2362 who liveth2198 forever and ever,1519, 165, 165

4:9 그 짐승들이 보좌에 앉으시어 영원 무궁토록 살아 계시는 분께 영광과 존귀와 감사를 드릴 때

 

10 the four and twenty elders shall fall down before him that sitteth on the throne, and shall worship him that liveth for ever and ever, and shall cast their crowns before the throne, saying,

Rev 4:10  The3588 four and twenty5064, 2532, 1501 elders4245 fall down4098 before1799 him that sat2521 on1909 the3588 throne,2362 and2532 worship4352 him that liveth2198 forever and ever,1519, 165, 165 and2532 cast906 their848 crowns4735 before1799 the3588 throne,2362 saying,3004

4:10 스물 네 장로가 보좌에 앉으신 분 앞에 엎드려 영원 무궁토록 살아 계시는 분께 경배하며 그들의 면류관을 그 보좌 앞에 던지며 말씀드리기를

 

11 Worthy art thou, Yahweh even our Elohim, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

Rev 4:11  Thou art1488 worthy,514 O Lord,2962 to receive2983 glory1391 and2532 honor5092 and2532 power:1411 for3754 thou4771 hast created2936 all things,3956 and2532 for1223 thy4675 pleasure2307 they are1526 and2532 were created.2936

4:11 우리 야웨 엘로힘이여 영광(榮光)과 존귀(尊貴)와 능력(能力)을 받으시는 것이 합당(合當)하오니 당신께서 만물(萬物)을 지으신지라 만물(萬物)이 당신의 뜻대로 있었고 또 지으심을 받았나이다

 

 

 

   영한 헬라어 사전 목록> 성경연구1> 성경연구2 & 기타>계시록 주석>신약전서> 구약전서> whoisYah홈>

rom_up.gif

나의 하나님(엘 / אל)은 야(Yah / יהּ)이시다!  

אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּה אליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּהאליּה

 rom_up.gif